Werbung
Kommunikationsfunktion / Communications Functions
Elektrischer Anschluß des Leistungsschalters an die Anschaltung DP/RS 485
Electrical connection of circuit-breaker to gateway DP/RS 485
Der Anschluß erfolgt von der SubD - Buchse X90 am Leistungsschalter zur SubD - Buchse 3WN6 an der Anschaltung DP/
RS 485 mit der bei der Anschaltung mitgelieferten Verbindungssteckleitung SubD9F - SubD9F, 1:1.
Connect SubD socket X90 on circuit-breaker to SubD socket 3WN6 on gateway DP/RS 485 with data processing cable
SubD9F - SubD9F, 1:1 supplied.
Hilfsleiteranschlüsse am Leistungsschalter
Connection of auxiliary wires to circuit-breaker
Hilfsleiteranschluß
Auxiliary wire connection
300.1
300.2
300.3
300.4
300.5
300.6
300.7
300.8
300.9
300.10
300.11
300.13
300.14
400.1
400.2
400.3
400.4
400.5
400.6
400.7
400.8
400.9
400.10
400.11
400.12
400.13
400.14
Hinweis/ Note:
1) Sofern kein externer Luftwandler vorhanden ist, die Anschlüsse 300.1 und 300.2 durch eine Brücke elektrisch
verbinden.
1) When no external air-core transformer is fitted, the connections 300.1 and 300.2 must be electrically jumpered.
Ausführungen der Überstromauslöser/ Versions of Overcurrent Releases
Ausführung/ Version
3WX3641-7JR..
3WX3641-7JS..
Externer Luftwandler (optional) 1)
Externer Luftwandler (optional) 1)
Temperaturalarm / wahlfreie Meldung Temperature alarm / optional signal
ZSS Eingang +
ZSS Eingang -
ZSS Ausgang +
ZSS Ausgang -
Alarm µP Störung
Erdschlußalarm
Voreilende a-Auslösung / Lastabwurf
Lastaufnahme
Alarm Masse
Masse
Bus +
Bus -
Bus 24 V
Bus Masse
Trennstellung
Auslöserspule
Aktor Schalter Ein
Aktor Schalter Aus
Spannungswandler L1
Spannungswandler L2
Spannungswandler L3
Spannungswandler Stern
Eisenwandler S1 (optional)
Eisenwandler S2 (optional)
mit Kommunikations-
funktion/ with communications
...-7JR10
...-7JS10
External air-core transformer (optional) 1)
External air-core transformer (optional) 1)
ZSS input +
ZSS input -
ZSS output +
ZSS output -
Alarm µP fault
Earth-fault alarm
Leading a release / load trip
Load connection
Frame earth alarm
Frame earth
Bus +
Bus -
Bus 24 V
Bus frame earth
Disconnected position
Trip coil
Actuator switch On
Actuator switch Off
Voltage tranformer phase L1
Voltage tranformer phase L2
Voltage tranformer phase L3
Voltage tranformer phase common
Iron-core transformer S1 (optional)
Iron-core transformer S2 (optional)
17
Werbung
