GFP MANUEL 2218 Montageanleitung Seite 4

Fundamentarbeiten Fundamentarbeiten
1
Fundamentarbeiten
① Level and harden the ground. ① Level and harden the ground. Untergrund ebnen und ausrichten Untergrund ebnen und ausrichten
Untergrund ebnen und ausrichten.
1
Einsetzen der Fundamentblöcke in der Waage entsprechend dem nachstehenden Fundamentplan Einsetzen der Fundamentblöcke in der Waage entsprechend dem nachstehenden Fundamentplan
② Put the foundation blocks horizontally using a level as the drawing shows. ② Put the foundation blocks horizontally using a level as the drawing shows.
Einsetzen der Fundamentblöcke in der Waage entsprechend dem nachstehenden Fundamentplan.
2
Außenmaß Dach Außenmaß Dach
Außenmaß Dach
Bodenrahmen Bodenrahmen
2
Bodenrahmen
① Place lower front frame AS and lower back frame on the foundation blocks. ① Place lower front frame AS and lower back frame on the foundation blocks.
1. Bodenrahmen der Frontwand AS und der Rückwand auflegen 1. Bodenrahmen der Frontwand AS und der Rückwand auflegen
1 Bodenrahmen der Frontwand AS und der Rückwand auflegen
② Place the lower side frame on the lower front frame AS and ② Place the lower side frame on the lower front frame AS and 2. Legen Sie der unteren Seitenrahmen auf den Bodenrahmen 2. Legen Sie der unteren Seitenrahmen auf den Bodenrahmen
Legen Sie der unteren Seitenrahmen auf den Bodenrahmen
2
der Frontwand AS der Rückwand und verschrauben Sie diese der Frontwand AS der Rückwand und verschrauben Sie diese
the lower back frame, and fix them with the bolts at each corner. the lower back frame, and fix them with the bolts at each corner.
der Frontwand AS der Rückwand und verschrauben Sie diese
mit je einem Schrauben an den vier Ecken. mit je einem Schrauben an den vier Ecken.
mit je einem Schrauben an den vier Ecken.
die Seite mit dem Etikett der Teilebeschriftung die Seite mit dem Etikett der Teilebeschriftung
Bodenrahmen Seitenwand (links)
gehört zur Frontwand gehört zur Frontwand
die Seite mit dem Etikett der Teilebeschriftung
gehört zur Frontwand
Schraube
Schraube Schraube
Bodenrahmen Seitenwand
Bodenrahmen Seitenwand Bodenrahmen Seitenwand
Bodenrahmen Frontwand
Bodenrahmen Frontwand Bodenrahmen Frontwand
(bei Punktfundament) (bei Punktfundament)
(bei Punktfundament)
Außenmaß Dach Außenmaß Dach
Außenmaß Dach
Fundamentpunkt Fundamentpunkt
Fundamentpunkt
Frontseite Frontseite
Frontseite
Bodenrahmen Seitenwand (links) Bodenrahmen Seitenwand (links)
Frontwand
Frontwand Frontwand
Bodenrahmen Frontwand AS Bodenrahmen Frontwand AS
Bodenrahmen Frontwand AS
ACHTUNG: ACHTUNG:
ACHTUNG:
Das Fundament muss unbedingt Das Fundament muss unbedingt
Das Fundament muss unbedingt
waagerecht sein, da ansonsten waagerecht sein, da ansonsten
waagerecht sein, da ansonsten
- die Wandpaneele nicht ordentlich - die Wandpaneele nicht ordentlich
- die Wandpaneele nicht ordentlich
eingesetzt werden können eingesetzt werden können
eingesetzt werden können
- die Leichtgängigkeit der Türen nicht - die Leichtgängigkeit der Türen nicht
- die Leichtgängigkeit der Türen nicht
gewährleistet ist gewährleistet ist
gewährleistet ist
- Die Tür nicht versperrt werden - Die Tür nicht versperrt werden
- Die Tür nicht versperrt werden
kann! kann!
kann!
Paket Nr. Paket Nr.
Packing Packing
Paket Nr.
Paket Nr.
Schrauben Schrauben
Bolt Bolt
Schrauben
Schrauben
Schraube
LM5-0254 LM5-0254
LMS-0254
LM5-0255
LM5-0353 LM5-0353
LMS-0353
LM5-0354
4 Stk. 4 Stk. 4 pcs 4 pcs
4 Stk.
4 Stk.
Bodenrahmen Seitenwand
Bodenrahmen Seitenwand Bodenrahmen Seitenwand
Bodenrahmen Rückwand
Bodenrahmen Rückwand Bodenrahmen Rückwand
Bodenrahmen Rückwand Bodenrahmen Rückwand
Bodenrahmen Rückwand
Bodenrahmen Seitenwand
(rechts)
Bodenrahmen Seitenwand (rechts) Bodenrahmen Seitenwand (rechts)
Schraube Schraube Schraube