Werbung
USO DE LA CARACTERÍSTICA DE
RECONOCIMIENTO DE VOZ
ES
Para usar la característica de reconocimiento de voz, ésta debe estar activada en el dispositivo.
Consulte el manual del dispositivo Bluetooth para obtener instrucciones. Si el auricular está
encendido, al pulsar el botón de control de llamada de forma prolongada se activará la
característica de reconocimiento de voz del auricular.
USOS DE LA PULSACIÓN PROLONGADA DEL BOTÓN
DE CONTROL DE LLAMADA
ESTADO DEL
FUNCIÓN DEL AURICULAR
DISPOSITIVO BLUETOOTH
Encendido
Restablecimiento del enlace con
Enlace perdido
el dispositivo Bluetooth
Rechazo de una llamada
Enlace activo
Llamada entrante
Transferencia de una llama
da entre el auricular y el
Enlace activo
Llamada en curso
dispositivo Bluetooth
Reconocimiento de voz
Enlace activo
No hay ninguna llamada
ESTADO DEL AURICULAR
Encendiéndose
Encendido
Apagándose
Apagado
Carga de la batería
Batería completamente cargada
Estado de detección
Llamada perdida
Timbre sonando
Indicador de uso
Batería baja
42
69328_061405.indd 42-43
RESULTADO
Apagado
Se enciende el auricular
Encendido
Se restablece el enlace
con el dispositivo
Encendido
Se desconecta la llamada o se envía al
correo de voz en función del dispositivo
Encendido
Se transfiere la llamada
de un dispositivo al otro
Encendido
Se activa la característica
de reconocimiento de voz
INDICADOR DE ESTADO DEL AURICULAR
Aparece una luz azul que parpadea cada 6 segundos
Luz azul que parpadea cada 6 segundos
Aparece una luz roja que se apaga
Indicador no iluminado
Luz roja iluminada
Luz roja no iluminada
Indicador que parpadea en azul y rojo por 30 segundos
Parpadeo azul/rojo no frecuente
Pulse cualquier botón para cancelar
Parpadeo rápido en azul/rojo
Parpadeo en azul cada 10 segundos
Parpadeo en rojo
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
EL AURICULAR NO FUNCIONA CON EL TELÉFONO.
POSIBLE CAUSA
El auricular no se encontraba en el modo de
detección cuando se seleccionaron las opciones de
emparejamiento en el teléfono móvil.
Las opciones de emparejamiento seleccionadas
en el teléfono móvil son incorrectas.
NO INTRODUJE LA CLA VE.
POSIBLE CAUSA
El teléfono no detectó el auricular.
Las opciones de emparejamiento seleccionadas
en el teléfono móvil son incorrectas.
LA PERSONA QUE LLAMA NO ME OYE.
POSIBLE CAUSA
La función mute está activada.
NO PUEDO OÍR EL TONO DE LLAMADA
NI A LA PERSONA QUE LLAMA.
POSIBLE CAUSA
El auricular no está encendido.
El auricular está fuera de alcance.
La batería del auricular está
totalmente descargada.
El volumen de escucha es demasiado bajo.
SOLUCIÓN
Consulte "Emparejamiento de Bluetooth" en la página 20.
Consulte "Emparejamiento de Bluetooth" en la página 20.
SOLUCIÓN
Repita el proceso de emparejamiento
descrito en la página 20.
Repita el proceso de emparejamiento
descrito en la página 20.
SOLUCIÓN
Pulse ambos lados del botón de volumen/mute
de manera simultánea.
SOLUCIÓN
Pulse el botón de control de llamada durante 2 segundos
hasta que escuche un sonido o vea que el indicador de
estado del auricular se ilumina en azul.
Acerque al auricular al teléfono o dispositivo Bluetooth.
Cargue la batería usando el transformador de CA
que se proporciona con el auricular, el adaptador
de CA del teléfono móvil o unas pilas AAA.
Pulse la parte superior del botón de volumen/mute
para subir el volumen del auricular.
6/15/05 6:51:40 PM
43
Werbung
