Chapman MG250 Anleitung Seite 32

1 Nivelación del perímetro
Es extremadamente importante nivelar siempre primero el material que se encuentra en los bordes de la pista nada más entrar en el lugar
para evitar que se acumule a lo largo del perímetro de la misma.
9. Es necesario sujetar la pala perimetral al bastidor
principal en el lado de la máquina, tal y como se
muestra a continuación.
11. Volver a colocar el pasador en su sitio, asegurándose de que la pala quede bien sujeta.
12. Una vez hecho esto, la pala podrá raspar la superficie restante hacia la máquina y nivelarla consiguientemente.
ajustar el tope de profundidad; es mejor hacer dos pasadas con la niveladora configurada a una profundidad de trabajo menor que
una sola pasada profunda, y además se obtendrá una superficie más consistente.
Realizar una pasada alrededor del borde de la pista y repetirla tantas veces como sea necesario para retirar el material de los tableros de los
bordes; cuanto más entrenamiento haya habido, más pasadas se necesitarán. Asegurarse de que la pala o la rueda de rodadura no entra en
contacto excesivo con los tableros de los bordes para evitar dañarlos. Cuidado con obstáculos como postes, etc., ya que éstos o la máquina
podrían sufrir daños.
Las esquinas de la pista pueden nivelarse levantando la niveladora hasta la posición de transporte, haciendo retroceder el vehículo hasta las
esquinas y bajándola al suelo. Una vez más, puede ser necesario repetir esta acción para garantizar que las esquinas quedan niveladas. Los
vehículos tractores más pequeños, como los ATV, son buenos para ello.
2 Nivelación principal
Una vez terminada la nivelación perimetral, volver a colocar la pala perimetral en su posición vertical original.
La primera operación de nivelación principal debe realizarse siempre en la dirección del borde más largo de la pista. Retirar o mover todos
los obstáculos antes de empezar para garantizar que toda la zona quede uniformemente nivelada.
Para trabajar zonas muy transitadas, por ejemplo, donde haya saltos, trazar círculos u ochos con la máquina puede acortar el tiempo de
nivelación y dar un acabado superficial uniforme.
3 Nivelación secundaria
Si el tiempo lo permite, se recomienda realizar una segunda pasada de nivelación para conseguir el acabado y la sensación superficiales
deseados. Esta nivelación debe realizarse exactamente de la misma manera que la principal, pero en filas o bien a 45° o bien a 90°.
La elección de la dirección de nivelación secundaria dependerá en parte del diseño de la pista que se esté nivelando; puede que en la
práctica no sea práctico nivelar a 45° o 90°. En este caso, se recomienda nivelar a 180° con respecto a la primera dirección de nivelación (i.e.,
trabajando desde el borde opuesto al inicial para garantizar una cobertura completa).
10. Con la máquina en modo de transporte, retirar el pasador de
acero y girar la pala hasta que forme un ángulo recto (véase a
más adelante), asegurándose de que los orificios del pasador
queden alineados. La pala perimetral también puede utilizarse en
el lado izquierdo de la máquina.
32
Español
En caso necesario,