RF Gain (Taste 5 2 x drücken, dann weiter mit UP-DOWN) ..................7 Clarifier (10) .................................. 7 LC-Anzeigefeld, S- und Power Meter ........................... 7 Weitere Tastenbelegung der AE 5890 EU – die wichtigsten zuerst ................7 Betriebsarten wählen ..............................7 USB und LSB ................................8 Sendeleistung einstellen (3) ............................
Original-Wortlaut (redaktioneller Stand: Juli 2011) und der Landessprache. Die jeweils neuesten Bestimmungen, Erklärungen und sonstige Unterlagen zu diesem Gerät finden Sie veröffentlicht im Service-Download Bereich auf www.hobbyradio.de oder www.alan-albrecht.info. Bitte beachten Sie beim Betrieb dieses Gerätes die abgedruckten länderspezifischen Bedingungen und nehmen Sie die Anmeldepflicht in einigen Ländern und evtl.
Vorbereitung zur Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zum Gebrauch Dieser AM-FM-SSB Transceiver AE 5890 EU ist ein Universal-CB-Funkgerät für 12 V DC Stromversorgung. Es kann in Fahrzeugen, an entsprechend leistungsstarken 12 V Batterien, z.B. Bleiakkus, aber auch am 230 V Stromnetz über ein geeignetes 12 V-Netzgerät angeschlossen werden, welches mindestens 6 A stabilisiert als Dauerstrom liefern kann.
Betrieb als Feststation Bitte arbeiten Sie bei der AE 5890 EU nur mit einer Außenantenne. Jegliche Form von Innenantenne erzeugt im Nahfeld so hohe HF-Felder, dass andere oder sogar die eigenen elektronischen Geräte gestört oder beeinflusst werden könnten, trotz vielleicht auch ausreichender EMV-Immunität nach der EG-Direktive! Bekannt sind z.B.
In Ländern, in denen die Umschaltmöglichkeit noch nicht gestattet ist, ist diese Umschaltprozedur hardwareseitig gesperrt. Diese Geräte arbeiten nur im Lieferzustand. Bedienelemente der AE 5890 Regler und Umschalter Einschalten , Lautstärke- und Squelcheinstellung Sie können das Gerät mit dem Lautstärkeregler (1) ein- und ausschalten. Vor dem ersten Einschalten stellen Sie zunächst den Squelchknopf (13) ganz nach links und stellen Sie dann mit dem Lautstärkeregler (Volume) eine mittlere Lautstärke ein.
Senden erhalten, bei AM ist der Ausschlag generell geringer, und bei SSB schwankt er total im Rhythmus der Sprache. Weitere Tastenbelegung der AE 5890 EU – die wichtigsten zuerst Die Tasten Ihres Gerätes 4 bis 9 haben Mehrfachfunktion, die sich teilweise– je nach Betriebsart- automatisch oder in Verbindung mit der Funktionstaste (11) umstellt.
Schmalband-Frequenzmodulation (max. 2.0 kHz Hub) Einseitenbandmodulation, oberes Seitenband (Upper Side Band) Einseitenbandmodulation, unteres Seitenband (Lower Side Band) Die unterschiedlichen Betriebsarten bei CB Funkgeräten sind teils historisch bedingt, schließlich existiert CB Funk bereits seit den 50er Jahren. Die Betriebsart AM (Amplitudenmodulation) entspricht dem technischen Verfahren des Mittelwellen- und Kurzwellenrundfunks und wird heute außer beim CB Funk nur im Flugfunk benutzt.
Abstimmen auf eine verständliche Stimmlage abzustimmen. Gelingt das nicht, versuchen Sie das andere Seitenband LSB. Sie werden etwas Übung brauchen, bis Sie Ihren ersten Gesprächspartner in SSB deutlich verstehen können. Dafür werden Sie aber auch sicher bald durch die ersten DX (=Weitverkehr-)Verbindungen belohnt. Frequenzspeicher benutzen (9) Häufig benutzte Frequenzen oder Kanäle lassen sich zusammen mit der jeweils gewählten Betriebsart in 5 Speicherplätzen über die Taste MSAVE / MLOAD (9) ablegen und wieder aufrufen.
Dual Watch (Zweikanalüberwachung) Wenn Sie zwei verschiedene Kanäle regelmäßig überwachen möchten, dann benutzen Sie Dual Watch DW. • Wählen Sie den ersten Kanal aus, z.B. Kanal 26 • Drücken Sie FUNC und danach DW , Im Display erscheint DW • Wählen Sie jetzt den anderen Kanal aus, z.B.
Einstellungen an der Programmierung sind nur für berechtigte Anwender und für den kommerziellen Export in Länder, in denen die betreffenden Versionen erlaubt sind, gestattet. Keine Haftung bei Beschädigungen und für Folgeschäden, die durch nicht fachgerechte oder nicht von Albrecht ausdrücklich beschriebene Programmierschritte und sonstige Eingriffe hervorgerufen wurden. Die Garantie für Endbenutzer erlischt grundsätzlich bei Öffnen des Gerätes.
Kontaktadressen: Technische Unterlagen sowie die jeweils neuesten Informationen über die Bestimmungen in den einzelnen EU Staaten finden Sie im Serviceteil der Albrecht- und Midland Webseiten sowie direkt auf dem Downloadserver www.hobbyradio.de Herstelleranschrift: Alan Electronics GmbH Daimlerstr. 1 K D-63303 Dreieich...
Seite 13
AM / FM / SSB CB Transceiver according to ECC / CEPT DEC (11) 03 and EU standard EN 300 433-2...
Seite 49
E 5890 Trans scepto tor CB A AM/FM M/SSB de acu cuerdo a E ECC/CEP PT DEC ( (11) 03 y est stándar e europeo E EN 300 4 433 -2...