3M PELTOR LiteCom Bedienungsanleitung Seite 213

Навушники 3M™ PELTOR™ LiteCom
MT53H7*4400-EU
* Позначає модифікацію виробу
1. ВСТУП
Вітаємо з покупкою та дякуємо, що обрали засіб зв'язку
PELTOR LiteCom!
1.1. ПРИЗНАЧЕННЯ
Ці навушники призначені для захисту працівників від
небезпечних рівнів шуму з можливістю користувача
спілкуватися за допомогою вбудованої двосторонньої
рації. Усі користувачі мають уважно ознайомитися з
настановами та порядком використання цього виробу.
1.2. ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАСОБИ
Термін «індивідуальні засоби» в межах цього документа
означає засоби захисту голови, засоби захисту обличчя і
(або) носивні засоби без захисних властивостей.
2. БЕЗПЕКА
2.1. ВАЖЛИВО!
Перед використанням слід уважно прочитати цю
настанову й у подальшому дотримуватися наведених у
ній правил техніки безпеки. Зберігати настанову для
використання в майбутньому. По детальнішу інформацію
або в разі виникнення запитань звертатися до служби
технічної підтримки компанії 3М (контактну інформацію
див. на останній сторінці).
!
ЗАСТОРОГА
Цей засіб захисту органів слуху дозволяє зменшити
вплив небезпечного шуму та інших гучних звуків.
Неправильне використання або невикористання засобів
захисту органів слуху під час впливу небезпечного шуму
може призвести до втрати слуху або травмування
органів слуху. Інформацію щодо правильного
використання можна дістати в інспектора, у настановах з
експлуатації або телефоном у службі технічної підтримки
компанії 3М. Якщо навколишні звуки здаються
приглушеними, чується дзвін або дзижчання під час чи
після шумового впливу (зокрема пострілів) або є інші
підстави підозрювати наявність розладу слуху, слід
негайно залишити середовище з високим рівнем шуму і
звернутися до лікаря та (або) свого безпосереднього
керівника.
Недотримання наведених далі настанов може
призвести до серйозного травмування або смерті.
а. Використання навушників для аудіозв'язку може
погіршити усвідомлення ситуації та здатність чути
попереджувальні сигнали. Слід бути уважним та
зменшувати гучність звуку до найнижчого прийнятного
рівня.
b. Щоб зменшити ризик виникнення вибуху,
забороняється використовувати цей виріб у
вибухонебезпечному середовищі.
Недотримання цих настанов може знизити ступінь
захисту, який забезпечують протишумні навушники, і
призвести до втрати слуху.
а. Компанія 3М наполегливо рекомендує індивідуально
підбирати засоби захисту органів слуху. Дослідження
показують, що в багатьох випадках зниження рівня шуму
для користувачів може бути меншим, ніж обіцяють
паспортні (зазначені на етикетці або пакованні) значення
показника послаблення, через різницю в припасуванні
пристрою, навички припасовування та мотивацію
користувача. Указівки щодо коригування паспортних
показників містяться в застосовних нормах і настановах.
У разі відсутності застосовних норм для ефективного
оцінювання звичайного рівня захисту рекомендується
вважати, що фактичні показники послаблення менші від
паспортних.
b. Переконатися, що засіб захисту органів слуху
належним чином вибрано, припасовано та
відрегульовано, і забезпечити його технічне
обслуговування. У разі неналежного припасування цього
пристрою його ефективність у послабленні шуму
зменшиться. Порядок належного припасовування
наведений в настанові, що є в комплекті постачання.
c. Перед кожним використанням слід ретельно оглядати
засіб захисту органів слуху. У разі виявлення
пошкодження вибрати непошкоджений засіб захисту
органів слуху або уникати середовища з високим рівнем
шуму.
d. У разі необхідності використання додаткових засобів
індивідуального захисту (наприклад, захисних окулярів,
респіраторів тощо) вибирати моделі з гнучкими тонкими
дужками або ремінцями, щоб звести до мінімуму
взаємодію з амбушурами протишумних навушників.
Усунути всі сторонні предмети (наприклад, волосся,
головні убори, прикраси, навушники, гігієнічні комплекти
тощо), які можуть взаємодіяти з ущільненням амбушур
протишумних навушників і зменшувати рівень захисту
протишумних навушників.
e. Не згинати головну або шийну дужку та не змінювати
її форми; переконатися, що навушники надійно
тримаються на місці.
f. З часом протишумні навушники, особливо їхні
амбушури, зношуються. Їх необхідно регулярно
перевіряти на наявність тріщин і герметичність. У разі
регулярного використання для забезпечення належного
захисту, гігієни та комфорту амбушури та спінені вкладки
необхідно замінювати щонайменше двічі на рік.
g. Рівень вихідного сигналу від електричного
аудіоконтура цього засобу захисту органів слуху може
перевищувати денне обмеження рівня звукового сигналу.
Зменшити гучність звуку до найнижчого прийнятного
рівня. Рівень звукового сигналу від будь-якого
приєднаного зовнішнього пристрою, наприклад рацій і
телефонів, може перевищувати безпечний рівень і має
належним чином обмежуватись користувачем. Слід
завжди використовувати зовнішні пристрої з мінімальним
можливим рівнем звукового сигналу та контролювати
тривалість впливу небезпечного рівня шуму,
UA
206