Migatronic RALLY Betriebsanleitung Seite 4

NBETRIEBNAHME
Netzanschluß
Es ist unbedingt zu kontrollieren, 0b die auf dem
Typeschild der Maschine angegebene Spannungmit
der Netzspannungübereinstimmt. 1stdie Maschine
auf verschiedene Spannungen umklemmbar, muss
darauf geachtet werden, dass das Gerät innen für
die richtige Spannung angeklemmt ist.
-Markierung
Diese Maschineerfüllt die gestellten Ansprüche an
Maschinen fiir Anwendung in denjeningen Be-
reichen, wo es ein gesteigerte Risiko fur elektri-
schen Schläge gibt.
Bei denjenigen Schweißaufgaben, bei denen ein
gewisses Sicherheitsrisiko besteht (beim Schweißen
unter erhöhter elektrischer Gefährdung, Z.B. beim
Schweißen in engen feuchten Räumen), muß sich
eine Arbeitssicherungskraft in der Nähe befinden,
die in Notfällen Erste-Hilfe-Maßnahmen
kann.
Schutzklasse
Die Maschine entspricht die Schutzklasse IP 21
Es muß sichergestellt sein, daß die Lüftungsschlitze
nicht verdeckt Sind.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Störungen
Diese hochwertige Schweißmaschinefür den pro-
fessionellen Einsatz ist gemäß der EMV (Elektro-
magnetische Verträglichkeits)-Richtlinie innerhalb
der europäischen Union nach der Europäischen
Norrn EN50199 konstruiett und geprüft.
Diese Nonn regelt die Ausstrahlung und die Anfäl-
ligkeit elektrischer G erätegegenüber e lektromagne-
tischer Störung.
Der Zweck der Norm ist es, zu verhindem, daß
Schweißmaschinen (und andere elektrische Geräte)
störanfällig Sind bzw. daß Sie Störungen anderer
elektrischer Geräte verursachen.
OPERATIONS
Principaux branchements
Controler que Ie couplage du poste est conforme a
la tension du reseau. Ce contröle est
dans le cas de machine
3x380 v,
Marqué d'un
Ce poste de soudage rempli toutes les demandes
posées aux postes de soudage qui s'utilisent dans
les domaines oü il y a un risque élevé de chocs
électriques.
II y a un risque élevé pour certains types de travail
de soudage de subir une secousse électrique, par
exemple dans les endroits OD le soudeur est forcé
souder dans une position blottie oü il est en contact
avec Ia piu*
partiellement ou totalement entouéspar des
conductrices,
ergreifen
humide, ou chaud.
En soudant
dessus il faut qu'il y ait une personne présente qui
puisse porter secours en cas d'urgence et qui doit
aussi pouvoir couper le courant tas vite-
Classe de protection
La machine est destinée
parce qu'elle remplit les demandes de la classe de
protection IP21.
II faut veiller
sont pas bloquées.
Emission de bruit électromagnétique
Ce poste de soudure, qui est un produit de qualité
construit pour une utilisation professionnelle, est
construit et testé selon la directive
mémentau standardeuropéenEN50199 concernant
l'émission de bruit électromagnétique.
Cela a pour but d' assurer qu'aucune situation ne se
présente, oü le poste de soudure sera dérangé ou
sera la source de perturbations d'autres. appareils
électriques.
PRELIMINAIRES
commutable
(classe d'application)
souder. dans les endroits qui sont
et dans un environnement
dans les conditions mentionnées
etre utilisée
ce que l'entrée et la sortie d'air ne
EMC
important
3x220 V ou
mouillé,
au-
l'intérieur,
confor-