Quick EAGLE E 724 D Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
High Quality Nautical Equipment
E A G L E
E 712 D
E 724 D
E 1012 D
E 1024 D
E 1412 D
E 1424 D
Manuale d'uso
I
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
F
Benutzerhandbuch
D
Manual del usuario
E
SALPA ANCORA ORIZZONTALI
HORIZONTAL WINDLASSES
GUINDEAUX HORIZONTAL
HORIZONTAL ANKERWINDEN
MOLINETES HORIZONTALES
REV 005
A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quick EAGLE E 724 D
Inhaltszusammenfassung für Quick EAGLE E 724 D
- Seite 1 REV 005 High Quality Nautical Equipment E A G L E E 712 D E 724 D E 1012 D E 1024 D E 1412 D E 1424 D Manuale d'uso SALPA ANCORA ORIZZONTALI User's Manual HORIZONTAL WINDLASSES Manuel de l'utilisateur GUINDEAUX HORIZONTAL Benutzerhandbuch HORIZONTAL ANKERWINDEN...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INDICE Pag. 4 Caratteristiche tecniche Pag. 7 Uso - Avvertenze importanti Pag. 5 Installazione Pag. 8/9 Manutenzione Pag. 6 Schema di collegamento INDEX Pag. 10 Technical data Pag. 13 Usage - Warning Pag. 11 Installation Pag. 14/15 Maintenance Pag. 12 Connection diagram SOMMAIRE Pag. -
Seite 22: Technische Eigenschaften
ABMESSUNGEN DER MODELLE mm ( inch ) EAGLE 700 / 1000W D EAGLE 1400W D 242 (9 150 (5 150 (5 QUICK ® BEHÄLT SICH DAS RECHT AUF ÄNDERUNGEN DER TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN DES GERÄTS UND DES INHALTS DIESES HANDBUCHS OHNE VORANKÜNDIGUNG VOR. EAGLE 700/1000/1400W - REV005A... -
Seite 23: Empfohlene Quick
MONTAGE VOR DEM GEBRAUCH DER ANKERWINDE DIESE BETRIEBSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN. ® IM ZWEIFELSFALL WENDEN SIE SICH BITTE AN DEN QUICK -VERTRAGSHÄNDLER. ACHTUNG: die Quick ® -Ankerwinden wurden eigens für das Fieren der Anker entwickelt und hergestellt. Diese Vorrich- tungen für keine anderen Zwecke verwenden. -
Seite 24: Anschlussplan
ANSCHLUSSPLAN ® QUICK -ZUBEHÖRTEILE FÜR DIE BETÄTIGUNG DER ANKERWINDE BASISSYSTEM METERZÄHLER- SCHALTER AN ALLGEMEINER FERNBEDIENUNG BEDIENTAFEL ANSCHLUSSPLAN S. 34 FÜR DIE ANKERWINDE KETTENZÄHLER- TAFEL DOWN MEHRZWECK- WASSERDICHTE FERNBEDIENUNG FUNKFERNSTEUERUNG MOD. HRC 1002 FUNKFERNSENDER EMPFANGSGERÄT ANKERWINDE TASCHEN - DRUCKKNOPFSTAFEL FUSSSCHALTER MOD. 900U UND 900D... -
Seite 25: Gebrauch - Wichtige Hinweise
ACHTUNG: die Ankerwinde nicht elektrisch einschalten, wenn der Hebel in der Verholspill oder im Ketten- nussdeckel eingesetzt ist. ® ACHTUNG: Quick empfiehlt die Verwendung eines Spezialschalters für Gleichstrom (DC) mit Verzögerung (Wärmeschutzschalter oder Hauptsicherungsautomat) zum Schutz der Stromleitung vom Motor und zum Schutz gegen Überhitzung oder Kurzschlüsse. -
Seite 26: Wartung
WARTUNG POS. BEZEICHNUNG CODE He bel 700-1000W MSHD00000000 He bel 1400W ZSLMSH000000 Ket ten nussdec kel MSGB10000R01 Kettennuss 6mm ZSB100600000 Kettennuss 8mm-5/16" ZSB10 08516E4 Kettennuss 10mm-3/8" ZSB1010380AR Magnet KPMC08060000 Kup plungs ke gel MSF100000000 Ring MBR254025X00 Spreng ring MBAE2520Y000 EAGLE 700/1000/1400W - REV005A... - Seite 27 Lei ne von der verholspill neh men. Kettenabweiser Eagle MSN10RXR1000 Basis Eagle SGMSC10R0000 Die Quick ® -An ker win den wer den aus see was ser fe stem Ma- La ger MBJ160080000 te rial her ge stellt. Den noch muss man re gel mäßig Sal za bla-...
- Seite 34 DOWN BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR CAN L CAN L CAN H CAN H GREY CAN H CAN L GREEN BROWN WHITE BLUE BLACK BLUE BROWN BLACK EAGLE 700/1000/1400W - REV005A...
- Seite 35 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Seite 36 R005 QUICK ® SRL - VIA PIANGIPANE, 120/A - 48100 PIANGIPANE (RAVENNA) - ITALY TEL. +39.0544.415061 - FAX +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...