Bosch LR Professional 1 G Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LR Professional 1 G:
- Originalbetriebsanleitung (261 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (280 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Инструкция
по эксплуатации
Приемник лазерного излучения LR1G Bosch
0.601.069.700
Цены на товар на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/rashodnie_materialy/instrument/izmeritelnyi/dlya_lazernyh_urovney/priem
niki_lucha_otrazhateli_i_misheni/priemnik_lazernogo_izlucheniya_lr1g_bosch_0.601.069.700/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/rashodnie_materialy/instrument/izmeritelnyi/dlya_lazernyh_urovney/priem
niki_lucha_otrazhateli_i_misheni/priemnik_lazernogo_izlucheniya_lr1g_bosch_0.601.069.700/#tab-
Responses
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch LR Professional 1 G
Inhaltszusammenfassung für Bosch LR Professional 1 G
- Seite 3 Instrucţiuni originale bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ sr Originalno uputstvo za rad Izvirna navodila hr Originalne upute za rad et Algupärane kasutusjuhend Instrukcijas oriģinālvalodā Originali instrukcija ja アモグナャ 扱 明書 本使用说明书 사용 설명서 원본 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools...
-
Seite 7: Deutsch
Sie diese Seite aufgeklappt, während Sie die Betriebsanleitung lesen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messwerkzeug ist bestimmt zum schnellen Finden von rotierenden Laserstrahlen der in den „Technischen Daten“ angegebenen Wellenlänge. Das Messwerkzeug ist zur Verwendung im Innen- und Außenbereich geeignet. 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools... -
Seite 8: Abgebildete Komponenten
* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. Anzeigenelemente a Richtungsanzeige unten b Anzeige Einstellung „mittel“ c Batteriewarnung d Richtungsanzeige oben e Anzeige Signalton f Mittenanzeige g Anzeige Einstellung „fein“ Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) -
Seite 9: Technische Daten
2) abhängig vom Abstand zwischen Laserempfänger und Rotationslaser Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Messwerkzeugs, die Handelsbe- zeichnungen einzelner Messwerkzeuge können variieren. Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer 10 auf dem Typen- schild. 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools... -
Seite 10: Batterie Einsetzen/Wechseln
Halten Sie das Messwerkzeug nicht nah ans Ohr! Der laute Ton kann das Gehör schädigen. Zum Einschalten des Messwerkzeugs drücken Sie die Ein-Aus-Taste 1. Zwei Signal- töne ertönen und alle Displayanzeigen leuchten kurz auf. Zum Ausschalten des Messwerkzeugs drücken Sie erneut die Ein-Aus-Taste 1. Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) - Seite 11 Drücken Sie zum Einschalten bzw. Wechseln des Signaltons die Taste Signalton 3, bis die gewünschte Lautstärke angezeigt wird. Bei mittlerer Lautstärke blinkt die Signal- ton-Anzeige e im Display, bei hoher Lautstärke leuchtet die Anzeige dauerhaft, bei ausgeschaltetem Signalton erlischt sie. 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools...
-
Seite 12: Markieren
Reinigungs- oder Lösemittel. Sollte das Messwerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch- Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Öffnen Sie das Messwerkzeug nicht selbst. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Messwerkzeugs an. -
Seite 13: Kundendienst Und Kundenberatung
Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen fin- den Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehören. www.powertool-portal.de, das Internetportal für Handwerker und Heimwerker. www.ewbc.de, der Informations-Pool für Handwerk und Ausbildung. - Seite 89 * ÅîáñôÞìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ ðåñéãñÜöïíôáé äåí ðåñéÝ÷ïíôáé óôç óôÜíôáñ óõóêåõáóßá. Óôïé÷åßá Ýíäåéîçò a ¸íäåéîç êáôåýèõíóçò, êÜôù b ¸íäåéîç Ñýèìéóç «ìÝôñéá» c Ðñïåéäïðïßçóç ìðáôáñßáò d ¸íäåéîç êáôåýèõíóçò, åðÜíù e ¸íäåéîç Áêïõóôéêü óÞìá f Ìåóáßá Ýíäåéîç g ¸íäåéîç Ñýèìéóç «ëåðôÞ» 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools...
- Seite 130 ïîñòàâêè. Ýëåìåíòû èíäèêàöèè a Íèæíèé èíäèêàòîð íàïðàâëåíèÿ b Èíäèêàòîð «ñðåäíåé» íàñòðîéêè c Ïðåäóïðåæäåíèå î ðàçðÿäêå áàòàðååê d Âåðõíèé èíäèêàòîð íàïðàâëåíèÿ e Èíäèêàòîð çâóêîâîãî ñèãíàëà f Èíäèêàòîð ñåðåäèíû g Èíäèêàòîð «òî÷íîé» íàñòðîéêè Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
- Seite 134 ñåðåäèíû 5 è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ íàíåñåíèÿ îòìåòêè ëàçåðíîãî ëó÷à. Êðåïëåíèå ñ ïîìîùüþ ìàãíèòà (ñì. ðèñ. Â) Åñëè â ïðî÷íîì çàêðåïëåíèè íåò íåîáõîäèìîñòè, èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ìîæíî ïðèêðåïèòü òîðöîì ê ìåòàëëó ñ ïîìîùüþ ìàãíèòíîé ïëàñòèíû 4. Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
- Seite 139 Áóäü ëàñêà, çâàæàéòå íà òîâàðíèé íîìåð, ùî çàçíà÷åíèé íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ Âàøîãî âèì³ðþâàëüíîãî ïðèëàäó, àäæå òîðãîâåëüí³ íàçâè îêðåìèõ ïðèëàä³â ìîæóòü ðîçð³çíÿòèñÿ. Äëÿ òî÷íî¿ ³äåíòèô³êàö³¿ âèì³ðþâàëüíîãî ïðèëàäó íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ ïîçíà÷åíèé ñåð³éíèé íîìåð 10. 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools...
- Seite 220 ﳚﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭاﻟﺘﻮاﺑﻊ ﻭاﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ .ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ !ﻻ ﺗﺮﻡ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس ﻭاﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﰲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_ar_2610A12917_004.indd 219 lr1_ar_2610A12917_004.indd 219 15.07.2011 10:38:14...
- Seite 221 .ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻳﺮﺟﯽ ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭرﻱ ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮاﺗﺐ اﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة .ﻭﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_ar_2610A12917_004.indd 220 lr1_ar_2610A12917_004.indd 220 15.07.2011 10:38:14...
- Seite 222 ،ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻮة اﻟﺼﻮت ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺼﻮت اﳌﺮﻏﻮب. ﳜﻔﻖ ﻣﺆﴍ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ .ﻭﻳﴤء اﳌﺆﴍ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻮة اﻟﺼﻮت ﻋﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻳﻤﺴﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﻄﻔﺄة Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_ar_2610A12917_004.indd 221 lr1_ar_2610A12917_004.indd 221 15.07.2011 10:38:14...
- Seite 223 إﻥ ﱂ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ أﻱ زر ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﳌﺪة دﻗﺎﺋﻖ، ﻓﺈﻥ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺗﻄﻔﺄ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﻳﺸﺎر إﻟﯽ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻴﺰر ﳌﺪة .اﻻﻃﻔﺎء ﻣﻦ ﺧﻼﻝ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_ar_2610A12917_004.indd 222 lr1_ar_2610A12917_004.indd 222 15.07.2011 10:38:14 15.07.2011 10:38:14...
- Seite 224 .ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻔﺮدة .ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ 01 ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻄﺮاز Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_ar_2610A12917_004.indd 223 lr1_ar_2610A12917_004.indd 223...
- Seite 225 .* إﻥ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ أﻭ اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺮﺳﻢ ﻟﻴﺴﺖ ﳏﺘﻮاة ﰲ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺆﴍ اﻻﲡﺎﻩ اﻷﺳﻔﻞ “ﻣﺆﴍ اﻟﻀﺒﻂ ”ﻭﺳﻂ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺆﴍ اﻻﲡﺎﻩ اﻷﻋﻠﯽ ﻣﺆﴍ اﻻﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﺆﴍ اﻻﻧﺘﺼﺎﻑ “ﻣﺆﴍ اﻟﻀﺒﻂ ”دﻗﻴﻖ 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_ar_2610A12917_004.indd 224 lr1_ar_2610A12917_004.indd 224 15.07.2011 10:38:14 15.07.2011 10:38:14...
- Seite 226 اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﻠﻌﺜﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ ﻋﻠﯽ أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪﻭارة ﺑﻄﻮﻝ اﻷﻣﻮاج اﳌﺬﻛﻮر ﰲ .“”اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ .ﺗﺼﻠﺢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﰲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻭاﳋﺎرج Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_ar_2610A12917_004.indd 225 lr1_ar_2610A12917_004.indd 225 15.07.2011 10:38:14...
-
Seite 227: Vý-U
!ﺧﺎﻧﮕ ﻧ ﺎﻧﺪ ﺪ ﺧﻞ ﺑﺎﻟﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ ﺑﺰ ﻫﺎ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻣﺤﻔﻮ .ﺳﺖ 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_fa_2610A12917_004.indd 226 lr1_fa_2610A12917_004.indd 226 15.07.2011 10:44:30 15.07.2011 10:44:30... - Seite 228 ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻟﺰ ﻣ ﺑﺮ ﺗﺼﺎ ﻣﺤ ﻢ ﺟﻮ ﻧﺪ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﮕﺎ ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ .ﺗﺼﺎ ﻫ ﺪ )ﭘ ﺸﺎﻧ ( ﺳﺘﮕﺎ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎت ﻓﻮ ﺳﻄﺢ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_fa_2610A12917_004.indd 227 lr1_fa_2610A12917_004.indd 227 15.07.2011 10:44:30...
- Seite 229 ﻣ ﺎﻧﻪ ﻋ ﻣﺖ ﮔﺬ ﺳ ﮕﻨﺎ ﺻﻮﺗ ﺑﻄﻮ ﳑﺘﺪ ﺷﻨ ﺪ ﻣ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﺪ ﺳ ﮕﻨﺎ )ﻫﺸﺪ ( ﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﮕﺎ . ﺷﻮ 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_fa_2610A12917_004.indd 228 lr1_fa_2610A12917_004.indd 228 15.07.2011 10:44:30 15.07.2011 10:44:30...
- Seite 230 .ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻮﺗﺎ ﻣﺪت ﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ ﺷﻨ ﺪ ﻫﻤﻪ ﳕﺎ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪ .ﻣﺠﺪ ً ﻓﺸﺎ ﺑﺪﻫ ﺪ ﺮد ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮش- ﺷﻦ ﺑﺮ ﺧﺎﻣﻮ Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_fa_2610A12917_004.indd 229 lr1_fa_2610A12917_004.indd 229 15.07.2011 10:44:31...
- Seite 231 .ﻣ ﺘﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎ ﺮ ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﺗﻔﺎ ت ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺷﺪ ﺳﺖ ( ﻣﺪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺳﺘﮕﺎ )ﭘ ﻗ ﻖ ﻣﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﺷﻤﺎ ﺳﺮ 01 ﺑﺮ ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺺ ﺮ 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_fa_2610A12917_004.indd 230 lr1_fa_2610A12917_004.indd 230 15.07.2011 10:44:31 15.07.2011 10:44:31...
- Seite 232 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣ ﺰ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺟﻬﺖ ﺑﺎ ﺋ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳ ﮕﻨﺎ )ﻫﺸﺪ ( ﺻﻮﺗ (ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺮ ﺰ )ﻣ ﺎﻧﻪ «ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ » ﻗ ﻖ Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11) lr1_fa_2610A12917_004.indd 231 lr1_fa_2610A12917_004.indd 231 15.07.2011 10:44:31...
- Seite 233 .»ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ « ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ .ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ ﺧﻠ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ ﻓﻀﺎ ﻓﻀﺎ ﺑ ﺮ ﻧ ﺳﺘﻔﺎ ﻦ ﺑﺰ ﺑﺮﻗ ﺑﺮ 2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools lr1_fa_2610A12917_004.indd 232 lr1_fa_2610A12917_004.indd 232 15.07.2011 10:44:31 15.07.2011 10:44:31...