Werbung
Antenne FM extérieure
Dans {es régions sujettes a des interférences multipath, par exemple
derriére une colline ou un batiment élevé, i) est vivement recom-
mandé diinstaller une antenne FM extérieure; c'est également sou-
haitable si vous désirez capter un émetteur éloigné et faible. Les
connexions doivent étre effectuées comme suit:
1. Raccordez le cable d'antenne 3000 aux bornes FM 3000.
2. Raccordez te cable coaxial 75
& la borne FM 750.
Remarque
Vous ne devez pas utiliser les prises d'antenne de 3000 forsque
vous branchez fe cable coaxial de 750 et vice-versa.
:
10
UKW-AuBenantenne
In empfangstechnisch ungiinstigen Lage, wie z.B. in Talkesseln oder
im Schatten von Hochhausern ist eine UKW-AuBenantenne uner-
laBlich. Ohne eine sotche Antenne ist aber auch ein UKW-Fernemp-
fang fast unmdglich. Die Antenne sollte stets auf der Seite des Ge-
baudes installiert werden, die am weitesten von VerkehrsstraBen
entfernt ist. Die Antenne-Niederfihrungen werden wie folgt an den
Tuner angeschlossen:
1, 300 0 -Flachbandkabel-Niederfiihrungen - einschlieBlich der mit-
gelieferten UKW-Behelfsantenne mit den Klemmen «FM 300 Q »
verbinden.
2. 75 Q -Coaxkabel-Niederfiihrungen entweder mit der Klemme «FM
75»
oder nach Montage des mitgelieferten Coaxsteckers am
Antennenkabel mit der Buchse «75 Q » verbinden.
Hinweis
Wird eine 75 Q -Coaxantenne an die Klemme «FM 75 Q » oder die
Buchse «75 » angeschlossen, dirfen die Schraubklemmen «FM
300 0 » nicht beschaitet werden. Dies gilt auch im umgekehrten Fall.
FM-buitenantenne
In gebieden die worden beinvioed door multipath-interferentie op FM,
zoals huizen achter heuvels of in de schaduw van hogere gebouwen,
is een FM-buitenantenne nodig. Dat wordt ook aanbevolen voor het
opvangen van zwakke of verder afgelegen FM-zenders. De aanslui-
tingen gaan als voigt:
1. Een dubbeldraads-kabel (3000) aansluiten op de 300Q
FM-
ingangen zoals aangegeven op de figuur.
2. Een coaxiale kabel (752) aansluiten op de 75Q FM-ingangen.
Opmerking
Wordt een 75Q-antenne gebruikt voor aansluiting op de antenne-
ingangen, dan niet de 300 Q -aansluitingen gebruiken en omgekeerd.
Werbung
