GFP MANUEL 2218 Montageanleitung Seite 6

5
Verschrauben der Ecksäulen
Verschrauben der Ecksäulen
Verschrauben der Ecksäulen
Stecken Sie die Ecksäulen der Front- und der
1. Stecken Sie die Ecksäulen der Front- und der Rückwand in die
1 ① Insert the front pillar AS, and back pillar into the holes at four corners and
1. Stecken Sie die Ecksäulen der Front- und der Rückwand in die
① Insert the front pillar AS, and back pillar into the holes at four corners and
Rückwand in die vier vorgesehenen Öffnungen und vier vorgesehenen Öffnungen und verschrauben Sie diese.
fix them with bolt.
vier vorgesehenen Öffnungen und verschrauben Sie diese.
fix them with bolt.
Falls Sie die Verankerungswinkel verwenden, schrauben Sie diese mit!
※ If the out-anchor is utilized, fix the anchor plate (L) to the side with bolts.
verschrauben Sie diese.
Falls Sie die Verankerungswinkel verwenden, schrauben Sie diese mit!
※ If the out-anchor is utilized, fix the anchor plate (L) to the side with bolts.
Falls Sie die Verankerungswinkel verwenden, schrauben Sie diese mit!
Ecksäule Front links
Ecksäule Front links
Ecksäule Front links
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Teilenahme und die
Teilenahme und die
Teilenahme und die
Richtung zum Verschrau-
Richtung zum Verschrau-
Richtung zum Verschrau-
ben sind mit einem Pfeil
ben sind mit einem Pfeil
ben sind mit einem Pfeil
an der Seite der Ecksäu-
an der Seite der Ecksäu-
an der Seite der Ecksäu-
le markiert.
le markiert.
le markiert.
Fixieren Sie diese bitte
Fixieren Sie diese bitte
Fixieren Sie diese bitte
in der angegebenen
in der angegebenen
in der angegebenen
Richtung.
Richtung. Richtung.
6
Rahmen oben Front-/Rückwand
Rahmen oben Front-/Rückwand
Rahmen oben Front-/Rückwand
Setzen Sie den oberen Rahmen der Frontwand in den Vorsprung der
1
1. setzen Sie den oberen Rahmen der Frontwand in den Vorsprung der
①Insert upper front frame AS to the projection of the front pillar AS and fix it with the bolt.
vorderen Säulen und fixieren Sie diese mit Schrauben.
1. setzen Sie den oberen Rahmen der Frontwand in den Vorsprung der
vorderen Säulen und fixieren Sie diese mit Schrauben.
①Insert upper front frame AS to the projection of the front pillar AS and fix it with the bolt.
2 Hacken Sie die Kralle des oberen Rahmes der Rückwand in die Ecksäulen vorderen Säulen und fixieren Sie diese mit Schrauben.
2. Hacken Sie die Kralle des oberen Rahmes der Rückwand in die Eck-
②Hook the claw of upper back frame on the notched part of the back pillar and fix it with bolt.
2. Hacken Sie die Kralle des oberen Rahmes der Rückwand in die Eck-
säulen der Rückwand und fixieren Sie diese mit Schrauben.
der Rückwand und fixieren Sie diese mit Schrauben.
②Hook the claw of upper back frame on the notched part of the back pillar and fix it with bolt.
säulen der Rückwand und fixieren Sie diese mit Schrauben.
Rahmen oben Frontwand
Rahmen oben Frontwand
Rahmen oben Rahmen oben
Rahmen oben
Schraube
Schraube
Schraube
Ecksäule Front
Ecksäule Front
Ecksäule Front
Schraube
Schraube
Schraube
Vorsprung
Vorsprung
Vorsprung
Ecksäule Front
Ecksäule Front
Ecksäule Front
Ecksäule hinten
Ecksäule hinten
Ecksäule hinten
Bodenrahmen Frontwand
Bodenrahmen Frontwand
Bodenrahmen Frontwand
Ecksäule Front rechts
Ecksäule Front rechts
Ecksäule Front rechts
Ecksäule hinten
Rahmen oben Frontwand
Ecksäule hinten
Ecksäule Front
Ecksäule Front
Ecksäule Front
Paket Nr.
Schrauben
Paket Nr.
Schrauben
Rahmen oben hinten
Rahmen oben hinten
Rahmen oben hinten
Schraube
Ecksäule hinten
Schraube
Schraube
LM5-0143 LM5-0132
Paket Nr.
Paket Nr.
Packing
LM5-0132
LM5-0411
Paket Nr.
LM5-0416
Packing
LM5-0411 8 Stk.
Schrauben
8 Stk.
Bolt 8 pcs
Schrauben
8 Stk.
8 Stk.
Bolt 8 pcs
Schrauben
Ecksäule hinten
Ecksäule hinten
Ecksäule hinten
Schraube
Schraube
Schraube
Verankerungswinkel
Verankerungswinkel
Verankerungswinkel
Paket Nr.
LM5-0205
Paket Nr.
Packing LM5-0204
6 Stk.
Schrauben
Paket Nr.
Packing LM5-0204
6 Stk.
6 Stk.
Schrauben Bolt 6 pcs
6 Stk.
Bolt 6 pcs
Schrauben
Rahmen oben
Rahmen oben
Rahmen oben
in die Kerbe in die Kerbe
einhacken! einhacken!
in die Kerbe
einhacken!
Hacken
Hacken
Hacken
Schraube
Schraube
Schraube
Ecksäule hinten
Ecksäule hinten
Ecksäule hinten
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Es ist einfacher, an der Frontwand den
Es ist einfacher, an der Frontwand den
oberen Rahmen an einer Seite einzuhän-
Es ist einfacher, an der Frontwand den
oberen Rahmen an einer Seite einzuhän-
gen und zu platzieren und erst dann die
oberen Rahmen an einer Seite einzuhän-
gen und zu platzieren und erst dann die
zweite Seite einzuhängen.
gen und zu platzieren und erst dann die
zweite Seite einzuhängen.
zweite Seite einzuhängen.
Ecksäule Ecksäule
Ecksäule
Front Front
Front
Vorsprung
Vorsprung
Vorsprung