SUHNER ABRASIVE FH 10-INOX Originalbetriebsanleitung Seite 8

I
nhaltsverzeIchnIs
D
eutsch
1.1 a
llgemeIner sIcherheItstech
h .......................12
nIscher InweIs
1.2 b
estImmungsgemässe
v ............................12
erwendung
1.3 n
Icht bestImmungsgemässe
v ............................12
erwendung
1.4 e (o
Inbauerklärung
2.1 m ..................12
ontageanleItung
2.2 l .......................13
eIstungsdaten
2.3 b
etrIebsbedIngungen
3.1 a .......................13
rbeItshInweIse
3.2 e -/a ....................13
In usschalten
4.1 v I
orbeugende nstandhaltung
4.2 r ...............................13
eparatur
4.3 g ....................13
arantIeleIstung
4.4 l ................................13
agerung
4.5 e / u
ntsorgung mweltverträg
....................................13
lIchkeIt
8
T
able des maTières
S
eite
- 1.1 I
nstructIons générales de
sécurIté
1.2 u
tIlIsatIon conforme à la destI
natIon
1.3 u
tIlIsatIon contraIre à la destI
natIon
) ...12 1.4 d
rIgInal éclaratIon d
2.1 I
nstructIons de montage
2.2 p
erformances
..............13 2.3 c
ondItIons d
3.1 I
ndIcatIons de travaIl
3.2 m
Ise en marche
.13 4.1 m
aIntenance préventIve
4.2 r
éparatIon
4.3 p
restatIon de garantIe
4.4 e
ntreposage
- 4.5 e
lImInatIon
envIronnementale
F
rançais
P
age
...................................14
-
......................................14
-
......................................14
' ..14
IncorporatIon
........14
.........................15
' .......15
exploItatIon
..............15
/ ....15
en coupure
..........15
..............................15
...........15
...........................15
/ c
ompatIbIlIté
...................15
C
ontEnts
E
nglish
1.1 I
ndIcacIón general relatIva a
................................20
segurIdad
1.2 u
so conforme al pre
1.3 u
so no conforme al prevIsto
1.4 d
eclaracIón de IncorporacIón
................................................20
2.1 I
nstruccIones de montaje
2.2 d
atos de rendImIento
2.3 c
ondIcIones de operacIón
3.1 I
nstruccIones de trabajo
3.2 c /
onexIón desconexIón
4.1 m
aIntenance préventIve
4.2 r ..............................21
eparacIón
4.3 g .................................21
arantía
4.4 a .....................21
lImacenamIento
4.5 e / c
lImInacIón ompatIbIlIdad con
....................21
el medIo ambIente
P
age
- .....20
vIsto
.20
.......20
..............21
......21
.......21
...........21
..........21