Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IVR
40/15 Sc
IVR
40/30 Sc
IVR
50/15 Sc
IVR
50/30 Sc
IVR
50/40 Sc
IVR 100/30 Sc
IVR 100/40 Sc
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
104
Polski
111
Magyar
119
Čeština
126
Slovenčina
133
Slovenščina
140
Româneşte
147
Hrvatski
154
Srpski
161
Ελληνικά
168
Русский
176
Українська
185
Қазақша
193
Български
201
209
中文
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
215
99907540 (05/24)
6
13
20
28
35
43
50
57
64
71
77
84
91
97
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kärcher IVR 40/15 Sc
Inhaltszusammenfassung für Kärcher IVR 40/15 Sc
- Seite 1 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Türkçe 40/15 Sc Svenska 40/30 Sc Suomi 50/15 Sc Norsk Dansk 50/30 Sc Eesti 50/40 Sc Latviešu IVR 100/30 Sc Lietuviškai IVR 100/40 Sc Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte Hrvatski Srpski Ελληνικά Русский...
- Seite 6 Inhalt genommen Stäube mit Mindestzündenergie ME < 1 mJ). Allgemeine Hinweise......● Das Aufsaugen von Stäuben und gro- Bestimmungsgemäße Verwendung ... bem Schmutz. Umweltschutz........● Das Aufsaugen von brennbaren Stäu- Zubehör und Ersatzteile..... ben aus einer Zone 22, wenn das Gerät Lieferumfang ........
- Seite 7 einen sicheren und störungsfreien Betrieb ● Das Gerät ist nicht für das Auf- bzw. Ab- des Geräts. saugen von brennbaren Flüssigkeiten Informationen über Zubehör und Ersatztei- (entzündlich, leicht entzündlich, hoch ent- le finden Sie unter www.kaercher.com. zündlich nach Gefahrstoffrecht Richtlinie 67/548/EWG) (Flammpunkt unter 55 °C) Lieferumfang sowie Gemischen brennbarer Stäube mit...
- Seite 8 Gerätebeschreibung bei Kurzschluss oder anderen elektri- schen Fehlern Abbildung siehe Grafikseiten Gefahr des Einatmens von gesundheitsge- Abbildung A fährdenden Gasen, Gefahr eines Strom- Sammelbehälter schlags, Gefahr durch Verbrennungen. PE-Staubsack Schalten Sie im Notfall das Gerät aus und Niederhalter PE-Staubsack ziehen Sie den Netzstecker. Schubbügel Elektrischer Anschluss Saugschlauchanschluss...
- Seite 9 Vorrichtung Leis- Schlauch- Wert Saugschlauch tung durchmesser Zubehörhalter 1,5 kW DN40 126 mbar Düse (12,6 kPA) 1. Das Gerät einschalten. 3,0 kW DN40 200 mbar (20 kPA) 2. Den Saugschlauch aus der Vorrichtung 3,0 kW DN50 150 mbar (15 kPA) nehmen.
- Seite 10 5. Den PE-Staubsack gemäß den gesetzli- 2. Den Sammelbehälter leeren und reini- chen Bestimmungen entsorgen. gen. 6. Den neuen Staubsack in den Sammel- 3. Das Zubehör abmontieren und ggf. reini- behälter einsetzen. gen und trocknen. 7. Den Niederhalter einlegen. Transport Darauf achten, dass der PE-Staubsack VORSICHT nicht beschädigt wird.
- Seite 11 4. Die Verschraubung des Spannrings lö- Das Netzkabel und den Netzstecker des sen. Geräts prüfen. 5. Den Taschenfilter abnehmen. Die Saugkraft lässt nach 6. Den Filterschaum entsorgen. Die Düse, das Saugrohr oder der Saug- 7. Den neuen Taschenfilter einsetzen. schlauch sind verstopft.
- Seite 12 40/15 40/30 50/15 50/30 50/40 100/ 100/ 30 Sc 40 Sc Maße und Gewichte Typisches Betriebsgewicht Länge x Breite x Höhe 855 x 855 x 855 x 855 x 855 x 915 x 915 x 715 x 715 x 760 x 760 x 760 x 760 x...
- Seite 35 40/15 40/30 50/15 50/30 50/40 100/ 100/ 30 Sc 40 Sc Cavo di rete Cavo di rete H07BQ-F 4 x 2, 4 x 2, 4 x 2, 4 x 2, 4 x 2, 4 x 2, 4 x 2, Numero componenti (EU) 9.979- 9.979- 9.979-...
- Seite 161 EU izjava o sukladnosti Sadržaj Ovime izjavljujemo da je dolje označeni Opšte napomene........ 161 stroj na temelju svoje koncepcije i konstruk- Namenska upotreba......161 cije kao i izvedbe koju mi stavljamo u pro- Zaštita životne sredine ....... 162 met sukladan odgovarajućim temeljnim Pribor i rezervni delovi......
- Seite 215 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ 100/ 100/ 50/40 50/30 50/15 40/30 40/15 40 Sc 30 Sc وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺟﻬﺪ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﻄﻮر ﺗﺮدد اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ 4700 3000 4700 3000 1500 3000 1500 إدﺧﺎل...
- Seite 216 اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺧﻄﺮ .ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ واﺗﺮﻛﻪ ﻳﺠﻒ ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ اﻓﺤﺺ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺲ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ أي ﺗﻠﻒ. ﻓﻲ ﺧﻄﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض .ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﻠﻒ، اﺳﺘﺒﺪل ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻜﻴﺲ ﻟﺼﺪﻣﺔ...
- Seite 217 ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺠﻮﻋﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﺮﻓﻊ ﺿﺪ ﻓﻚ اﻟﺤﻤﻞ ﻏﻴﺮ ﻓ ﺮ ّغ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ .اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻟﻠﺼﻮر، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺄﺷﻜﺎل .ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ .ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر .ﻟﺎ ﻳﺠﻮز وﺟﻮد أﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻄﺮ اﻟﺮاﻓﻌﺔ .ﻧ...
- Seite 218 ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز أﺧﺮج اﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻢ .ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺨﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺼﻮرة، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺼﻮر .ﻧﻈﻒ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮاد ﺷﻔﻄﻬﺎ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮج اﻟﻔﻮﻫﺔ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ، وأدﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ .ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻛﻴﺲ اﻟﻐﺒﺎر .و ﺻ ّﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﻴﺰة اﻟﺤﺎﻣﻞ...
- Seite 219 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺴﺮب اﻟﻐﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال أﺟﺰاء ﺗﻨﻮﻳﻪ ● .اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ● أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي، ﻗﺪ ﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺎت ﺣﺮارة .إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ ● .°م اﻟﺴﻄﺢ إﻟﻰ ﺗﻨﺒﻴﻪ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺘﺼﺮف...
- Seite 220 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ً اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻣﺜﻠ ﺎ ● واﻟﺈﻧﺘﺎج ........إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق ● ....اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﻤﺪارس واﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ..........ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ .واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ واﻟﻤﺤﻠﺎت اﻟﻤﺆﺟﺮة ....اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر .وﺳﻴﺘﻢ اﻋﺘﺒﺎر أي اﺳﺘﺨﺪام آﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ........
- Seite 224 2-2-HC-A5-GS-awx2508...