Werbung
1. JVC ESPANA,
S.A. garantiza el producto cuyo modelo y número de serie se
indican
en
el presente
certificado
de garantia.
Toda
reclamación
deberá
realizarse en un Servicio Técnico Oficial JVC, directamente o a través del
distribuidor.
2. El titular de la garantía es el legítimo poseedor del producto.
3. Los derechos del titular de la garantía son los siguientes:
-
La reparación totalmente gratuita de los vicios o defectos originarios y de los
daños y perjuicios por ellos causados.
-
En los supuestos en que la reparación efectuada no fuera satisfactoria y el
objeto no revistiese las condiciones
óptimas para cumplir el uso al que
estuviese destinado, el titular de la garantía tendrá derecho a la sustitución del
objeto adquirido por otro de idénticas características o a la devolución del
precio pagado.
4. Esta garantía tiene un plazo de duración de seis meses, a contar desde la fecha
de adquisición del producto.
5. Terminada la anterior garantía, JVC ESPAÑA, S.A. otorga una garantía adicional
de 6 meses, hasta completar el periodo de 1 año, que incluye únicamente piezas
y mano de obra necesarias para la reparación.
6. La garantía nunca incluye:
-
Instalación,
modificaciones
(incluidas
las
necesarias
para
el correcto
funcionamiento del producto en otros países), mantenimiento ni revisiones.
-
Las piezas sujetas a desgaste por uso y naturaleza, como cabezales de
audio/video, agujas fonocaptoras, pilas secas, lamparas, ...
- Averías debidas a instalación o uso indebido, maltrato, golpes, caídas, ... o
cuando no tengan causa en un defecto de fabricación.
-
La posible perdida o daño de datos almacenados en discos duros o cualquier
otro
tipo de dispositivo
de almacenamiento
de datos,
debido
al mal
funcionamiento o uso inadecuado del equipo.
7. La garantía siempre quedará anulada:
-
Si el número de serie del producto está total o parcialmente borrado o
modificado.
-
Si el producto ha sido manipulado por una persona o un servicio técnico no
autorizados por la correspondiente subsidiaria de JVC.
-
Si el producto ha sufrido las consecuencias
de inundaciones,
incendios,
desastres naturales, ... y todas aquellas causas no imputables a JVC.
-
Si el presente certificado de garantía no es el documento original emitido por
JVC
ESPAÑA,
S.A., o si los datos
escritos
o impresos
están
total o
parcialmente borrados o modificados.
8. Nota adicional: se aplicará un cargo por revisión y comprobación cuando un
producto, al que se le reclama una reparación en garantía, no presenta avería y
cumple con las especificaciones marcadas.
Garantía legal
Los anteriores términos de garantía no contravendrán o limitarán los derechos del
consumidor, con respecto a la legislación vigente en el momento de la compra del
producto.
JVC ESPANA S.A.
Ctra. Gracia Manresa Km. 14' 750 Edificio Can Castanyer, 08190 Sant Cugat del Vallés, España
Servicio de Atención al Usuario
Tel: 902 39 39 29
PORTUGAL
|
d
1) Esta garantia tem a validade de dois anos ou de um ano, consoante o produto
adquirido se destine a uso náo profissional ou a uso profissional.
2) Em caso de avaria deverá dirigir-se a um dos servicos tecnicos JVC autorizados.
3) No caso de requerer servico de garantia enquanto noutro país dos listados na
página 3, deverá contactar inicialmente com o distribuidor JVC nesse país,
encontrando-se a sua direcçäo e telefone na correspondente página deste folheto.
Terá de apresentar este certificado de garantia junto com o recibo ou a venda a
dinheiro comprovando a aquisiçäo.
4) Em garantia náo será cobrado qualquer valor pela reparagáo ou substituiçäo de
pecas defeituosas, nem
pelas despesas
necessárias
para repór o bem em
conformidade com o contrato, designadamente de máo-de-obra e de material.
5) A garantia náo inclui:
* pegas sugeitas a desgaste: cabecas de audio e video agulhas...
* acessórios como cabos, baterias...
e instalação, modificações, revisões.
= avarias devido à instalação e/ou uso indevido, mau trato, quedas, golpes,
deficientes condições de voltagem.
6) A garantia fica anulada:
= se o numero de série estiver total ou parcialmente alterado.
a depois de reparação feita por pessoa não autorizada pela JVC.
* seo produto sofrer qualquer alteração ou reajuste nao autorizado.
* seo
produto sofrer as consequencias de inundacóes, incendios ou desastres
naturais e outras causas nao imputaveis à JVC.
7) Esta garantia é concedida ao comprador original e nào é transferivel.
JVC PORTUGAL
Rua Bartolomeu Dias 170 A/B 1400-031
Lisboa Portugal
Tel: 21-304-1640
|
GREECE
|
H "HABI AE", diver auth rv eyyúnon yia 12 phves attó tnv nuepounvía ayopác,
póvo yia tig OUOKEUËG mc JVC Trou Elodyel n idia pe TOUS mio KGTW ópouc 8
KGÂUTITEI £Aarropara Tou rrapouciáGovrai Kará THY Tapaywyh Kal KATAOKEUN TWV
unxavnuáruv,
ora
pnyaviká
ka
nAektpoviká
EËGPTAUATA,
EKTOG,
aró
amooruüypevec Káptes uvfiunc, AGUTITÁpec, kaoérec, ermavapoptilópeves UTTOTAPIES,
tpopodoTiká,
KkaAuóia OUVOEONC,
EfWTEPIKA pIKPO@wva,
XEIPIOTAPIA
& TravTdc
TÚTTOU avaAWwolya EfAPTAMATA.
OPOI EFFYHIHE
1.
H
eyyúnon
auth
loxúe
MONO
epócov,
éxe
oppayiofei
amó
ro
KOTÜOTNUA ayopás kai ÉXOUV OUUTTANPWBEÏ ra CTOIXEÍA TOU AYOPACTÍ KAI
TOU HNXAavVAUaTOs.
2.
Báon autn¢ rnc eyyúnons, e€apthyata Trou Trapouarázouv BAGBn Aóyw Kakńç
TTOIOTNTAG VAIKWV,
À TTANMUEAOUG
emrefepyacias
katá rnv Trapaywyn,
8a
avTIKaTaoTaBouv n 8a ETTIOKEUAOTOUV katá rnv Kpion mne eraipíac, ÜWPEAV.
3.
H eyyunon
dev
trapéxe
kavéva
dixaiwya
xpnparikrig
ATTOËNUIWONns
À
orroiacórjrore GAANS ATTOËNHIWONS rrépa amó nv arroxatáctaon rnc Bän
TOU unxavrjparoc.
4.
Le TEPITTWON Tou XPEIQOTEÏTE ETTIOKEU KAI BPIOKEOTE oe Károia ATTÓ TIC
avapepópeves
om
ceñida
3 xwpec
mç
EupwImc,
TIPÉTIEI
apxiká
va
ETTIKOIVWVÍOETE HE TOV TOTTIKÓ AVTITIPOOWTIO TNG JVC, rou orroíou TO TNAÉPUWVO
avaqéperai OTO E15IKO Turjua auroü rou BiBAiapiou. Erriong, yia kae eriokeur|
a rrp£rrei va rrpookopíoere THY éykupn EYYUNON Kal NV arródelén ayopác Trou
9a arrodeixvúouv
TV arróxtnon Tou TIpolóvTOG auro,
yia va IOXUOEI N
EYYUNON OTNV ETTIOKEUÍ TNG OUOKEUDC TAS.
5.
Heyyünon auth Dev KGAUTITE! ATIWAEIG TTEPIEXOHÉVUV TrAnpopopiwv (apyeíuv,
EIKOVAG, rjxou), amó kakr] Aerroupyía oKkAnpuv Siokwv (hard disc drives) kai
GAAWV HÉOUV ATTOBNKEÚCEWE TIANPOMOPIWY, Tr. X. KÁPTEG uvriung KArr.
6.
Heyyúnon auth dev kaAurrtel ric BAGBec fl aréAerec mou rrpoépyovrai ató:
a) aruxripara, Eo@aAyevn xprjon, pBopà, Bpavan D apéAcia.
B) sopaÂuÉVN EYKATAOTAON, XENON pe AKATGAANAO TPÓTTO Trpoc TIC TEXVIKÉG
Fax: 21-304-1641
Tpodiaypapéc
Kai ra texviká DEOOUÉVA
kO
xprnoiporoinorn
PEUHATOG
SIAMOPETIKNS TAGEWS, AKATGAANAO yid TO unxávnpa.
y) OTTOIOÜNATIOTE ávorypa TNG OUOKEUDC D rrpocappoyr| TNG ató TEXVITEG Trou
dev eivai e€ouciodotnpéevoi arró tnv eraipía (eite yia Aóyouc rrpooapgoyric
TNS TUOKEUÑS OTIC TEXVIKES TIpodiaypagpés D AOMAAEIAS TOU ETTIKPATOUV O£
XWPEG ekTÓG f| EVTOG tng EOK, eíte yia GAAOUG AÓYOUC).
5) xphon oe errayyeAparikéc EPAPHOYÉG.
e) AKATGAANAN perapopá TNS guoKeuñc. xupíc Ta katádAmAa TIPOOTATEUTIKÁ
yérpa.
7.
H eyyünon
auth, Sev ve)
av apaipelei
rj. vive aMayr]
otov apiguó
KOTOOKEUNS epyocTacíou TNS OUOKEUNS.
H cuoxeur| petagépetai rrávra ue KIVOUVO kat euBúvn Tou ayopaoTh.
Ta yeragopikà éfoda TNG cuoksur|c attó A pog ro GUVEpYEio EMBAPúvouv rov
TEA à.
* To kócTOC peTÁBACNS TEXVIKOÚ oTo XWPO Tou TEAGTN EMIBAPÚVE! TOV TTEAGTN.
10.
H eyyünon auth, icxüe! uóvo av n ouoKeun Éxel eloax@ei arró mv HABI AE
kar ÉXEI ayopacteí Kal XPNOIHOTTOIEÏTAI otv EAAGSa ń or omooëpmorg on
xwpa rnc Eupwrraikñg Koivórnrac.
11.
H eyyünon auth eivai TpoowTiKh Kal Sev peraBriBálera!. Avhkel oTov APxIKÓ
ayopaoth
kai ev
kadúrrre
¿nuréc rrepiBáAAovroc,
Omuc
pwTIá,
Bpoxn,
KEPAUVO, CEITHÓ, rrÀnugüpa KO.
12.
Kavéva katáctnpa TwAnons dev Eug) To Órcaiwpa va aÂAAGÉEI TOUS ópouc
aurng TNS EYYUNONC.
,
.
13.
Auth n eyyúnon dev arroreAeí rrpoOecuía EUBUVNG paç cüpguva pe THV évvola
Tou Gp8pou 556 A.K.
14.
Onoiadnmote erriokeurj viver uéca aro xpóvo rnc eyyünong dev onpaívi Gm
Trapartíverai o apxiKÓc xpóvoc EYYÜUNONG.
MPOZOXH: H ETAIPIA EXEI TO AIKAIOMA KATA THN KPIZH
THX NA KAOOPIZEI TON TONO KAI TON XPONO THE ENIZKEYHZ.
«o co
HABI AE
Mevegdwv 10, 145 62 Káro Knorioía, A8riva EMaóa.
Tel: 210 6206 505 8 210 4832855
Fax: 210 6206 779
This JVC Guarantee Certificate is valid only in the country where the product was originally purchased.
The guarantee service will be provided in accordance with guaranty terms and conditions (including the period of guarantee coverage) in
this country (see the country list below).
This guarantee will be provided in addition to the rights of purchaser, and not affect any other rights or remedies that may be available to
purchaser under applicable consumer or other related laws.
Leu lapanriunuu ceptucpikat hipmu JVC e yuHHum nuue B Ti KpaiHi, ae BUpi6 6yno Bnepuie KynneHo.
Y yin kpaïHhi rapaHTiVHe TexHiuHe OÓCNYTOBYBaHHA HAQABATUMETECA 3rinHo 3 yMoBaMM rapaHTil i
MPOTAFOM FAPaHTIHHOTO TepMiHy.
LIA rapaHTiR HagaBaTuMeTbcA Ha opatok no NpaB nokynum i He BNNMBaTMMe Ha »xogHi inmi NpaBa i
3aco6u Ix 3aXxUCTY, AKİ noKkyneub MOKE MaTM 3riAHO 3 34CcCTOCOBHAMM 3aKOHaMM Ha 3aXMCT iHTepeciB
cnoxuBauiB ao İHWNMN 3aKOHaMM.
Ayxe Baayni Bam 3a Te, uo Bu npuaGanu Bupobu hipmu JVC
1) 3AFANbHI YMOBM l'APAHTII:
KomnaHia JVC BCTAaHOBNI0E rapaHriitHW TepMiH 12 micauis Big atn kynieni, a TAKOX BCTaHoBnioe TepMiH cnyx6u BMpo6iB JVC, uo AopisHto€
7 pokaM 3a YMOBY AOTPUMAHHA MpaBun ekcnnyarauii.
Y BANAAKY BUKOHAHHA YMOB, BUKNageHux Hmxue, pipma JVC rapaHTye 6eskourroBHMÁ
PEMOHT uiei anaparypM Yepe3 cBoi ynoBHoBaxeHi UeHTDM TexHivHoro OOcnyroByBaHHA (YCU) ado saMiHy Ha nporsai rapantiáHoro TepMiHy,
ane nue
B TOMY pasi, Konn AeekTU MexaHivHMx Ta enekTpuuHux neraneá 3yMOBNeHi HA3bKOH AKICTO MarepianiB ado BUroTOBNEHHA i 3a
yMOBM HOPMañbHOÏ ekcnnyaraujii 3rinHo 3 IHCTPYKUIE HO.
2) UATAPAHTIA € MMHHOIO FULLE B TOMY PA3I, KONM:
1.
TapaHtiMHe cBinourBo (Moro cropinka 1) sanoBHeHO NOBHICTHO i TOYHO À AO HbOrO AOAAETECA AOKYMEHT, LUO NiATBEPAXKVE kyniBnio, 3i
LITAMNMOM NiANPUEMCTBA DOADDIDHOT TOpriBni.
2.
Us rapanTia noumproereca nuwe Ha nepuwy oco6y uo kynuna BMpiO, ¡fi He MOxHa nepenaBarM iHLUUM ocobam.
3.
Us rapantia nouproerbca Nuwe Ha cnoxnBbyi Bupo6n pipmu JVC.
4.
Us rapauria noumproerbcs nuwe Ha BmMpo6n dipmu JVC, uo ix BinpeMoHToBaHo B Oyfb-AKOMY 3 YNOBHOBAXEHUX LjeHTpiB TEXHIYHOTO
o6cnyroByBaHHA.
e
Ua rapanria noumproerbeca nuuie Ha BHpoOM, aki crann AepekTHAMM nicna HopMaripHoi ekcnnyarauii BIANOBIQHO Do incrpykuil.
AKO
€ pos6iXHICTE Mix indpopMauieio,
HaBeneHoro
B uboMy CBIQOUTBI,
i anaparyporo,
ynoBHoBaxeHi
LjeHTpM TEXHIYHOrO
o6cnyroByBaHHA MOXyTb BIAMOBUTU y BHKOHAHHI FAPAHTIAHOTO peMOHTy.
A TAPAHTIA HE € MMHHOIO B TOMY PA3I, KONM:
Bupi6 npogaHo 6es 4uHHoro rapaHTiMHoro ceprudikary.
Bupi6 BMKODpMCTOByETbECR HEHANEKHUM YMHOM.
DIRON
iHwoï anapaTypy.
9.
Bupi6 3HoweHo ao nowkogxenHo uepes Hen6anicTb.
Bupi6 6yno nouxopreHo Bunagko8o año nia «ac nepeBe3eHHa no ao Bin nokynug.
Bupi6 nowkogxeHo 3a popc-MaxopHux o6craBMH (noBiHb, 3eMnerpyc, OnuckaBky TOLO).
Bupi6 noiuKopkeHo Yepe3 nianovueHHa HeBIANOBIAHUM uuHomM A0 enekrpoMepexi, 40 AV BxOAy/BuXOAy, AO AHTEHHOFrO BXOAy.
Bupi6 nowkxopxeHo BHacnigok HeBipHoro niakntoyeHHa AO Hboro iHWO! anapaTypy, abo BHacnigok NCYBaHHA NigknioyeHoi DO Bupoby
Bupi6 BUKOPUCTOBYETECA ANA npobeciiHux abo komepuiñHux noTpe6.
Bupi6 yBiMKHyTO B HeBianoBinHe AXepeno enekTpuyuHoro XMBNeHHAa.
10. Bupi6 BinpeMoHToBaHO HeBnoBHoBaxeHor oco60!0 ao 3MiHeHo B iHLuMÁ cnoci6.
11.
HasBy Mogeni ado cepiňHný HoMep 3MiHeHO, niapobsieHo, 3incoBaHo a60 3HATO.
12. Pemont nepea6aueno incrpykuieio 3 ekcnnyarauii ado X BIH € 4ACTMHO!O HOPManibHoro TexHiyHoro OOCNyroByBaHHA, BKITIOYArOUM UUCTKY
sigeo ao aynio roniBoK.
13. € notpe6a 3aMiHUTU AeTani, ski MOXyTb 6YTU CnoxuTi (Hanpuknaa: 6arapeï, namnu niacBiuyBaHHa *, 3MiHHUM mpunaa ana 36epiraHHA
inpopmauil, TOO), 3OBHIWHI erani (Taki AK: AHTEHM, KOpNycy, Too), ado npnnappa.
14. Bupi6 pipmu JVC sa6pynHeHo noMaulHiMM TBapuHaMM aÑo KOMaXaMM.
* JVC Moxe npoBectu 6eskouiroBHy 3aMiHy naMnM ANA npoekuiitHux TeneaisopiB, sikujo namna BWuina 3 Nagy Ha nporsai rapaHriitHoro
TepMiHy Takoro TeneBi30pa, ane He BinnpauroBana 5000 rogm.
. JVC He Hece xogHoi BinnoBinaneHocri 3a indpopMauiio BrpaueHy Yepe3 Buxia 3 Nagy ao HekoppekrHy POGOTY »xopcTKoro AUCKY «M ¡HLuoro
npunaay HaxonmueHHa indopMauii. Po6irb, 6yne nacka, pesepBHi konii 3anucis Ha MK un Ha inux npunagax 36epiraHna inpopmauil.
Mo Bcix MMTAHHAX CTOCOBHO rapaHTiAHoro o6cnyroByBaHHA sBepralireca no ynoBHOBaxeHux cepBicHWX ueHrpiB, uo BkaaaHi Ha web cTopuHui
http://jvc.ua/service_center.php, ao B nogarky, ado naBoHirb 3a renodoHom IndopMauiino-CepaicHoi Jini.
IHcbopmMauinHo-Cepsicua linis:
8-800-30-999-30**
** - BCI A3BIHKM 3i CTayloHapHux renecpouis YKPTEJIEKOM 6e3kowToBHi
JVC INTERNATIONAL (EUROPE) GmbH.
lipeacraBHMuTBOo B YkpaiHi: 01001, M. Kuïs, npos. Myseiuu 4.
Web cropinka: http://www.¡vc.ua E-nowta: info@jvc.ua
IHDOPMALIA TIPO NEPEBYBAHHA B PEMOHTI
[lara BUKOHAHHA
DI [lara npnňomy
PEMOHTY
|o
Ouren
|
BUKOHAHUX
|o
Ouren
|
TexHik/
POLSKA
WARUNKI GWARANCJI
JVC
Polska
Sp.
z
0.0.
gwarantuje
sprawne
działanie
sprzętu
powszechnego
użytku firmy JVC zgodnie z warunkami
techniczno-
eksploatacyjnymi
opisanymi w instrukcji obsługi. Gwarancja
zostaje
udzielona na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Ujawnione w tym
czasie wady
usuwane
będą bezpłatnie
przez Autoryzowane
Stacje
Serwisowe
(ASS).
Gwarancją
objęty
jest
sprzęt
użytkowany
wyłącznie dla celów prywatnych,
przez osobę fizyczną, która nabyła
sprzęt w celu niezwiązanym z działalnością zawodową i gospodarczą.
Gwarancji nie udziela się na wyroby używane w ramach prowadzonej
działalności gospodarczej.
Gwarancja JVC Polska dotyczy wyrobów
powszechnego
użytku
zakupionych
w
Polsce
i w
krajach
Unii
Europejskiej
w
sklepach
zaopatrywanych
przez
autoryzowanych
dystrybutorów i ważna jest na terenie Rzeczypospolitej Polskiej i Unii
Europejskiej. Gwarancja udzielona jest na poniższych zasadach:
1)Gwarancja
będzie
respektowana
przez
ASS
po
przedstawieniu
przez
klienta
karty gwarancyjnej
z nalepką
zawierającą
nazwę,
model i numer fabryczny sprzętu, dowodu zakupu i reklamowanego
wyrobu. ASS
może
odmówić wykonania
naprawy
gwarancyjnej
w
przypadku
stwierdzenia
jakichkolwiek
niezgodności
danych
w
dokumentach
i na
sprzęcie,
naruszenia
plomb,
naniesienia
poprawek przez osoby nieupowaznione.
2)Reklamujący dostarcza sprzęt we własnym zakresie bezpośrednio
do ASS wraz z wymaganymi
dokumentami.
Samochodowy
sprzęt
audio-video reklamujący demontuje i montuje we własnym zakresie.
Dostarczony sprzęt musi spełniać podstawowe warunki czystości.
3)Gwarancja
przewiduje
bezpłatną
wymianę
części
zamiennej
potrzebnej do naprawy oraz robociznę w okresie gwarancji. Usterki
ujawnione
w
okresie
gwarancji
będą
usuwane
przez
ASS
najszybciej jak to będzie możliwe.
importer :
JVC Polska sp. z 0.0.
01-304 Warszawa
ul. Połczyńska 116A
4)Nie
są
objęte
gwarancją
uszkodzenia
powstałe
z
przyczyn
zewnętrznych
takich
jak: urazy
mechaniczne,
zanieczyszczenia,
zalania,
pożar,
uderzenia
pioruna,
nieprawidłowe
czy niestabilne
napięcie
zasilania,
niewłaściwa
instalacja
czy
obsługa,
jak
również eksploatacja niezgodna z przeznaczeniem.
Gwarancja nie
obejmuje zużycia takich elementów urządzenia jak: elementy toru
prowadzenia
taśmy,
głowice
wizyjne,
lampy
do
odbiorników
telewizyjnych
z
wyłączeniem
kineskopu,
baterie,
akumulatory,
gniazda
i przewody
połączeniowe
oraz
anteny
teleskopowe.
Zakresem
gwarancji
nie są objęte
również
czynności
opisane w
instrukcji obsługi należące do normalnej obsługi eksploatacyjnej np.
zainstalowanie lub regulacja urządzenia.
5)W razie dokonania napraw lub zmian konstrukcyjnych przez osoby
nieuprawnione
ASS
może
odmówić
wykonania
świadczeń
gwarancyjnych.
6)Gwarancja
nie
obejmuje
roszczeń
z
tytułu
parametrów
technicznych
wyrobu,
o ile są one
zgodne
z podanymi
przez
producenta.
Decyzję o zasadności zgłoszonych usterek podejmuje
ASS.
7)JVC
Polska
zastrzega,
Ze
nie
ponosi
jakiejkolwiek
odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie materiałów zawartych
na
wszelkich
nośnikach
przekazanych
przez
Klienta
razem
ze
sprzętem, dołączonych do sprzętu lub wbudowanych w sprzęt.
8)Niniejsza
gwarancja
nie wyłącza,
nie ogranicza
ani nie zawiesza
uprawnień klienta wynikających z niezgodności towaru z umową.
Wykaz
ASS
i ich
adresy
można
uzyskać
dzwoniąc
pod
numer
telefonu: 22 666 11 11
lub na stronie internetowej www.jvc.com.pl
http://www.jvc.com.p!
tel.
22666 1111
fax.
22 666 1222
|
|
LATVIA
Garantijas saistibas
Sis garantijas
saistības
attiecas
uz
firmas
JVC
ražojumiem,
kas
domäti lietošanai mājas apstākļos un pārdošanai Lietuva un Latvija.
1 Pardevéjs
ar Sim
garantijas
saistibám
pieSkir
remontdarbnicam
tiesibas novérst razoSanas defektus (tehnologiskus,
rezerves dalu
un materiälu), nomainot bojatas dalas, blokus bez maksas, utt.
2 Bojäjuma
novēršana
tiek
veikta
saskaņā
ar
pilnvarotas
remontdarbnīcas
apkalpošanas
rokasgrāmatas
prasībām
un
ražošanas standartiem.
3 Garantijas
saistības
neierobežo
patērētāja
tiesības,
bet
nosaka
remonta nosacījumus.
4 Garantijas saistības, kas minētas 1. punktā, zaudē spēku, ja:
* ražojums
ir ticis nepareizi
lietots, piemēram,
ar komerciālu
vai
rūpniecisku
mērķi,
vai
neievērojot
lietošanas
rokasgrāmatā
izklāstītos noteikumus;
» ir ticis veikts jebkāds neatļauts remonts,
ir bojātas plombas vai
pastāv
jebkādas
citas
ražojuma
atvēršanas
mēģinājuma
pazīmes;
a ražojuma korpusam ir mehāniski bojājumi;
" ražojums ir ticis nepareizi pieslēgts maiņstrāvas tīklam vai tas ir
pārdedzis pārsprieguma
laikā vai elektriskās instalācijas darbu
laikā impulsu dēl;
a ražojums ir ticis bojāts zibens spēriena, ugunsgrēka,
plūdu vai
citu stihijas kaitīgu, agresīvu vielu, šķidrumu iedarbības ietekmē;
Eksportētājs
JVC Polska sp.z 0.0.
01-304 Warszawa
ul. Połczyńska 116A
12
Yomo
a ražojuma iekšējā dala atrodami kukaiņi vai sveSkermeni.
5 Garantijas
saistības,
kas
minētas
1. punktā,
netiek
piemērotas
produktiem
un dalam,
kas nolietojas laika gaitā, piemēram,
audio
un video
magnētiskajām
galvinäm,
lentēm,
baterijām,
tālvadības
pultim, antenām u.c.
6 Garantijas
saistibas
netiek
piemērotas
skaļruņu
sistēmām
un
automašīnu
skaļruņiem,
izņemot
izdegušu
spoļu
vai mehānisku
bojājumu gadījumos.
7 Garantijas
remonts
jāveic,
izmantojot
tikai
originälas
rezerves
dalas.
Visu dokumentu,
kas apliecina pirkumu
(kases Ceks, faktürrekins
u.c.),
kā
arī
pareizi
aizpildītas
garantijas
kartes
uzrādīšana
ir
obligāta.
8 Garantijas termiņa ilgums ir 24 mēneši, ja nav noteikts citādi.
Garantijas termiņu
pagarina
gadījumā,
ja oriģinālas rezerves
daļas
nav
tajā brīdī
pieejamas.
Remonts
var
tikt atlikts
vai
pārtraukts
importéSanas aizlieguma gadījumā vai nepārvaramas varas apstākļu
dēļ.
Garantijas
devējs
brīdina,
ka
neuzņemas
atbildību
par
klienta
raditajiem
produkta
vizuālajiem
defektiem,
ka
arī defektiem,
kuri
radušies,
klientam
nozaudéjot,
bojájot
mehanismus,
kuri
ir
komplektācijā ar produktu vai ir produkta sastāvdaļa.
http://www.jvc-europe.com
tel. +48 22 666 11 11
fax. +48 22 666 12 22
LITHUANIA
Garantiniai įsipareigojimai
Šie
Garantiniai
įsipareigojimai
taikomi
JVC
buitinės
aparatūros
gaminiams, parduodamiems Lietuvoje ir Latvijoje.
1.
Siuo Pardavėjas įpareigoja buitinės technikos taisyklas nemokamai
šalinti
gaminių
defektus
(technologinius,
atsarginių
dalių
ir
medžiagų), pakeičiant sugedusias dalis, blokus ir pan.
2.
Gedimų
šalinimas
atliekamas
remiantis
Serviso
instrukcijoje
apibrėžiamais
reikalavimais,
o taip pat įgaliotojo
serviso
centro
Gaminių Standartais.
3.
Garantiniai |sipareigojimai neapriboja Vartotojo teisių, o tik apibrėžia
sąlygas, kuriomis turi būti taisomas gaminys.
4.
1-ame punkte paminėti Garantiniai |sipareigojimai negalioja, jei:
* Gaminiu
buvo naudojamasi
netinkamai,
pvz., komercinėje arba
pramoninėje veikloje, pažeidžiant Naudojimo Instrukcijy knygelėje
išdėstytas nuostatas.
e Gaminys
buvo
taisomas
neturinčiame
tam
jgaliojimų
serviso
centre, buvo pažeisti sandarikliai arba yra kokių nors mėginimo
atidaryti gaminio korpusą požymių ir pan.
e Gaminio korpusas yra pažeistas mechaniniu būdu.
e Gaminys buvo netinkamai įjungtas į elektros tinklą arba perdegé
del jtampos šuolių elektros instaliacijoje ir pan.
* Gaminys buvo sugadintas žaibo išlydžio, ugnies, vandens
arba
dėl kokių nors kitokių neigiamų veiksnių, tokių kaip agresyvios
Eksportininkas
JVC Polska sp.z 0.0.
01-304 Warszawa
medžiagos ir skysčiai, poveikio.
* | gaminio vidų pateko vabzdžių arba pašalinių daiktų.
5.
1-ame
punkte
paminėti
Garantiniai
|sipareigojimai
negalioja
priedams ir dalims, kurios dėvisi natūraliu būdu: vaizdajuostėms ir
videogalvutéms,
juostoms,
baterijoms,
nuotolinio
valdymo
pulteliams, antenoms ir pan.
6.
Garantiniai
— jsipareigojimai
galioja
garso
kolonėlėms
ir
automobiliniams
garsiakalbiams,
išskyrus
atvejus,
kai
yra
perdegusios garsiakalbių ritės arba jie pažeisti mechaniniu būdu.
7.
Garantinis
taisymas
turi būti atliekamas
tik naudojant
originalias
atsargines
dalis.
Privaloma
pateikti
visus
gaminio
jsigijimo
dokumentus
(kasos
čekį,
sąskaitą-faktūrą
ir pan.)
ir tinkamai
užpildytą garantijos kortelę.
8.
Garantijos laikotarpis yra 24 mėnesiai, jei nenurodyta kitaip.
9.
Garantinis laikotarpis yra pratęsiamas, jei sandèlyje nėra originalių
atsarginių
dalių.
Importo
draudimo
atveju
arba
susidarius
nenugalimos
jėgos
aplinkybėms,
remontas
turi būti atidedamas
arba stabdomas.
Servisas
perspėja,
kad
neatsako
už
informacijos
praradimą
ar
sugadinimą jeigu klientas ją paliko informacijos laikmenose
kartu su
iranga nepriklausomai ar tos laikmenos yra sudedamoji įrangos dalis.
http://www.jvc-europe.com
tel. +48 22 666 11 11
fax. +48 22 666 12 22
This JVC Guarantee Certificate is valid only in the country where the product was originally purchased.
The guarantee service will be provided in accordance with guaranty terms and conditions (including the period of guarantee coverage) in
this country (see the country list below).
This guarantee will be provided in addition to the rights of purchaser, and not affect any other rights or remedies that may be available to
purchaser under applicable consumer or other related laws.
Danntuu PapanTuMHbIM Ceprudbukat neñcrBuTenen TONbKO B TOM CTpaHe, rage M3HayasibHo DEU) kynneH annapar.
lapanTuñHoe o6cnyxuBanne 6yner o6ecneueHo
B COOTBeTCTBMM C TapaHTWAHBIMM YCNOBMAMN (BKMIOYAA TapaHTMUHbIM nepnon) aTom
CTpaHbl (CM. HKe CNUCOK CTPAH).
Hacroauaa rapaHtua Oyner npenocTaBneHa B gononHeHve
Kk mpasam norpeOurensa n He yujeMnser Hukakve npyrue NpaBa, koTopble
MOryT ÓbITb npenocraB/eHbl NOKYNATENIO 3aKOHOM o 3auyuTe NpaB noTpebuTeneú n APpyrMMM COOTBeTCTByIOUIMMM 3aKOHaMM.
TAPAHTUMHBIE YCNOBUA
B TeyeHve ogHoro roga c Dar npogaxu annapata JVC Hecer OTBETCTBEHHOCTb 3a PEMOHT nnn 3aMeHy DIODOH 3anacHoû acth nedekrHoro
annapara JVC npn ycnoByu npaBuneHoó ero 3kcnnyarauM n co6nioneuw npaBun AHCTpyKLUU no 3KCNNYATALUU.
OnHako, MMeitre B BUAy, YTO NNATA 3a peMoHT GYAeT B3MMATECA C MOKYNATENA B cnegyionx CHYYAAX:
1.
HenpegnocrasneH AeCVCTBYIOLMM 4 MPAaBunbHo 3aNONHeEHHbIN FapaHTMMHbIN ceptucpukat JVC.
2.
PeMour Bbi3BaH HenpaBunbHoú akconyataumem nagenna n HecoóntopeHvnem NpaBun Mnucrovkuuu no 3kcnnyarauMw.
3.
Nocne nokynku w3genue JVC noBpexgeHo BO BpeMA TpaHcnopTupoBKu, B pe3ynbrare NaAeHUA, HecuacTHoro cnyyaa, TDa»X1aHcKMx
BonHeHMÁ,
HeHaanexalyero
peMoHTa,
npowsBeneHHoro
snuuom,
koTopoe
He uMeer
ceprMdwWkara
Ha okasaHMe
TaKMX ycnyr,
NOAKNOYEHUA K UCTOYHUKY NUTAHUA HeHagnexaujero HANPAKEHUA UNM YacToTbl.
oot
MMCTKy ayquo/Bugeoron OBOK.
VU3mMeHeHbI, HCKaXKEHbI, nopgenaHbi HaMMeHoBaHue MOfeNN n 3aBOACKOÙ HOMep u3genua JVC.
Vianenue JVC ucnonb3yetca ana npobeccuoHañbHEIX
M KOMMepyeckux yenet.
PeMOHT npegycmotpeH Mncrpykuyeñ no 3kcnnyaTayun MNN sBnsercs YacTbIO OObI4HOrO TexHuyeckoro o6CnyxWBaHM8, BKNHOYAA
7.
Bo3HvkaeT
Heo6xonMMOCTb
3aMeHbl
PaCXOAHbix
MaTepMarioB
(Darapeuku.
Bugeo
M aygyno
FONOBKK,
NamMnbl
NOACBeTKM,
CbeMHble
HOCHTENH
WHdopMauM),
3aMeHbi HNN PEMOHTA
BHeLUHMX aeraneü
(CoeaMHMTeNnbHbIe npoBofia, aHTeHHbI, Kopnyca) Y AONONHUTENbHbIX
npuHannexHocrel.
2o
U3QENUA OT cera MUTAHUA.
M3nenue BbILINO M3 CTDOA B PE3ySIbTaTe BO3AeUCTBYUA
Ha Hero AOMALUHUX KUBOTHbIX
UN
HaCeKOMBIX.
WManenue BbILuno 43 CTPOA B pe3yribTarTe MEXAHHUECKOTO
FOBPEXAEHUA.
0. Manenue
sbiwno
n3 CTpos
B pe3ynbrarTe
ero COCEAUHEHUA
C APYTUM
INEKTDOHHbIM
YCTPOUCTBOM,
Dez npeaBapMTenbHOro
OTKNIOYEHNA
bes npentaBneHyñ
Hactoaujero rapaHTMMHOrO CepTupukata Mbi He cmoxem
obecneuuTb rapaHTMMHOe o6cnyxuBanye.
Mpocum Bac coxpaHATb Baw
CepTUykaT BMecTe c uekoM nokynku Ha Beck nepuoa rapaHtuóHoro o6cnyxwBauua.
Mo BceM BonpocaM, KaCalOLJMMCA pemoHTa annaparypbl JVC,
oOpauwjantecb, noxanyitcra, B Cepeuchble Llenrpei, ykasaHHeie Ha MHTepHet crpaHuue http://www.jvc.ru/service_center.php nnn B Mara3uH, rne Bei kynunu
npoaykuuio JVC.
"JVC INTERNATIONAL (EUROPE) GmbH" NPEQCTABUTENbCTBO PM
B MOCKBE
Bu3Hec-LleHTp "Hañka Mnaza 2" 123557, Mockba
Cpeanuü Tuiuuncku nepeynok, 28/1, ocpuc 228 http: //www.jvc.ru
16
Werbung
