Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

NEO TOOLS 90-034 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 9

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Перед
сверлением
9.
установки обогревателя нет проводов или водопроводных
труб.
Обогреватель
10.
прилагаемой монтажной цепи.
Надежно
закрепите
11.
поверхности.
Надежно закрепите нагреватель на цепи.
12.
1 - цепь
2,3 - карабинеры
ИНСТРУКЦИИ ПО ДИСТАНЦИОННОМУ УПРАВЛЕНИЮ
1. КНОПКА ПИТАНИЯ: включение /
выключение обогревателя.
НАЖИМНЫЙ
включите переключатель в верхней
части
дистанционно
выключайте нагреватель, без пульта
дистанционного
нагреватель не будет работать , если
у
дистанционного
обратитесь к местному дилеру для
замены.
Установка батарей
Вставьте 2 батарейки типа AAA / щелочные в пульт
дистанционного управления
Переверните заднюю часть пульта дистанционного
1.
управления и снимите крышку батарейного отсека. Вставьте
батарейки в соответствии с инструкциями и соблюдайте
полярность батарей.
Замените батарейки так же, как показано выше.
2.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Регулярная и тщательная очистка помогает вашему инфракрас
ному обогревателю эффективно работать
убедитесь,
что
в
должен
быть
установлен
цепь
на
монтажной
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ:
нагревателя,
включайте
управления
вас
отсутствует
управления,
месте
в течение многих лет без проблем . Для
чтобы очистить свой нагреватель последующих шагов ниже :
1.
на
2.
нагреватель остыл.
3.
оболочку можно протирать мягкой влажной тканью. При
необходимости вы можете использовать мягкое моющее
средство. После
тканью. (Внимание: не допускайте попадания жидкостей в
обогреватель)
4.
порошки, полироль для мебели или грубые щетки для
очистки обогревателя. Это может вызвать повреждение или
повреждение поверхности обогревателя.
5.
6.
нагреватель полностью высохнет.
Хранение: Хранить обогреватель в прохладном , сухом месте
, когда не
в использовании для предотвращения пыли и грязи строить вве
рх. Использование упаковки коробки для магазина .
ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Если инфракрасный обогреватель не работает, выполните
следующие действия:
1.
вставляют в электрическую розетку, если нет, вставьте вилку.
2.
предохранителе.
3.
находится в положении ON.
4.
обогревателя и обратитесь в магазин, где вы его купили.
ПЕРЕРАБОТКА ОТХОДОВ
Электрооборудование нельзя выбрасывать вместе с бытовыми
отходами, его следует утилизировать на соответствующих
объектах. Информация
предоставлена
властями. Отходы электрического и электронного оборудования
содержат
вещества,
окружающей
представляет потенциальную опасность для окружающей среды
и здоровья человека.
UA
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ
ПРИМІТКА. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ
ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ВИКОРИСТАННЯ ТА
ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ. ЛЮДИ, ЩО НЕ
ЧИТАЛИ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ, НЕ ПОВИННІ ЗБІРАТИ, СВІТЛИТИ,
затем
НАСТРОЮВАТИ АБО РОБОТАТИ
и
ДЕТАЛЬНІ РЕГЛАМЕНТИ БЕЗПЕКИ
УВАГА!
пульт
ураження електричним струмом, травмування людини та
зменшить час встановлення до мінімуму.
а) Цим приладом можуть користуватися діти у віці від 8
років і старші, а також особи з обмеженими фізичними,
сенсорними
відсутністю досвіду та знань, якщо їм було надано нагляд
чи інструкції щодо безпечного використання приладу та
вони зрозуміли небезпеки. Діти не повинні гратись з
приладом. Прибирання та обслуговування користувачів
не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
б) Ніколи не кладіть руки під нагрівальні елементи!
УВАГА!
1.
2.
проводити постійний нагляд.
Отключите шнур питания.
Прежде
чем
продолжить,
Чтобы обогреватель оставался чистым, внешнюю
очистки
вытрите
Не
используйте
спирт,
Не погружайте водонагреватель в воду.
Перед
использованием
Если обогреватель не работает, шнур питания
Проверьте, работает ли электричество на главном
Убедитесь,
что
переключатель
Если ошибка не исчезла, прекратите использование
об
использовании
продавцом
продукта
не
являющиеся
среды. Не
утилизируемое
ІНФРАЧЕРВОВИЙ НАГРІВНИК
90-034
Уважно прочитайте - Інфрачервоний обігрівач
призначений
для
безпечної
встановлення, обслуговування та експлуатація
обігрівача можуть бути небезпечними. Дотримання
наведених нижче процедур зменшить ризик пожежі,
чи
розумовими
Щоб уникнути перегріву, не закривайте нагрівач.
Дітей віком до 3 років слід тримати подалі, якщо не
того,
убедитесь,
что
устройство
мягкой
бензин,
абразивные
подождите,
пока
питания
не
может
быть
или
местными
нейтральными
для
оборудование
роботи. Проте
можливостями
або

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis