Werbung
N34
AUTORADIO SERVICE - INFORMATION
Werkstatt/Workshop/Atelier/Taller
Essen R 24
7 643 551 010
Stockholm R 24
7 643547010/013/019
Nr.0820 001
7 643 548 019
Organisation
4
'
o i )
Arigemeir
Ab oben genannter Nr. wird das Laufwerk mit der Steuer-
platte (PL 51) KDB 5955 besttickt.
Die Gerate-Beilageschaltbilder werden geandert beige-
legt.
Eine Ersatzteilliste erhalten Sie gesondert.
Schaltbild sowie Platinendarstellung der neuen Steuer-
platte siehe Ruckseite.
®
A partir de la date de fabrication No. le mécanisme de
cassette sera muni de la plaque de manceuvre (PL 51)
KDB 5955.
A partir de la date mentionnée ci-dessus, une version mo-
difiée des schemas de connexion sera jointe aux postes.
Vous recevrez une liste de pieces détachées sous pli
séparé.
Veuillez trouvez un schema de connexion et un dessin de
la nouvelle plaque de manceuvre au verso.
ee)
As of manufacturing date No. the cassette mechanism
will be equipped with control board (PL 51) KDB 5955.
A modified version of the circuit diagrams will be en-
closed to the sets from the above-mentioned manufac-
turing date onwards.
You will receive a spare parts list by separate mail.
You will find a circuit diagram and a drawing of the new
contro! board overleaf.
Ce)
A partir de la fecha de fabricacién No. el mecanismo de
cassette se entregara provisto de la placa de mando
(PL 51) KDB 5955.
A partir de la fecha mencionada se adjuntara a los apara-
tos una versién modificada
de los esquemas
de co-
nexidn.
Les enviaremos una lista de piezas de repuesto por sepa-
rado.
Un esquema de conexion y un dibujo de la nueva placa
de mando figuran ai dorso.
84 06 06
202
215
222
KDB 11/Suhr
Tel.: 49-4122
BLAUPUNKT-WERKE GMBH
- 3200 HILDESHEM
AAAs fe
Werbung
