Endress+Hauser Proservo NMS81 Technische Information Seite 48

Prozesstemperaturbereich
48
Prozess
–200 ... +200 °C (–328 ... 392 °F)
Wenn die Anwendung die oben aufgeführten Bereiche überschreitet, Kontakt mit Endress
+Hauser aufnehmen, um technische Sonderprodukte/-lösungen zu erhalten.
Prozessdichtung
A1 HNBR
B1 FKM
C1 CR Chloropren
D1 PTFE (Messtrommel FKM)
E1 VMQ Silikon
Zwischen der Flüssigkeit im Tank und dem NMS8x auf dem Tankstutzen besteht eine Tempera-
turdifferenz, die durch die Distanz zwischen dem NMS8x und der Flüssigkeit entsteht. Zudem
gibt die Temperatur für die Prozessdichtung des NMS8x nicht die Temperatur der Flüssigkeit
wieder. Die Temperatur für die Prozessdichtung gibt vielmehr die Temperatur des Gases wieder,
das in das Gehäuse des NMS8x gelangt. In der Mehrheit der Fälle entspricht die Gastemperatur
der Umgebungstemperatur. Sollten Temperaturdifferenzen zwischen der Prozessdichtung und
dem Gas bestehen, ist ein Rohr oder eine Kammer zwischen dem NMS8x und dem Tankstutzen
zu montieren, um die Temperatur anzupassen. Alternativ kann der Tank auch mit wärmedäm-
mendem Material abgedeckt werden, um die Temperatur zu regeln.
6
 18 Prozessdichtung
1 Kammer oder Rohr zur Anpassung der Temperatur
2 Wärmedämmstoff
3 Messdraht
4 Verdränger
5 Tankwand
6 Flüssigkeit mit hoher oder niedriger Temperatur
5
3
4
Proservo NMS81
–30 ... 150 °C (–22 ... 302 °F)
–40 ... 200 °C (–40 ... 392 °F)
–25 ... 100 °C (–13 ... 212 °F)
• PTFE:
–100 ... 200 °C (–148 ... 392 °F)
• Messtrommel FKM:
–40 ... 200 °C (–49 ... 392 °F)
–45 ... 200 °C (–49 ... 392 °F)
1
2
Endress+Hauser
A0028848