4/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 Inhalt Sicherheitsanweisungen Bestellnummern für Smart-Tools und Allgemeines Zubehör in der Übersicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch Handschrauber Qualifiziertes Personal Leistungsteile Sicherheitshinweise in dieser Technischen Steuerungen und Zubehör Information Anschlußleitungen für Handschrauber...
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 5/60 1 Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen Allgemeines Lesen Sie diese Technische Information, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Technische Information an einem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Platz auf.
6/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 1 Sicherheitsanweisungen Achtung: Dieses Symbol wird benutzt, wenn es durch ungenaues Befolgen oder Mißachtung von An- weisungen zu Beschädigungen von Geräten oder Dateien kommen kann.
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 7/60 2 Leistungsteil LTH Leistungsteil LTH Technische Daten LTH 230 V LTH 110 V Schutzart IP 42 IP 42 Schutzklasse I (Schutzerdung) I (Schutzerdung) Schärfegrad 4 nach IEC 801 Schärfegrad 4 nach IEC 801...
Seite 8
8/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 17,5 17,5 10,5 Bild 1: Abmessungen...
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 9/60 2 Leistungsteil LTH Systembeschreibung Das Leistungsteil LTH ist ein Frequenzumrichter für EC-Motoren. Über den eingebauten Spannungszwi- schenkreis-Frequenzumrichter wird ein in Leistung und Frequenz variables Drehfeld für EC-Motoren er- zeugt.
12/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.4.5 Endstufe Die Endstufe besteht aus 6 IGBT-Transistoren und 6 potentialfreien Ansteuerschaltungen. Die Motorströ- me werden gemessen und dem Reglermodul zur Verfügung gestellt. Bei Kurzschlüssen an den Motor- ausgängen schaltet die Endstufe sofort ab.
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 13/60 2 Leistungsteil LTH Anschluß und Inbetriebnahme Anschlußleitungen für Netz, Handschrauber und Schnittstellen können vorkonfektioniert beim Hersteller bezogen werden. Die Anschlüsse befinden sich an der Unterseite des Leistungsteils (Bild 8).
14/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.6.1 Anschluß eines EC-Handschraubers und einer externen Steuerung (z.B. SE 200) Für den Anschluß einer externen Steuerung an das Leistungsteil LTH ist das Leitungsset vom Hersteller zu verwenden.
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 15/60 2 Leistungsteil LTH 2.6.2 Anschluß eines EC-Handschraubers an ein Leistungsteil mit Stromsteuerung Für den Anschluß eines EC-Handschraubers an das Leistungsteil LTH ist das Leitungsset vom Hersteller zu verwenden.
16/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH Frontplatte 2.7.1 Ansicht Schalter für Programmwahl LED „EXTERN“ (grün) LED (grün), Programmwahlschalter PROGRAMM aktiv EXTERN Programmwahlschalter NI0-QUITT Schlüsselschalter für NIO-Quittie- rung LED „USP“ (rot) LED „NTF“...
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 17/60 2 Leistungsteil LTH 2.7.2 LED-Anzeigen Der Betriebszustand des Leistungsteils und Fehlermeldungen werden über verschiedene LEDs an der Frontplatte angezeigt. LED-Anzeige Farbe Bedeutung EXTERN grün Programmanwahl extern (über Schnittstelle X13) ohne Bezeichnung grün...
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 19/60 2 Leistungsteil LTH Bedienung Die Bedienelemente des Leistungsteils befinden sich, mit Ausnahme des Netzschalters, auf der Front- platte. Die Bedienung beschränkt sich auf: – Schalter für Motoranwahl –...
20/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.9.4 NIO-Quittierung Bei einem fehlerhaften Schraubablauf (Verschrauben und Lösen) werden nachfolgende Schrauberstarts ignoriert und eine Fehlermeldung ausgegeben. Weitere Schraubabläufe sind erst nach einer NIO-Quit- tierung möglich.
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 21/60 2 Leistungsteil LTH 2.9.5.1 Bedienung Setzen oder Rücksetzen: – Rote Set-Taste drücken, um den Zähler bei addierender Zählweise auf Null, bei subtrahierender Zähl- weise auf den Vorwahlwert zu setzen, oder –...
22/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.9.5.3 Funktionsablauf Resettaste u. Tasten der 5. u. 6. Dekade drücken Schaltet zum nächsten Parameter Parameterauswahl <5s <1s Segment- Test Bild 10: Funktionsablauf 2.9.5.4 Erklärung der Parameter...
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 23/60 2 Leistungsteil LTH Bei subtrahierender Zählweise: Wird 0 erreicht, wird an der Benutzerschnittstelle (X13) für eine einstell- bare Zeit der Ausgang SIO gesetzt. Danach übernimmt der Zähler den Vorwahlwert und die Zählung be- ginnt von vorne.
30/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 3 Bestellnummern für Smart-Tools und Zubehör in der Übersicht Bestellnummern für Smart-Tools und Zubehör in der Übersicht Handschrauber Bezeichnung Bestellnummer ECM16-MG/A 0 608 841 014...
3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 31/60 4 Beanstandungen und Reparaturen Beanstandungen und Reparaturen Bei Beanstandungen und Reparaturen, die eine Demontage notwendig machen, schicken Sie das Leis- tungsteil bitte unzerlegt an den Lieferer oder an unsere Kundendienstwerkstatt in Murrhardt. Andernfalls können Beanstandungen und Reparaturen nicht anerkannt werden.
Seite 60
Bosch Rexroth AG Deutschland Electric Drives and Controls Schraub- und Einpress-Systeme Postfach 1161 D - 71534 Murrhardt Fax +49 (0) 71 92 22-1 81 e-mail:schraubtechnik@boschrexroth.de http://www.boschrexroth.com/schraubtechnik FÜR BALKENCODE Ihr Vertragshändler Your cencessionary Printed in Germany 3 609 929 408 de/en...