Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
取り付け
振動ツールの設置
最小長さ 300 mm（12"）の圧縮エア用フレキシブル
ホースを振動ツールとクイックアクションカップリン
グ間に挿入することをお勧めします。
セットアップ
セットアップの指示
作業を開始する前に、ツールをチェックしてください
• 必ずリテーナを使用してください。
• リテーナに摩耗や損傷がないか定期的に点検してく
ださい。
• ツールとその付属品は絶対に改造しないでくださ
い。
• トリガーは取り外したり、テープなどで固定したり
してはなりません。
• トリガーが適切に動作していない場合、必ず交換し
てください。
• エア供給カップリングは、ホイップホースでツール
から分離されていること。
個人用保護具
以下の着用を確認してください。
• 眼の保護具、ゴーグル、またはバイザー。
• 防音保護具。
• 手袋。
• 鋼製先革靴。
• ヘルメット（重量物用途向け）。
• 挟まる危険があるので、ゆるく垂れ下がった服、
髪、装身具を避けてください。
操作
操作手順
作業範囲
• 誰もケガに巻き込まれないように、作業する領域に
人がいないことを確認してください。
• そばにいる人も耳および眼用保護具を着用しなけれ
ばなりません。
• 建物に適切な換気および集塵設備があることを確認
してください。
• 機械を安全に配置できるスタンドや場所があるもの
とします。
• 可能であれば保護壁のある封鎖エリア内で作業して
ください。
• 爆発性雰囲気に着火させてはなりません。非火花性
材料の付属品を使用してください。
• 壁の内側に隠れた電気配線へののみ入れは避けてく
ださい。
作業中
• 付属品、のみ、型を交換する前に、エア供給から
ツールを外してください。
104
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5492 00
• 使用中に異常に大きな音や振動が発生した場合は
ツールの使用を停止してください。
• チゼルが操作中に破損することがあるためご注意く
ださい。
• 工作物に固定せずにハンマを決して始動しないでく
ださい。
• 可能であれば、振動減衰ツールを使用してくださ
い。
• とりわけのみを手で導かれなければならない場合
は、振動にさらされる合計時間を減らしてくださ
い。
• 電源の供給が切れた場合には、スタートボタンを解
除し、デバイスを停止してください。
• 本製品に同梱されている場合は、マシンをサポート
するために、調整可能なハンドガードを使用してく
ださい。
チゼル、ダイ、パンチの上に手をもってこないでく
ださい。
• リテーナがシリンダに完全に取り付けられているこ
とを定期的に確認してください。
リテーナが正常な状態でない場合、あるいは破損し
ている場合、チゼル、ダイ、パンチが飛び出す危険
性があることにご注意ください。
作業後
• 作業を終了したら、エア供給からツールを取り外し
ます。
• ツールがオフになっており、完全に停止しているこ
とを確認してから、下に置いてください。
• ツールが勝手に始動しないように、注意して下ろし
てください。
• 作業が終わったら、のみ、型、パンチを取り外しま
す。
サービスとメンテナンス
メンテナンスおよびサービスの指示
• 安全関連部品を分解しないでください。これらの部
品が破損した場合は、部品一式を交換すること。
• サービス手順と推奨されるサービス間隔に従ってく
ださい。
安全に関する注意事項
ポータブルエアツールに関する追加安全情報:
• CAGI 2528 - B186.1、「ポータブルエアツール
の安全規定（SAFETY CODE FOR PORTABLE
AIR TOOLS）」はGlobal Engineering Docu-
ments（https://global.ihs.com/）から入手いただく
か、+1 800 447-2273までお電話ください。
ANSI（米国規格協会）規格が入手できない場合
は、http://www.ansi.org/ からANSIまでお問い合
わせください。
給気と接続の危険性
• 空圧は重大な怪我の原因となることがあります。
• 使用していないとき、アクセサリー交換前、修理時
には必ず給気を切り、空圧のかかったホースを排気
し、ツールを給気口から外してください。
RRH06P
Werbung
