Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Industrial
Electric Drives
Hydraulics
and Controls
LTH
Linear Motion and
Assembly Technologies
Pneumatics
P R
O G
.
R A
N I
M M
0 - Q
U I
E X
T T
T E
R N
E C
3 7
E C
4 8
0
M O
T O
R
U S
R E
P
N T
S E
F
T
O F
F S
E T
G A
T n
I N
I m
B T
B
F G
F G
I
L I
P V
S T
F I
1
S T
B L
2
S T
3
T F
Service
Mobile
Automation
Hydraulics
L T
H
T F
V M
B T
B V
M
3 609 929 408
03.09

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth LTH

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    4/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 Inhalt Sicherheitsanweisungen Bestellnummern für Smart-Tools und Allgemeines Zubehör in der Übersicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch Handschrauber Qualifiziertes Personal Leistungsteile Sicherheitshinweise in dieser Technischen Steuerungen und Zubehör Information Anschlußleitungen für Handschrauber...
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 5/60 1 Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen Allgemeines Lesen Sie diese Technische Information, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Technische Information an einem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Platz auf.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise An Den Gerätekomponenten

    6/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 1 Sicherheitsanweisungen Achtung: Dieses Symbol wird benutzt, wenn es durch ungenaues Befolgen oder Mißachtung von An- weisungen zu Beschädigungen von Geräten oder Dateien kommen kann.
  • Seite 7: Leistungsteil Lth

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 7/60 2 Leistungsteil LTH Leistungsteil LTH Technische Daten LTH 230 V LTH 110 V Schutzart IP 42 IP 42 Schutzklasse I (Schutzerdung) I (Schutzerdung) Schärfegrad 4 nach IEC 801 Schärfegrad 4 nach IEC 801...
  • Seite 8 8/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 17,5 17,5 10,5 Bild 1: Abmessungen...
  • Seite 9: Systembeschreibung

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 9/60 2 Leistungsteil LTH Systembeschreibung Das Leistungsteil LTH ist ein Frequenzumrichter für EC-Motoren. Über den eingebauten Spannungszwi- schenkreis-Frequenzumrichter wird ein in Leistung und Frequenz variables Drehfeld für EC-Motoren er- zeugt.
  • Seite 10: Blockschaltbild

    10/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH Blockschaltbild Bild 3: Blockschaltbild...
  • Seite 11: Hardwarebeschreibung

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 11/60 2 Leistungsteil LTH Hardwarebeschreibung Die wesentlichen Funktionen werden von folgenden Komponenten des Leistungsteils LTH erfüllt: – Netzeingangsmodul – Netzfilter – Trenntrafo – Versorgungsmodul – Endstufe –...
  • Seite 12: Endstufe

    12/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.4.5 Endstufe Die Endstufe besteht aus 6 IGBT-Transistoren und 6 potentialfreien Ansteuerschaltungen. Die Motorströ- me werden gemessen und dem Reglermodul zur Verfügung gestellt. Bei Kurzschlüssen an den Motor- ausgängen schaltet die Endstufe sofort ab.
  • Seite 13: Anschluß Und Inbetriebnahme

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 13/60 2 Leistungsteil LTH Anschluß und Inbetriebnahme Anschlußleitungen für Netz, Handschrauber und Schnittstellen können vorkonfektioniert beim Hersteller bezogen werden. Die Anschlüsse befinden sich an der Unterseite des Leistungsteils (Bild 8).
  • Seite 14: Anschluß Eines Ec-Handschraubers Und Einer Externen Steuerung (Z.b. Se 200)

    14/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.6.1 Anschluß eines EC-Handschraubers und einer externen Steuerung (z.B. SE 200) Für den Anschluß einer externen Steuerung an das Leistungsteil LTH ist das Leitungsset vom Hersteller zu verwenden.
  • Seite 15: Anschluß Eines Ec-Handschraubers An Ein Leistungsteil Mit Stromsteuerung

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 15/60 2 Leistungsteil LTH 2.6.2 Anschluß eines EC-Handschraubers an ein Leistungsteil mit Stromsteuerung Für den Anschluß eines EC-Handschraubers an das Leistungsteil LTH ist das Leitungsset vom Hersteller zu verwenden.
  • Seite 16: Frontplatte

    16/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH Frontplatte 2.7.1 Ansicht Schalter für Programmwahl LED „EXTERN“ (grün) LED (grün), Programmwahlschalter PROGRAMM aktiv EXTERN Programmwahlschalter NI0-QUITT Schlüsselschalter für NIO-Quittie- rung LED „USP“ (rot) LED „NTF“...
  • Seite 17: Led-Anzeigen

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 17/60 2 Leistungsteil LTH 2.7.2 LED-Anzeigen Der Betriebszustand des Leistungsteils und Fehlermeldungen werden über verschiedene LEDs an der Frontplatte angezeigt. LED-Anzeige Farbe Bedeutung EXTERN grün Programmanwahl extern (über Schnittstelle X13) ohne Bezeichnung grün...
  • Seite 18: Steckeranordnung An Der Unterseite

    18/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH Steckeranordnung an der Unterseite Frontplatte Motorstecker (X3) Benutzerschnittstelle (X13) Sensorik (X2) BMS-Schnittstelle (X7) Kommandoleitung (X8) IEC-Stecker (Netz-Ausgang) Netzschalter IEC-Stecker (Netz-Eingang) Bild 8:...
  • Seite 19: Bedienung

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 19/60 2 Leistungsteil LTH Bedienung Die Bedienelemente des Leistungsteils befinden sich, mit Ausnahme des Netzschalters, auf der Front- platte. Die Bedienung beschränkt sich auf: – Schalter für Motoranwahl –...
  • Seite 20: Nio-Quittierung

    20/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.9.4 NIO-Quittierung Bei einem fehlerhaften Schraubablauf (Verschrauben und Lösen) werden nachfolgende Schrauberstarts ignoriert und eine Fehlermeldung ausgegeben. Weitere Schraubabläufe sind erst nach einer NIO-Quit- tierung möglich.
  • Seite 21: Bedienung

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 21/60 2 Leistungsteil LTH 2.9.5.1 Bedienung Setzen oder Rücksetzen: – Rote Set-Taste drücken, um den Zähler bei addierender Zählweise auf Null, bei subtrahierender Zähl- weise auf den Vorwahlwert zu setzen, oder –...
  • Seite 22: Funktionsablauf

    22/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.9.5.3 Funktionsablauf Resettaste u. Tasten der 5. u. 6. Dekade drücken Schaltet zum nächsten Parameter Parameterauswahl <5s <1s Segment- Test Bild 10: Funktionsablauf 2.9.5.4 Erklärung der Parameter...
  • Seite 23: Fehlerquittierung

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 23/60 2 Leistungsteil LTH Bei subtrahierender Zählweise: Wird 0 erreicht, wird an der Benutzerschnittstelle (X13) für eine einstell- bare Zeit der Ausgang SIO gesetzt. Danach übernimmt der Zähler den Vorwahlwert und die Zählung be- ginnt von vorne.
  • Seite 24: Schnittstellenbeschreibung

    24/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.10 Schnittstellenbeschreibung 2.10.1 Netz (X1) IEC-Stecker (Kaltgerätestecker), männlich/weiblich, 250V~/10A Bild 11: Pin-Nr. Signal Beschreibung / Funktion Phase Neutralleiter Schutzleiter Tabelle 3: 2.10.2 Sensorik SE200 (X2)
  • Seite 25: Handschrauber (X3)

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 25/60 2 Leistungsteil LTH 2.10.3 Handschrauber (X3) Rundstecker, 19-polig + PE, 250V~/5A, weiblich Bild 13: Pin-Nr. Signal Ein-/Ausgang Beschreibung / Funktion (E/A) SCHIRM über Folienkondensator mit Gehäuse...
  • Seite 26: Betriebsmittelsteuerung Se200 (X7)

    26/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.10.4 Betriebsmittelsteuerung SE200 (X7) SUB-D-Stecker, 37-polig, weiblich Bild 14: Pin-Nr. Signal Ein-/Ausgang Beschreibung / Funktion (E/A) N.C. PRG4 Programmanwahl SE200, Bit 3...
  • Seite 27: Kommandoleitung Se200 (X8)

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 27/60 2 Leistungsteil LTH 2.10.5 Kommandoleitung SE200 (X8) SUB-D-Stecker, 25-polig, männlich Bild 15: Pin-Nr. Signal Ein-/Ausgang Beschreibung / Funktion (E/A) Bezugspotential Handschrauber COMM Gemeinsames Bezugspotential für ST1/ST2/ST3/LI/FG/P-VERH 24VSE externe Versorgung für Schnittstelle X8...
  • Seite 28: Stromsteuerung (X10), Option

    28/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 2 Leistungsteil LTH 2.10.6 Stromsteuerung (X10), Option SUB-D-Stecker, 25-polig, weiblich Bild 16: Pin-Nr. Signal Ein-/Ausgang Beschreibung / Funktion (E/A) PGND Schirm RXD (+) Empfangsdaten (nicht invertiert)
  • Seite 29: Betriebsmittelsteuerung (X11), Option

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 29/60 2 Leistungsteil LTH 2.10.7 Betriebsmittelsteuerung (X11), Option SUB-D-Stecker, 15-polig, männlich Bild 17: Pin-Nr. Signal Ein-/Ausgang Beschreibung / Funktion (E/A) Bezugspotential für Handschrauber BTBR Betriebsbereit Stromsteuerung...
  • Seite 30: Bestellnummern Für Smart-Tools Und Zubehör In Der Übersicht

    30/60 Bosch Rexroth AG | Electric Drives and Controls LTH | 3 609 929 408/2.1 3 Bestellnummern für Smart-Tools und Zubehör in der Übersicht Bestellnummern für Smart-Tools und Zubehör in der Übersicht Handschrauber Bezeichnung Bestellnummer ECM16-MG/A 0 608 841 014...
  • Seite 31: Beanstandungen Und Reparaturen

    3 609 929 408/2.1 | LTH Electric Drives and Controls | Bosch Rexroth AG 31/60 4 Beanstandungen und Reparaturen Beanstandungen und Reparaturen Bei Beanstandungen und Reparaturen, die eine Demontage notwendig machen, schicken Sie das Leis- tungsteil bitte unzerlegt an den Lieferer oder an unsere Kundendienstwerkstatt in Murrhardt. Andernfalls können Beanstandungen und Reparaturen nicht anerkannt werden.
  • Seite 60 Bosch Rexroth AG Deutschland Electric Drives and Controls Schraub- und Einpress-Systeme Postfach 1161 D - 71534 Murrhardt Fax +49 (0) 71 92 22-1 81 e-mail:schraubtechnik@boschrexroth.de http://www.boschrexroth.com/schraubtechnik FÜR BALKENCODE Ihr Vertragshändler Your cencessionary Printed in Germany 3 609 929 408 de/en...

Diese Anleitung auch für:

Lth serieLth 230 vLth 110 v

Inhaltsverzeichnis