Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DEDRA Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. DED7046
  6. Bedienungsanleitung mit garantiekarte

DEDRA DED7046 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Winkelschleifmaschine 125 mm 18v
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DED7046
Instrukcja ważna dla urządzeń wyprodukowanych po: / Návod pro zařízení vyrobená po: / Návod pre obsluhu zariadení vyrobených po: / Instrukcija – įrenginiai, kurie buvo
pagaminti nuo: / Lietošanas instrukcija ierīcēm izgatavotiem pēc: / Útmutató a után gyártott készülékekhez: / Manualul de utilizare pentru aparate fabricate după: /
Bedienungsanleitung für Geräte, hergestellt wurden die nach dem / Navodila veljajo za naprave, proizvedene po:/ Upute vrijede za uređaje proizvedene nakon: 01.01.2023
Szlifierka kątowa 125 mm 18V
PL
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
Úhlová bruska 125 mm 18V
CZ
Návod k obsluze se záručním listem
Uhlová bruska 125 mm 18V
SK
Užívateľská príručka so záručným listom
Kampinis šlifuoklis 125 mm 18V
LT
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
Kotni brusilnik 125 mm 18V
SI
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
Ъглошлайф 125 мм 18V
BG
Ръководство за употреба с гаранционна карта
Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt /
INSTRUKCJA ORYGINALNA
Kontakt / Kontakt Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779
serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl
Stūra slīpmašīna 125 mm 18V
LV
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
Sarokcsiszológép 125 mm 18V
HU
Használati Utasítás Garanciajeggyel
Polizor unghiular 125 mm 18V
RO
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
Winkelschleifmaschine 125 mm 18V
DE
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
Kutna brusilica 125 mm 18V
HR
Upute za uporabu s jamstvenim listom
Kontakt
7046.010123.V2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DEDRA DED7046

Inhaltszusammenfassung für DEDRA DED7046

  • Seite 1 Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt / Kontakt / Kontakt Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779 serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl...

  • Seite 2: Zdjęcia I Rysunki

    Toate drepturile rezervate. Această redactare este protejată prin legea dreptului de autor. Este interzisă copierea, reproducerea în orice fel sau multiplicarea și distribuirea parțială sau în totalitate a Manualului de utilizare fără permisiunea firmei Dedra Exim Firma Dedra Exim își rezervă dreptul de a face modificări tehnice și constructive sau de completare a dispozitivului fără...
  • Seite 3 Opis piktogramów / Popis použitých piktogramů / Opis používaných piktogramov / Panaudotų piktogramų aprašymas / Lietoto piktogrammu apraksts / Az alkalmazott piktogramok magyarázata / Descrierea pictogramelor / Beschreibung der verwendeten Piktogramme / Opis piktogramov / Opis piktograma Nakaz: przeczytaj instrukcję obsługi / Příkaz: přečtěte návod k obsluze / Príkaz: oboznámte sa s užívateľskou príručkou / Privaloma: perskaitykite aptarnavimo instrukciją...

  • Seite 4: Opis Urządzenia

    1,657 Deklaracja Zgodności WE dołączona jest do urządzenia jako oddzielny dokument. Informacja na temat drgań i hałasu. W przypadku braku Deklaracji Zgodności WE prosimy o kontakt z Serwisem Dedra- Wartość łączona drgań a oraz niepewność pomiaru określono zgodnie z normą...
  • Seite 5 12. Kompletacja urządzenia końcówki roboczej. Szlifierka DED7046 – 1 sztuka, osłona tarczy do szlifowania – 1 sztuka, rękojeść Nigdy nie przekraczać dopuszczalnych wartości prędkości obrotowej, grozi to pomocnicza – 1 sztuka, klucz do wymiany tarczy – 1 sztuka.

  • Seite 6: Popis Zařízení

    1. Fotografie a nákresy I. Odpowiedzialność za Produkt: 2. Popis zařízení 1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8, 3. Určení zařízení 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w 4.

  • Seite 7: Technické Údaje

    12. Kompletace zařízení nekontrolovaný pohyb. Používání čelních kartáčů a upevňovacích kotoučů společně s Bruska DED7046 – 1 ks, kryt brusného kotouče – 1 ks, přídavná rukojeť – 1 ks, klíč pro výměnu kotouče - 1 kus, lešticími kotouči Chcete-li nasadit na brusku čelní kartáč nebo upevňovací kotouč, použijte blokovací...

  • Seite 8: Záruční List

    Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním Evropské unie. V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní servisu nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 úřady nebo prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace.
  • Seite 9 7. Zapínanie zariadenia Dedra Exim. Priložte vyplnený záručný list. Po uplynutí záručnej doby vykonáva opravy centrálny servis. Pošlite chybný výrobok do servisného strediska (náklady Predtým, než začnete pracovať, oboznámte sa s kapitolou na dopravu hradí...

  • Seite 10: Záručný List

    Záruka sa nevzťahuje na chyby, ktoré vznikli (predovšetkým) 12. Diely zariadenia následkom: Brúska DED7046 – 1 ks, kryt kotúča na brúsenie – 1 ks, pomocná rukoväť – 1 ks, 1. Nedodržania podmienok určených v užívateľskej príručke, predovšetkým kľúč na výmenu kotúča – 1 ks, podmienok správneho používania, prevádzky, údržby a čistenia...
  • Seite 11 Prieš darbo pradžią reikia, įjungti prietaisą be apkrovos 5-10 sekundžių ir tik įsitikinus, kad jis veikia tinkamai, pradėti darbą. Kampinis šlifuoklis DED7046 yra skirtas šlifuoti ir pjauti skirtingas medžiagas 8. Įrenginio naudojimas (priklauso nuo naudojamo disko ir ašmenų gaubtas). Suklio blokavimo mygtukas leidžia lengvai ir patogiai pakeisti diską.

  • Seite 12: Satura Rādītājs

    Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise Naudotojai Europos Sąjungoje: Norėdami utilizuoti elektrinius arba elektroninius arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas. įrenginius, susisiekite su artimiausiu šių įrenginių pardavimo centru arba su tiekėju, Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra...
  • Seite 13 3. Ierīces norīkošana 8. Ierīces lietošana Leņķa slīpmašīna DED7046 ir paredzēta dažādu materiālu slīpēšanai un griešanai Griešana/slīpēšana (atkarīgi no izmantota diska un asmeņu pārsegs). Pateicoties vārpstas blokādes Griešanai ar leņķa slīpmašīnu vienmēr lietot griešanas pogai, diska mainīšana ir parasta un ērta.

  • Seite 14: A Készülék Leírása

    Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05- informāciju. 800 Pruszków, Polija.
  • Seite 15 A sarokköszörűvel történő vágás esetén mindig használja a vágáshoz való burkolatot. Ez a burkolat nem képezi a DED7046 készülék alapfelszereltségéhez. A megmunkáló végek rögzítésének és használatának módját a használati utasítás A munkát mindig kezdje úgy, hogy nem érinti a tárcsát az anyaghoz. A további részeiben ismertetjük.

  • Seite 16: Traducerea Instrucțiunii Originale

    5. Date tehnice A termékért felelős: 6. Pregătire pentru funcționare Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05- 7. Pornirea aparatului 800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az 8. Punere în funcțiune şi utilizarea aparatului...
  • Seite 17 Maşina este gata pentru muncă. 3. Destinația aparatului 7. Punere în funcțiune Maşina de şlefuit unchiulară DED7046 serveşte pentru şlefuirea şi tăierea a Înainte de a începe lucrul, citiți capitolul „Pregătirea diferitelor materiale ( depinde de discul utilizat și capacul lamei). Datorită butonului pentru lucru”.

  • Seite 18: Piese De Schimb Şi Accesorii

    Responsabilitatea pentru produs: diamantat pentru şlefuire segmentat. 1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, Pentru a achiziționa piese de schimb și accesorii, vă rugăm să contactați Dedra 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Exim Service.

  • Seite 19: Inhaltsverzeichnis

    S1 Dauerbetrieb www.dedra.pl. Dacă service-ul lipseşte în statul adecvat, trimiteţi sesizările de reclamaţie cu titlu de garanţie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05- Nur in Räumlichkeiten benutzen. Der Temperaturbereich für das 800 Pruszków (Polonia).

  • Seite 20: Eigenständige Beseitigen Der Störungen

    Typenschild und die Teilenummer aus der Montagezeichnung an. Während der Garantiezeit werden die Reparaturen gemäß den Bedingungen der 1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. mit Sitz in Pruszków, Adresse: ul. 3 Maja 8, 05- Garantiekarte durchgeführt. Bitte geben Sie das reklamierte Produkt zur Reparatur 800 Pruszków, Reg.-Nr.

  • Seite 21: 18 D.c

    40 °C. im jeweiligen Land vorhanden ist, soll man die Reklamationsanmeldung aufgrund der Garantie an folgende Adresse richten: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05- 800 Pruszków (Polska). 5. Tehnični podatki Im Hinblick auf die Sicherheit des Benutzers ist die Nutzung eines mangelhaften Produkts untersagt.
  • Seite 22 12. Kompletacija naprave preveriti dovoljeno hitrost vrtenja dane delovne konice. Brusilnik DED7046 - 1 kos, okrov diska za brušenje - 1 kos, pomožni ročaj - 1 kos, Nikoli se ne sme prekoračevati dovoljenih vrednosti hitrosti vrtenja, saj se lahko s ključ...

  • Seite 23: Opis Uređaja

    1. Garant - Dedra Exim Sp. z o.o. s sedežem v Pruškovu, naslov: ul. 3 Maja 8, 05- 6. Priprema za uporabu 800 Pruszków, Poljska, št. KRS (vpisa v državni sodni register Poljske) 7. Uključivanje uređaja 0000062517, vpis izvršilo Okrajno sodišče za gl. mesto Varšavo v Varšavi, njegov 8.

  • Seite 24: Uključivanje Uređaja

    H1211, H1214, H1217 - dijamantni disk za brušenje u segmentima. 6. Priprema za uporabu Za kupnju rezervnih dijelova i pribora obratite se Dedra Exim Service. Podaci za kontakt nalaze se na 1. stranici priručnika. Uređaj je dio SAS+ALL linije, stoga, da biste ga koristili, Prilikom naručivanja rezervnih dijelova, molimo navedite broj serije na pločici s...
  • Seite 25 Работа на устройството I. Odgovornost za Proizvod Рутинна поддръжка 1. Jamac - Dedra Exim Sp. z o.o. sa sjedištem u Pruszkówu, adresa: ul. 3 Maja 8, Резервни части и аксесоари 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Općinski sud za glavni grad Varšavu u Самостоятелно...
  • Seite 26 12. Сглобяване на уреда, заключителни забележки Край на работата 1. шлайфмашина DED7046 - 1 бр., 2. капак за шлифовъчния диск - 1 бр., 3. Отдалечете работния накрайник от материала. Освободете превключвателя, помощна дръжка - 1 бр., 4. ключ за смяна на диска - 1 бр, след...

  • Seite 27: Гаранционна Карта

    Гаранционният срок се удължава с времето, през което Потребителят не е могъл да използва Продукта, обхванат от гаранцията, поради дефект. 1. Гарант - "„Dedra-Exim”" Sp. z o.o. със седалище в Прушков, адрес: гр: ул. 3 Гаранцията не изключва, ограничава или спира правата на потребителя, Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Окръжен...

Inhaltsverzeichnis