DEDRA DED7042 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 6

Otočte knoflíkem funkcí do polohy vrtání kladiva. Upevněte vrták ve vrtacím
sklíčidle. Vrtáky o průměru 5 mm vyžadují vyšší rychlost otáček. Začněte vrtat s
nízkou rychlostí otáček. Když se vrták trouchu zahloubí do otvoru, zvyšte rychlost.
Pro vrtáky s průměrem do 5 mm používejte vyšší rychlost otáček.
Ujistěte se, že v prostoru vrtání nejsou elektrické kabely
pod napětím, trubky a jiné části konstrukce obytné
budovy.
Pokud máte podezření nebo najdete v prostoru vrtání vodiče, bezpodmínečně je
odpojte od napájecí sítě.
Při intenzivním používání vrtacího šroubováku se může zásobník s akumulátorem
zahřívat na teplotu asi 40 °C. Nepředstavuje to žádné nebezpečí. Po ukončení
vrtání vytáhněte vrták ze sklíčidla.
Při zahřátí akumulátoru nad 40 °C přerušte práci a nechte
akumulátor vychladnout.
Nadměrné zahřátí akumulátoru může způsobit poruchu.
Pro funkci vrtání přepněte přepínač rychlosti do polohy 2. rychlosti, tj. v rozsahu 0–
1750 ot./min.
9. Běžné servisní činnosti
Pravidelně čistěte celé elektronářadí, zvláštní pozornost věnujte čištění větracích
otvorů elektronářadí.
Akumulátor nenabíjejte přímo po intenzivním používání. Vzhledem k jevu vybití
neuchovávejte akumulátor zcela vybitý, protože pak se může vybít pod kritickou
úroveň a trvale se poškodit.
Nepoužívaný akumulátor tedy uchovávejte částečně nabitý (asi na 40 %).
Akumulátor dobíjejte, než se zcela vybije. Baterie uchovávejte při teplotách 10–
30°C.
Uchovávaný při vysokých teplotách rychleji ztrácí kapacitu
Nabíjení akumulátoru je popsáno v návodu akumulátoru a nabíječky řady
SAS+ALL.
Místo uchovávání zařízení musí být nepřístupné pro děti.
Budete-li muset zaslat šroubovák do servisu k opravě, zabezpečte jej proti
náhodnému mechanickému poškození a vyjměte baterie ze schránky nabíječky.
Způsob demontáže akumulátoru
Pokud chcete demontovat akumulátor, uchopte vrtací šroubovák za rukojeť a pak
stiskněte tlačítko uvolňující baterii umístěnou v přední části. Vysuňte akumulátor z
rukojeti vrtacího šroubováku. Pokud chcete namontovat akumulátor, vsuňte
akumulátor do rukojeti vrtacího šroubováku a pak přitlačte, až zapadne západka
držáku.
Upevnění, výměna pracovního nástroje
Po připevnění nářadí se ujistěte, že pracovní nástroj je správně upevněn:
elektronářadí položte naplocho, zkuste vysunout upevněný nástavec. Pokud se
nedá vysunout, je správně upevněno.
Údržba zařízení
Údržba zahrnuje servis vrtacího šroubováku společně s příslušenstvím, tj.
akumulátorem a nabíječkou
Nikdy neprovádějte údržbu zařízení připojeného k
napájecí síti.
Může to vést k vážnému tělesnému úrazu nebo úrazu elektrickým proudem. Před
zahájením údržby nabíječku vypněte, odpojte síťovou zástrčku ze síťové zásuvky
a akumulátor vysuňte ze zásuvky vrtacího šroubováku.
Údržba vrtacího šroubováku spočívá v udržení náležité čistoty a všech jeho
součástí nezbytných pro normální provoz. K čištění nepoužívejte žádná
rozpouštědla, protože to může způsobit nevratné zničení krytu a jiných součástí
vyrobených z plastu.
Akumulátor nečistěte vodou, protože to může způsobit vnitřní zkrat a trvalé
poškození.
10. Náhradní díly a příslušenství
Doporučené příslušenství
Vrtací šroubovák řady SAS+ALL můžete vybavit každým akumulátorem a
nabíječkou řady SAS+ALL a každým nástrojem (pracovním nástavcem) s válcovým
nebo šestihranným upnutím přizpůsobeným spolupráci se všemi běžně dostupnými
amatérskými a profesionálními vrtáky (pro vrtání do dřeva, betonu a kovu), nástavci
pro zašroubování, různými typy nástavců atp. Dodržujte prosím pokyny výrobce
týkající se pracovních nástavců.
Chcete-li zakoupit náhradní díly a příslušenství, kontaktujte servis Dedra-Exim.
Kontaktní údaje jsou uvedeny na 1. straně návodu.
Při objednávání náhradních dílů uveďte SÉRIOVÉ číslo zařízení uvedené na
výkonovém štítku. Popište poškozený díl a uveďte přibližné datum zakoupení
zařízení. Opravy v záruční době se provádějí podle podmínek uvedených v
záručním listu. Reklamovaný výrobek odevzdejte k opravě na místě zakoupení
(prodejce je povinen převzít reklamovaný výrobek) nebo zašlete do centrálního
servisu DEDRA-EXIM. Přiložte záruční list vystavený firmou dovozcem. Oprava
bez tohoto dokumentu se bude považovat za pozáruční. Opravy po záruční době
provádí centrální servis. Poškozený výrobek zašlete do servisu (náklady na zaslání
hradí uživatel).
11. Svépomocné odstraňování poruch
Než se pokusíte vyřešit problémy sami, odpojte zařízení
od napájení
PROBLÉM PŘÍČINA
Vrtací Poškozený spínač
šroubovák
Vybitý akumulátor
nefunguje
Špatně namontovaný
akumulátor
6
ŘEŠENÍ
Zařízení odevzdejte do servisu
Akumulátor nabijte
Namontujte správně
Vrtací Vybitý akumulátor
šroubovák se
přípustné
Překročené
těžce rozbíhá
provozní parametry
Ucpané větrací otvory
Motor se
přehřívá
přípustné
Překročené
provozní parametry
Příliš silný přítlak nářadí
12. Kompletace zařízení, závěrečné poznámky
Kompletace: 1. Vrtací šroubovák – 1 kus
13. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a
elektronických zařízení (týká se domácností
Prezentovaný symbol umístěný na výrobcích nebo k nim přiložené
dokumentaci informuje, že odpadní elektrická a elektronická zařízení
nelze likvidovat společně s komunálním odpadem. Správný postup v
případě likvidace, zpětného využití nebo recyklace komponentů spočívá
v předání zařízení do specializovaného odběrného bodu, kde bude přijato
bezplatně. Informace o místech odběru odpadního zařízení poskytují místní úřady,
např. na svých internetových stránkách.
Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní vliv na
zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným nakládáním s
odpady.
Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle příslušných
místních předpisů.
Uživatelé v zemích Evropské unie: V případě nutnosti likvidace elektrických a
elektronických zařízení kontaktujte nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří
Vám poskytnou doplňkové informace.
Likvidace odpadů mimo Evropskou unii: Tento symbol se týká pouze zemí
Evropské unie. V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní
úřady nebo prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace.
Obsah
SK
1. Obrázky a výkresy
2. Opis zariadenia
3. Zamýšľané použitie zariadenia
4. Obmedzenie používania
5. Technické parametre
6. Príprava na prácu/používanie
7. Zapínanie zariadenia
8. Používanie zariadenia
9. Priebežné obslužné činnosti
10. Náhradné diely a príslušenstvo
11. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
12. Diely zariadenia
13. Informácia pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
14. Záručný list
Všeobecné bezpečnostné podmienky sú pripojené ako osobitná brožúra.
Vyhlásenie o zhode ES je k zariadeniu pripojené ako samostatný dokument. V
prípade, ak chýba Vyhlásenie o zhode CE, obráťte sa na servis Dedra-Exim Sp. z
o.o.
. Prečítajte si všetky upozornenia označené
UPOZORNENIE
symbolom a všetky pokyny.
Nedodržanie nasledujúcich bezpečnostných upozornení a bezpečnostných
pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar, alebo vážne poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
Zariadenie zo série SAS+ALL je navrhnuté a vyrobené na
používanie iba s nabíjačkami a akumulátormi série
SAS+ALL.
Li-Ion akumulátor a nabíjačka nie sú súčasťou súpravy kúpeného zariadenia, ale
sa kupujú osobitne. V prípade použitia iných akumulátorov a nabíjačiek než tie,
ktoré sú určené pre dané zariadenie, udelená záruka výrobcu prestáva platiť.
2. Opis zariadenia
obr. A: 1. Rýchloupínacie vŕtačkové skľučovadlo, 2. Hlavica skrutkovača, 3.
Koliesko nastavenia krútiaceho momentu, 4. Prepínač zmeny rýchlosti, 5. Prepínač
zmeny smeru otáčok, 6. Hlavný zapínač, 7. LED osvetlenie.
3. Zamýšľané použitie zariadenia
Zariadenie je výrobok, ktorý je navrhnutý a vyrobený na zaskrutkovávanie,
odskrutkovávanie a vŕtanie do kovov, keramických stavebných materiálov,
všetkých drevených materiálov a materiálov na báze dreva, takých ako: preglejka,
drevotrieska ap. príslušne podľa rozmerov. Zariadenie má nasledovné moduly:
systém rýchleho zastavenia vretena v prípade preťaženia a mechanizmom
obmedzovania sily uťahovania. Elektronáradie sa môže používať s rôznymi
pracovnými koncovkami, pričom môže mať rôzne funkcie (napr. umožňuje precízne
doťahovať rôzny typy skrutiek). Spôsob používania zariadenia je podrobne opísaný
v ďalších častiach príručky.
Použitie nárazovej hlavice umožňuje vytvoriť otvory v betóne, tehle, kameni atď.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych w prácach, pričom musia byť dodržané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
používateľskej príručke.
4. Obmedzenie používania
Nabijte správně akumulátor
Snižte zatížení elektronářadí
Vyčistěte otvory
Elektronářadí vypněte, práci odložte,
než vrtací šroubovák úplně vychladne
Snižte zatížení elektronářadí
)
Preklad originálneho návodu