SICK KTL180 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK KTL180
Inhaltszusammenfassung für SICK KTL180
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G KTL180 Lichtleiter-Kontrastsensor...
-
Seite 2: Hersteller
Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 44VC 2006/42/EC SAFETY B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Digitaleingang beschalten............5.3.2 Digitalausgänge beschalten............ Versorgungsspannung anschließen............Inbetriebnahme................. 19 Vereinfachte Darstellung................Bedienung..................20 Bedienelemente..................8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 10.2 Rücksendung von Geräten............... Technische Daten................42 11.1 Allgemeine Daten..................11.2 Maßzeichnungen..................Zubehör....................45 B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 5 INHALT Anhang....................46 13.1 Konformitäten und Zertifikate..............13.2 Zertifizierung nach UL60947-5-2............8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 6: Zu Diesem Dokument
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schwe‐ ren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK... -
Seite 7: Weiterführende Informationen
Für eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Daten des Typenschilds wie Typen‐ schlüssel, Seriennummer usw. notieren. 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Eigenmächtiger Umbauten ■ Technischer Veränderungen ■ Verwendung nicht freigegebener Ersatz-, Verschleiß- und Zubehörteile ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Gefahrenhinweise Und Arbeitssicherheit
Bei Eingriffen und Änderungen am Gerät durch den Kunden erlischt der Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Elektrische Daten und Umweltdaten Herstellungsdatum Gerätetyp-Nummer Artikelnummer 2D-Code Abbildung 2: Rückseite KTL180 mit Logos B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Produktmerkmale Und Funktionen
Applikation mit kleinem Einbauraum • Druckmarkenerkennung • Drucksteuerung • Tubenabfüllung • Labelschneiden • Spleißdetektion • Waferproduktion 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Montage
Lichtleiter oder weiß-gekennzeichneten Lichtleiter mit dem Sender verbinden. Den zwei‐ ten Lichtleiter mit dem Empfänger verbinden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Lichtleiter Mit Schlanken Endhülsen Verwenden
Zum Arretieren von oben drücken. Auswerteeinheit erweitern Abbildung 6: Basiseinheit erweitern Erweiterungseinheit Basiseinheit 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Kombination Mit Anderen Sensoren
Bei Lichtleitern mit rechteckigem Lichtfleck muss der Lichtfleck längs zur Marke ausge‐ richtet sein. Bei Lichtleitern mit rundem Lichtfleck spielt die Ausrichtung keine Rolle. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK... -
Seite 15: Elektrische Installation
Am Gerät angeschlossene Stromkreise als SELV/PELV-Stromkreise ausführen. ■ Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz bei max. 8 A. ■ 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Pinbelegung Der Anschlüsse
Sollte dies zu Problemen führen, kann der PIN5 entweder nicht verbunden oder in der Steuerung ignoriert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK... -
Seite 17: Digitaleingang Beschalten
4-8 Sensoren = max. 50 mA • 9-16 Sensoren = max. 20 mA 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Versorgungsspannung Anschließen
Um den Kurzschluss- und Überlastschutz der kundenseitigen Versorgungsleitungen sicherzustellen, müssen die verwendeten Aderquerschnitte entsprechend gewählt und abgesichert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Inbetriebnahme
3000 Maximale Remission bei Ansprechzeit 16 µs 9999 Maximale Remission bei Ansprechzeit 200 µs 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Bedienung
Ruft das Menü auf, bestätigt Eingaben oder wechselt in untergeordnete Menüs. TEACH Menüauswahl Teach-In oder Wechsel zu übergeordne‐ tem Menü. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Navigationsbaum Allgemein
– – – – – – – – – – – – – 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Navigationsbaum Pro-Ebene
– – – – – – – – – – – – – B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 23: Abkürzungsverzeichnis (Typabhängig)
7.5.1 Teach-In Zur Parametrierung des Geräts stehen mehrere Teach-In Verfahren zur Verfügung: 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 24 Mit Plus- oder Minus-Taste 2P auswählen. Marke unter Lichtfleck positionieren. Teach-In-Taste drücken. Hintergrund unter Lichtfleck positionieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Schaltschwellen Anpassen
Die Schaltlogik "AUTO" ist voreingestellt (Werkseinstellung). Hierbei wird der erste Teachpunkt als Marke und der zweite Teachpunkt als Hintergrund verwendet. 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Systemempfindlichkeit Einstellen
Mode-Taste 2 s gedrückt halten. Betriebsmodus Konfigurieren ist aktiv. Mit Plus- oder Minus-Taste SEns auswählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Zeitstufe Einstellen
Mode-Taste drücken. Bei aktivierter Zeitstufe den Zeitwert mit Plus- oder Minus-Taste einstellen. Mode-Taste drücken. 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Kanal Auswählen
Mit Plus- oder Minus-Taste Pro auswählen. Mode-Taste drücken. Mit Plus- oder Minus-Taste rESP auswählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 29: Displaywert Auf Null Setzen
Mode-Taste für 2 s gedrückt halten. Betriebsmodus Konfigurieren ist aktiv. Mit Plus- oder Minus-Taste Pro auswählen. 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 30: Stromsparmodus Aktivieren
Mode-Taste drücken. Voreingestellter Wert blinkt. Mit Plus- oder Minus-Taste oFF oder on auswählen. Inaktiv (Werkseinstellung) Aktiv B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 31: Anzeige Drehen
Mode-Taste drücken. Voreingestellter Wert blinkt. Gewünschte Einstellung mit Plus- oder Minus-Taste auswählen. Externer Teach-In (Werkseinstellung) 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 32: Kopiermodus Einstellen
Mode-Taste drücken. Betriebsmodus Konfigurieren ist aktiv. Mit Plus- oder Minus-Taste Pro auswählen. Mode-Taste drücken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 33: Master-Teach-In Einstellen
Mode-Taste drücken. Voreingestellter Wert blinkt. Mit Plus- oder Minus-Taste no oder YES auswählen. Inaktiv (Werkseinstellung) 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Sychronisierung Einstellen
Schalten auch in Umgebungen mit erhöhter Schmutzbelastung zu gewährleisten. Mode-Taste 2 s gedrückt halten. Mit Plus- oder Minus-Taste Pro auswählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Empfängerverstärkung Einstellen
Mode-Taste drücken. Voreingestellter Wert blinkt. Mit Plus- oder Minus-Taste gewünschte Einstellung auswählen. Automatisch (Werkseinstellung) Hoch Standard 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Tastensperre Einstellen
Mode-Taste für 2 s gedrückt halten. Der Betriebsmodus Konfigurieren ist aktiv. Mit Plus- oder Minus-Taste Pro auswählen. Mode-Taste drücken. Mit Plus- oder Minus-Taste Job auswählen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 37: Firmwareversion Anzeigen
Bei einem fehlerhaften Teach-In wird im Display Err 1, Err 2 oder Err 3 angezeigt (siehe „“, Seite 39). 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 38: Gerät Zurücksetzen (Werkseinstellung)
Numerische Anzeige Stromsparmodus Display-Drehung Eingangseinstellung Externer Teach-In Synchronisierung ADC-Einstellung Empfängerverstärkung Automatisch Tastensperre Level 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 39: Störungsbehebung
• Lichtleiter haben sich vom • Lichtleiterbefestigung prü‐ Verstärker gelöst 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 40: Instandhaltung
Um eine ausreichende Wärmeabgabe der internen Verlustleistung sicherzustellen, ist auf eine saubere Gehäuseoberfläche zu achten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 41: Außerbetriebnahme
Angaben zu einem Ansprechpartner ■ Beschreibung der Anwendung ■ Beschreibung des aufgetretenen Fehlers ■ 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 42: Technische Daten
10 ... 55 Hz Doppelamplitude 1,5 mm 2 Std. in jede Richtung x, y, z B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Maßzeichnungen
Empfänger, Montage Lichtleiter LL3 (Empfängerfaser) Schutzhaube ca. 180° aufklappbar Anschluss Befestigungswinkel, im Lieferumfang enthalten 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 44 Empfänger, Montage Lichtleiter LL3 (Empfängerfaser) Schutzhaube ca. 180° aufklappbar Anschluss Befestigungswinkel, im Lieferumfang enthalten Bus-Stecker B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 45: Zubehör
ZUBEHÖR Zubehör HINWEIS Zubehör finden Sie auf der Produktseite im Internet unter: www.sick.com/KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 46: Anhang
Die Zertifizierung ist nur gültig bei entsprechender Gerätekennzeichnung auf dem Typenschild des jeweiligen Geräts. B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 47 ANHANG 8022815.1FK4 /2022-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | KTL180 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 48 Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...