Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
български
► Не вдишвайте бензинови пари.
► Зареждайте с гориво на добре прове‐
триво място.
■ По време на работа водната помпа се
нагрява. Бензинът се разширява и в резер‐
воара за гориво може да се създаде свръх‐
налягане. Ако капачката на резервоара за
гориво бъде отворена, може да изпръска
бензин. Излизащият бензин може да се
запали. Потребителят може да се нарани
сериозно.
► Първо оставете водната помпа да
изстине и след това отворете капачката
на резервоара за гориво.
■ Дрехи, които са в контакт с бензин, са лес‐
нозапалими. Това може да доведе до тежки
наранявания или смърт и може да възник‐
нат материални щети.
► Ако дрехи влязат в контакт с бензин:
преоблечете се.
■ Бензинът може да е опасен за околната
среда.
► Не разливайте гориво.
► Изхвърляйте бензина в съответствие с
изискванията и природосъобразно.
■ Ако бензинът влезе в контакт с кожата или
очите, те може да се раздразнят.
► Избягвайте контакт с бензин.
► Ако има контакт с кожата: измийте засег‐
натите места по кожата обилно с вода и
сапун.
► Ако има контакт с очите: промийте очите
най-малко за 15 минути обилно с вода и
потърсете лекар.
■ Запалителната уредба на водната помпа
създава искри. Искрите могат да излязат
навън и да причинят пожари и експлозии в
леснозапалима или експлозивна среда.
Това може да доведе до тежки наранява‐
ния или смърт и може да възникнат мате‐
риални щети.
► Използвайте запалителни свещи, които
са описани в настоящата инструкция за
експлоатация.
► Завийте запалителната свещ и я затег‐
нете добре.
► Поставете и притиснете добре накрай‐
ника на запалителната свещ.
■ Ако водната помпа бъде заредена с бен‐
зин, който е неподходящ за двигателя, тя
може да се повреди.
► Използвайте чист безоловен марков бен‐
зин.
► Спазвайте предписанията в инструк‐
цията за експлоатация на двигателя.
306
4 Указания за безопасност
4.8
Работа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Ако потребителят не стартира двигателя
правилно, може да загуби контрол над вод‐
ната помпа. Потребителят може да се
нарани сериозно.
► Стартирайте двигателя така, както е опи‐
сано в тази инструкция за експлоатация.
■ Ако водната помпа се пусне в действие без
прикрепени маркучи, потребителят може да
вкара ръцете си във смукателния и изпуска‐
телния отвор. Потребителят може да се
нарани сериозно.
► Пускайте водната помпа само със закре‐
пени маркучи.
► Не поставяйте ръцете си във смукател‐
ния или в изпускателния отвор.
■ Когато двигателят работи, се образуват
изгорели газове. Вдишаните изгорели
газове може да отровят хората.
► Не вдишвайте изгорели газове.
► Работете с водната помпа на добре про‐
ветриво място.
► Не работете в кладенец с водната
помпа.
► Ако възникнат гадене, главоболие, нару‐
шения на зрението или слуха или свето‐
въртеж: прекратете работата и посетете
лекар.
■ Когато потребителят носи защита на слуха
и двигателят работи, потребителят може да
възприема и преценява шумовете ограни‐
чено.
► Работете спокойно и обмислено.
■ Ако водната помпа започне да се държи
различно или необичайно по време на
работа, тя може да е в състояние, което не
е безопасно. Има опасност от тежки нара‐
нявания и материални щети.
► Прекратете работата и потърсете помощ
от специализиран търговец на STIHL.
■ При температури под 0°C водата може да
замръзне по пода и в компонентите на вод‐
ната помпа. Потребителят може да се под‐
хлъзне, да падне и да се нарани сериозно.
Възможно е да възникнат материални
щети.
► Не използвайте водната помпа при тем‐
ператури под 0°C.
■ Ако смукателният маркуч или маркучът за
налягане бъдат издърпани, водната помпа
0478-701-9901-E
Werbung
