Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
25
-
-
Warning Notices in Text
25
-
-
-
-
-
-
Requirements for the User
27
-
Clothing and Equipment
28
-
Work Area and Surroundings
28
-
-
-
Preparing the Lawn Mower for Operation
32
-
Charging the Battery, Leds
32
-
-
Assembling the Lawn Mower
32
-
Removing and Fitting the Battery
34
-
Switching the Lawn Mower on and off
34
-
Checking the Lawn Mower and Battery
35
-
-
-
-
Operating the Lawn Mower
35
-
Setting the Cutting Height
36
-
Emptying the Grass Catcher Box
36
-
-
-
Transporting the Battery
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
42
-
-
EC Declaration of Conformity
42
-
UKCA Declaration of Conformity
43
-
General and Product-Specific Safety Instru- Ctions
43
-
-
-
-
Ping and Falling Which May Result in Personal
46
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
46
-
-
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
48
-
Símbolos de Advertencia
48
-
-
Obligaciones del Usuario
49
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
49
-
Sector de Trabajo y Entorno
49
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
53
-
Preparar el Cortacésped para el Trabajo
54
-
Cargar el Acumulador y Leds
54
-
-
-
Ensamblar el Cortacésped
54
-
-
-
Ensamblar el Recogedor de Hierba
56
-
Colocar y Sacar el Acumulador
56
-
-
Conectar y Desconectar el Cortacésped
57
-
Comprobar el Cortacésped y el Acumulador
57
-
Comprobar el Acumulador
58
-
Trabajar con el Cortacésped
58
-
Ajustar la Altura de Corte
58
-
Vaciar el Recogedor de Hierba
59
-
-
-
-
-
-
-
Subsanar las Perturbaciones
62
-
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
64
-
-
Declaración de Conformidad UE
65
-
Declaración de Conformidad UKCA
65
-
Indicaciones de Seguridad Generales y Específicas del Producto
66
-
-
-
Seguridad de las Personas
66
-
-
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
69
-
-
Upute O Sigurnosti U Radu
71
-
-
-
-
Područje Rada I Okolina
72
-
Sigurnosno Ispravno Stanje
73
-
ČIšćenje, Održavanje I Popravljanje
75
-
Priprema Kosilice Za Rad
75
-
Napuniti Akumulator I LED Diode
76
-
-
-
-
-
Umetnuti I Izvaditi Akumulator
78
-
Uključivanje I Isključivanje Kosilice
78
-
Provjera Kosilice I Akumulatora
79
-
-
-
Namještanje Visine Reza
80
-
Pražnjenje Košare Za Travu
80
-
-
-
-
Pohranjivanje/Skladištenje
81
-
-
-
-
Odkloniti Smetnje/Kvarove
83
-
-
-
Pričuvni Dijelovi I Pribor
86
-
-
EU-Izjava O Sukladnosti
86
-
-
-
Opće Sigurnosne Napomene I Upute Speci- Fične Za Proizvod
87
-
Sigurnost Na Radnom Mjestu
87
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
90
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
93
-
Arbetsområde Och Omgivning
93
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
96
-
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
97
-
Ladda Batteriet Och Lampor
97
-
-
LED-Lampor På Batteriet
97
-
Sätta Ihop Gräsklippare
97
-
-
-
Sätta Ihop Gräsuppsamlare
99
-
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
99
-
-
Starta Och Stänga Av Gräsklippare
100
-
Kontrollera Gräsklippare Och Batteri
100
-
Arbeta Med Gräsklipparen
101
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Buller Och Vibrationsvärden
106
-
Reservdelar Och Tillbehör
107
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
107
-
UKCA-Konformitetsdeklaration
108
-
Allmänna Och Produktspecifika Säkerhet- Sanvisningar
108
-
-
Användning Och Hantering Av den Batteridrivna Gräsklipparen
110
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
111
-
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
113
-
Vaatetus ja Varusteet
114
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
114
-
Turvallinen Toimintakunto
115
-
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
118
-
Akun Lataaminen ja LED-Valot
118
-
Lataustilan Tarkastaminen
118
-
-
Ruohonleikkurin Kokoaminen
118
-
Akun Asentaminen ja Irrottaminen
120
-
-
Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle ja Pois
120
-
Ruohonleikkurin ja Akun Tarkastaminen
121
-
-
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
121
-
Leikkuukorkeuden Säätö
122
-
Ruohonkeruusäiliön Tyhjennys
122
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Häiriöiden Poistaminen
125
-
-
Varaosat ja Varusteet
127
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
128
-
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
128
-
Yleiset ja Tuotekohtaiset Turvallisuusohjeet
129
-
Henkilöiden Turvallisuus
129
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
132
-
-
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
132
-
-
Sikkerhedshenvisninger
133
-
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
134
-
-
-
Arbejdsområde Og Omgivelser
135
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
138
-
Klargøring Af Plæneklipperen
138
-
Opladning Af Batteriet Og Led'er
139
-
Visning Af Ladetilstanden
139
-
LED-Lamper På Batteriet
139
-
Samling Af Plæneklipperen
139
-
-
Saml Græsopsamlingskurven
140
-
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
141
-
Til- Og Frakobling Af Plæneklipperen
141
-
Kontrol Af Plæneklipper Og Batteri
142
-
Brug Af Plæneklipperen
142
-
Indstilling Af Klippehøjden
142
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reservedele Og Tilbehør
148
-
-
Eu-Overensstemmelseserklæring
149
-
-
-
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
153
-
Merking Av Advarslene I Teksten
153
-
-
Sikkerhetsforskrifter
154
-
Forskriftsmessig Bruk
155
-
-
-
Arbeidsområde Og Omgivelsen
155
-
-
Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
159
-
Lade Batteriet Og Leder
159
-
-
Visning Av Ladetilstanden
160
-
Lysdioder På Batteriet
160
-
Sette Sammen Gressklipperen
160
-
-
Sette Sammen Oppsamleren
161
-
Sette Inn Og Ta Ut Batteriet
162
-
Slå På Og Av Gressklipperen
162
-
Kontrollere Gressklipperen Og Batteriet
162
-
Kontrollere Betjeningselementene
162
-
Arbeide Med Gressklipperen
163
-
-
-
-
-
Transportere Batteriet
165
-
-
-
-
-
-
-
Reservedeler Og Tilbehør
169