Seite 1
Full-HD-Dashcam GC-DRE10 BEDIENUNGSANLEITUNG JVCKENWOOD Corporation...
Seite 2
Verwendung der Micro SD-Karte (1) Stecken Sie die Micro SD-Karte in den Micro SD-Kartenschacht. (2) Um die SD-Karte zu entfernen, drücken Sie die Karte leicht an und die SD-Karte wird etwas herausgeschoben, damit Sie sie entnehmen können. (3) Wenn die Dashcam nicht mit einer Micro-SD-Karte ausgestattet ist, erscheint eine Warnung in der Mitte des Bildschirms.
Kontinuierliche Aufnahme : Netzbetrieb : Batteriebetrieb : Videoaufnahme : WiFi Ein : Stummschaltung Betriebstemperatur: -20°C ~ 65°C Temperatur für die Lagerung: -20°C ~ 85°C (1) Die kontinuierliche Aufnahme wird nach dem Einschalten automatisch gestartet. (2) Die kontinuierliche Aufnahme wird in folgenden Situationen gestoppt: 1.
Seite 4
Ereignisaufnahme (1) Drücken Sie während der Aufnahme diese Taste, um die Ereignisaufnahme zu starten. (Die Ereignis-Videodatei wird durch die kontinuierliche Aufzeichnung nicht überschrieben). (2) Während der Aufnahme eines Ereignis-Videos, bedeutet „ 36%“ den Fortschritt der gespeicherten Datei. (3) Drücken Sie während der Aufnahme diese Taste, um den Modus der Aufnahme von Notfallvideos zu starten.
Seite 5
Wiedergabe / Einrichtung (1) Drücken Sie diese Taste, um „Wiedergabe / Einstellungen“ aufzurufen. (2) Wenn Sie sich in einer Ereignisaufnahme befinden, drücken Sie diese Taste, um die Ereignisaufzeichnung abzubrechen. 1. Videowiedergabe Einstellungen Wiedergabe Drücken Sie diese Taste, um zwischen „Wieder- gabe“...
2. Stummschaltung Tonaufnahme Stumm Im Stummschaltmodus haben alle aufgenommenen Videos keinen Ton. 3. LCD Auto Aus LCD AUS LCD EIN Nach dem Einschalten der LCD-Auto-Ausschaltfunktion schaltet sich der Bildschirm automatisch und ohne Bedienung nach 60 Sekunden aus, was sich jedoch nicht auf die kontinuierliche Aufnahme auswirkt. Einstellung von Datum / Uhrzeit Drücken Sie diese Taste, um eine Ziffer zu erhöhen.
8. Über diese Dashcam Über diese Dashcam GC-DRE10 Firmware Version SN: JXXXXXXXXXXXX Geräteseriennummer Wenn eine neue Firmware-Version freigegeben wird, wird JVC Sie in der Smartphone App informieren. Bitte verbinden Sie die Dash- cam mit der APP, um die Firmware zu aktualisieren.
Störungsbehebung STÖRUNG STÖRUNGSBEHEBUNG Die Klebehalter- Entfernen Sie die Schutzfolie und rein- igen Sie die Windschutzscheibe, bevor ung fällt ab sie die Halterung an das Glas kleben. Bildunschärfe Die Autofrontscheibe hat einen refl- ektierenden Effekt. Bitte stellen Sie den Neigungswinkel der Dashcam entsprechend ihrer Einbaulage ein.
Seite 9
Störungsbehebung STÖRUNG STÖRUNGSBEHEBUNG Die kontinuierliche > Überprüfen Sie, ob eine SD-Karte eingelegt ist Aufnahme wird > Schalten Sie die Dashcam aus, entnehmen nicht automatisch Sie die SD-Karte, stecken Sie sie wieder ein, gestartet, nach- und schalten Sie die Dashcam wieder ein dem die Zündung >...
Seite 10
Störungsbehebung STÖRUNG STÖRUNGSBEHEBUNG Das Smart- > Überprüfen Sie, ob das WiFi des phone kann Smartphones eingeschaltet ist. sich nicht mit > iOS-Benutzer müssen die WiFi- der Dashcam SSID der Dashcam in den WiFi-Ein verbinden stellungen auswählen, bevor sie die APP aufrufen können Videoaufnamen Dieses Problem kann mit der Kom- können nicht...
Seite 11
Spezifikationen Bildsensor Type 2.0 MP CMOS Type Fixed focus Optik Aperture F2.0 View Angle 145° Size 2.0” LCD LCD Monitor Resolution 960*240 External Memory Micro SD (SDXC) Speichermedium Class 10 Micro USB Anschlüsse Power Adapter 5V / 1A...
Seite 13
Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise • Warnung! Bedienen Sie das Gerät nicht beim Fahren. Die Verwendung dieses Produkts ändert nicht die Anforderung an den Fahrer, die volle Verantwortung für sein Verhalten zu tragen. Diese Verantwortung beinhaltet die Befolgung aller Verkehrsregeln und Vorschriften, um Unfälle mit Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. •...
Seite 14
Reinigen des Gerätes Wenn das Gerät verschmutzt ist, wischen Sie es mit einem trockenen Silikontuch oder einem anderen weichen Tuch ab. Wenn das Gerät sehr stark verschmutzt ist, entfernen Sie den Schmutz mit einem Tuch, das mit einem neutralen Reini- gungsmittel befeuchtet ist und wischen Sie dann das Reinigungsmittel ab.
Seite 15
Vorsichtsmaßregeln zur Verwendung • Blockieren Sie nicht das Kameraobjektiv, lassen Sie es nicht schmutzig werden und platzieren Sie keine reflektierenden Objekte in seiner Nähe. • Wenn LED-Ampeln aufgezeichnet werden, kann in dem Video, in dem sie erscheinen, Flackern oder Blinken aufgezeichnet werden. JVCKENWOOD haftet nicht in Bezug auf die Unterscheidung oder Erfassung von Ampeln.
Seite 16
Wireless Lan • Dieses Gerät ist ein 2,4 GHZ Breitbandübertragungssystem (Transceiver), das in allen EU-Mitgliedsstaaten und den Ländern der Europäischen Freihandelszone verwendet werden kann. Ausnahmen sind Frankreich und Italien, wo nur eine eingeschränkte Nutzung erlaubt ist. • In Italien muss der Endverbraucher bei der nationalen Behörde für Breitbandnutzung eine Lizenz beantragen, um das Gerät dazu benutzen zu dürfen, äußere Funkverbind- ungen und/oder öffentlichen Zugang zur Telekommunikation und/oder Netzwerkdien- sten zu bekommen.
Seite 17
Bevollmächtigter (EU): JVCKENWOOD Deutschland GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11, 61118 Bad Vilbel, GERMANY Hiermit erklärt JVCKENWOOD, dass die Funkanlage GC-DRE10 der Richtlinie 2014/53/EU und der RoHs Direktive 2011/65/EU entspricht. Der volle Text der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: URL: http://www3.jvckenwood.com/ecdoc/ Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien (anzu-...
Seite 18
Full-HD-Dashcam GC-DRE10 OPERATING MANUAL JVCKENWOOD Corporation...