Bosch DAF Radio Basic Bedienungs- Und Einbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DAF Radio Basic
DAF Radio Luxury
de Bedienungs- und Einbauanleitung
en Operating and installation instructions
fr Mode d'emploi et de montage
es Instrucciones de manejo e instalación
it
Istruzioni d'uso e di installazione
pt Instruções de serviço e de montagem
nl Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
sw Bruks- och monteringsanvisning
tr Kullanım ve montaj kılavuzu
7 620 002 112
7 620 000 111
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch DAF Radio Basic
Inhaltszusammenfassung für Bosch DAF Radio Basic
- Seite 1 DAF Radio Basic 7 620 002 112 DAF Radio Luxury 7 620 000 111 de Bedienungs- und Einbauanleitung en Operating and installation instructions fr Mode d’emploi et de montage es Instrucciones de manejo e instalación Istruzioni d’uso e di installazione pt Instruções de serviço e de montagem...
- Seite 3 Quellenwahl zwischen Radio und ein stellungen (wenn angeschlossen bzw. eingeschaltet) UBS und AUX ⑥ Multifunktionswippe ⑪ IR-Empfänger (nur DAF RADIO LUXURY) für die optionale Infrarot- Fernbedienung Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bässe einstellen (BASS) (PTY, nur DAF RADIO LUXURY) Höhen einstellen (TREB) Störabhängige Höhenabsenkung Lautstärkeverteilung links/rechts (HCUT) einstellen (BAL) Tastenfunktion einstellen (KEY PRG) Radiotext ein-/ausschalten (RADIOTXT) 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... - Seite 5 Titel anspielen (SCAN) SCAN beenden Einzelne Titel oder ganze Verzeich- nisse wiederholt abspielen (RPT) RPT beenden Wiedergabeliste (Playlist) abspielen (PLST) Wiedergabe unterbrechen (PAUSE) Pause aufheben Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Feuerwehr und Rettungsdiensten müssen im Fahrzeug rechtzeitig wahrgenommen werden können. Hören Sie deshalb während der Fahrt Ihr Programm in angemes- Hiermit erklärt Robert Bosch Car Multimedia sener Lautstärke. GmbH, dass der Funkanlagentyp DAF Basic (10.170)/DAF Luxury CMP der Richtlinie Fernbedienung 2014/53/EU entspricht. -
Seite 7: Ein-/Ausschalten
Der IR-Empfänger des Gerätes muss MENU ⑤. eingeschaltet sein, damit Sie die IR-Fernbedienung verwenden können. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Fernbedienungsempfänger“ im Kapitel „IR Fernbedienung“. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 8: Ein-/Ausschalten
Wenn ein Anruf eingeht oder eine Navigations- Drücken einer Taste, ertönt ein Bestätigungs- durchsage stattfindet, wird im Display ④ ton (Beep). Sie können den Bestätigungston „PHONE“ angezeigt. abschalten: 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 9: Maximale Einschaltlautstärke Einstellen (Onvol)
„ONVOL“ und die aktuelle Einstellung im Display ④ angezeigt werden. Drehen Sie den Lautstärkeregler ① nach links bzw. rechts, um die Einschaltlaut- stärke zwischen 5 und 25 einzustellen Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 10: Klang
Sie den Lautstärkeregler ① nach Klangeinstellungen zurücksetzen links bzw. rechts, um die Lautstärkevertei- Sie können alle Klangeinstellungen auf die lung zwischen +10 und –10 einzustellen. jeweiligen Werkseinstellungen zurücksetzen. 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 11: Uhrzeit
Um die Stunden bzw. Minuten einzustellen, u drehen Sie den Lautstärkeregler ① nach links bzw. rechts. Um zwischen Stunden und Minuten zu wechseln, u drücken Sie die Taste 6 ⑧. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 12: Uhrmodus 12/24 Std. Wählen
Inhalt auf. Mit aktivierter REG-Funktion wird verhindert, dass das Gerät auf Alternativ- frequenzen des eingestellten Senders wechselt, die einen anderen Programm- inhalt haben. 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 13: Wellenbereich/Speicherebene Wählen
Sie den Lautstärkeregler ① nach Menü „KEY PRG“ die Einstellung links bzw. rechts, um REG aus- bzw. „AUTOSEEK“ für die Tasten bzw. ⑥ ausgewählt ist (siehe Abschnitt einzuschalten. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 14: Empfindlichkeit Des Sendersuchlaufs Einstellen
Display ④ angezeigt. links bzw. rechts, um zwischen den Einstellungen zu wechseln. u Drücken Sie ggf. mehrfach die Taste MENU ⑤, um das Menü zu verlassen. 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 15: Gespeicherte Sender Abrufen
Speicherplätze 1 - 6 ⑧ der Speicherebene Der Scanvorgang wird beendet. Der zu- FMT bzw. MWT, LWT oder KWT gespielt. letzt gespielte Sender bleibt eingestellt. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 16: Empfangbare Sender Anspielen
Menü zu öffnen. u Drücken Sie die Taste MENU ⑤ so oft, bis ihres Programms. Solche Programm-Typen „PTYTYPE“ im Display ④ angezeigt wird. können z.B. sein: 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 17: Störabhängige Höhenabsenkung (Hcut)
Drücken Sie die Taste MENU ⑤, um das Einstellungen zu wechseln. Menü zu öffnen. u Drücken Sie ggf. mehrfach die Taste MENU ⑤, um das Menü zu verlassen. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 18: Radiotext Ein-/Ausschalten
Verkehrsfunksender findet. wenn Sie von einem Verkehrsfunk- sender zu einem Sender ohne Verkehrsfunk wechseln. Schalten Sie dann entweder den Vorrang für Verkehrsfunk aus oder 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 19: Lautstärkeanhebung Für Verkehrs- Durchsagen Einstellen (Ta Diff)
Gerät einzeln angewählt werden. Verwenden u drücken Sie die Taste TA ⑨. Sie Titel mit ID3-Tags, verringert sich diese Der Vorrang für Verkehrsdurchsagen bleibt maximale Anzahl der Dateien. eingeschaltet. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 20: Mp3-Betrieb Starten
USB (MP3)-Betrieb 20 | de Bosch kann nicht für die einwandfreie Funktion mit den MP3-Dateien gespeichert wurden, aller auf dem Markt erhältlichen USB- wird der Dateiname angezeigt. Datenträger garantieren. Hinweis: ID3-Tags Lesen Sie zum Speichern von MP3-Titel können zusätzliche Informationen... -
Seite 21: Verzeichnis Wählen
Um alle Titel des aktuellen Verzeichnisses ⑥ erneut gestartet. Drücken der Taste anzuspielen, u drücken Sie die Taste 4 ⑧ so oft, bis „SCAN FLD“ im Display ④ erscheint. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 22: Scan Beenden
Dazu u drücken Sie die PLST-Taste so lang, bis „PLST ON“ im Display ④ erscheint. u Nach 2 Sekunden startet die Wiedergabe des ersten Titels der Playlist 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 23: Ir-Fernbedienung
Batterie und entfernen Sie die Folie. Kurzdruck: Automatischer Zum Entnehmen der Batterie lesen Sie bitte Sendersuchlauf/PTY-Suchlauf/ den Abschnitt „Batterie wechseln“ in diesem manuelle Senderabstimmung/ Kapitel. gespeicherte Sender anspielen Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 24: Im Usb (Mp3)-Betrieb
Sie die neue Batterie (CR2025, 3 V) so ein, dass der Plus-Pol beim Einschieben des Batteriefachs ㉑ zur Gehäuserück- seite zeigt. u Schieben Sie das Batteriefach ㉑ wieder in das Gehäuse. 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... -
Seite 25: Externe Audioquellen
(wie z.B. USB und Radio) anpassen. Hinweis: Sie können den Pegel für den AUX- Eingang nur einstellen, wenn dieser Eingang mit der Taste SRC ⑩ als Audioquelle angewählt ist. Robert Bosch Car Multimedia GmbH 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019... -
Seite 26: Werkseinstellungen Wiederherstellen (Reset)
153 – 279 kHz Hinweis: 5800 – 6300 kHz Auf den Stationstasten gespeicherte Sender werden nicht gelöscht FM-Übertragungsbereich: 30 – 15 000 Hz Änderungen vorbehalten! 7 620 000 111/ 7 620 002 112 | 12.2019 Robert Bosch Car Multimedia GmbH... - Seite 228 Robert Bosch Car Multimedia GmbH Robert-Bosch-Straße 200 31139 Hildesheim Germany www.bosch-professional-systems.com Dokumentation: 7 620 000 901 DAF - 1858956...