DEDRA DED7042 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 16

Den Drehknopf der Funktion in die Position Bohren stellen. Den Bohrer im
Spannfutter befestigen. Bohrer mit dem Durchmesser bis zu 5 mm erfordern höhere
Umlaufgeschwindigkeiten. Bohren mit kleiner Umlaufgeschwindigkeiten beginnen.
Nachdem sich der Bohrer ein bisschen in die Öffnung vertieft hat, ist die
Geschwindigkeit zu erhöhen. Für Durchmesser der Bohrer bis zu 5 mm sind die
höchsten Umlaufgeschwindigkeiten zu benutzen.
Funktion: Bohren (mit Schlag)
Drehen Sie den Funktionsknopf in die Hammerbohrposition.. Den Bohrer im
Spannfutter befestigen. Bohrer mit dem Durchmesser bis zu 5 mm erfordern höhere
Umlaufgeschwindigkeiten. Bohren mit kleiner Umlaufgeschwindigkeiten beginnen.
Nachdem sich der Bohrer ein bisschen in die Öffnung vertieft hat, ist die
Geschwindigkeit zu erhöhen. Für Durchmesser der Bohrer bis zu 5 mm sind die
höchsten Umlaufgeschwindigkeiten zu benutzen.
Man muss sich vergewissern, dass es in der Zone, in der
gebohrt wird, keine Elektroleitungen unter Strom, Rohre,
sonstige Elemente der Wohnhausinfrastruktur gibt.
Gibt es den Verdacht darauf, dass es sie gibt, oder wir haben in der Nähe der Zone,
in der es gebohrt wird, Leitungen lokalisiert, muss man die Leitungen unbedingt
vom Versorgungsnetz trennen.
Bei intensiver Benutzung der Schlagbohrmaschine kann sich der Behälter mit dem
Akkumulator bis zu einer Temperatur von ca. 40°C erwärmen. Dadurch entsteht
keine Gefahr.
Falls sich der Akkumulator bis zu einer Temperatur über
40°C erwärmt hat, muss man die Arbeit unterbrechen und
abwarten, bis der Akkumulator sich abgekühlt hat.
Übermäßige Erwärmung des Akkumulators kann zur Ursache seine Havarie
werden.
Für die Funktion Bohrer wird empfohlen, den Gangumschalter in die Position 2 des
Ganges stellen, d.h. im Bereich von 0 - 1750 U/Min.
9. Laufende Wartungsarbeiten
Das ganze Elektrowerkzeug ist regelmäßig zu reinigen, wobei die besondere
Aufmerksamkeit ist der Reinigung
Elektrowerkzeuges zu schenken.
Es ist das Aufladen des Akkumulators direkt nach einer intensiven Benutzung zu
vermeiden. Im Hinblick rauf den Entladungseffekt ist der Akkumulator nicht, in
einem komplett entladenen Zustand aufzubewahren, denn dann kann er sich unter
das kritische Niveau entladen und dauerhaft beschädigt werden.
Ein nicht benutzter Akkumulator ist also in einem teilweise (bis zu ca. 40%)
aufgeladenen Zustand aufzubewahren. Der Akkumulator ist nachzuladen, bevor er
sich komplett entladen hat. Die Batterien sind in einem Temperaturbereich von 10-
30°C aufzubewahren. Ein in niedrigen Temperaturen aufbewahrter Akkumulator
verliert schneller an Kapazität.
Das Aufladen des Akkumulators ist in der Bedienungsanleitung zum Akkumulator
und Ladegerät der SAS+ALL-Linie beschrieben.
Der Aufbewahrungsort des Gerätes soll für Kinder
unzugänglich sein.
Sollte es sich als notwendig erweisen, die Schlagbohrmaschine zum Service
zwecks Reparaturausführung zu verschicken, muss man sie vor zufälligen
mechanischen Beschädigungen sichern sowie die Batterien aus dem Schaft des
Ladegeräten hinausschieben.
Demontage des Akkumulators
Um den Akkumulator zu demontieren, muss man die Schlagbohrmaschine am Griff
festhalten, und dann die sich am vorderen/Seitenteil der Batterie befindliche Taste
loslassen. Den Akkumulator aus dem Handgriff der Schlagbohrmaschine
hinausschieben. Um den Akkumulator zu montieren, muss man den Akkumulator
in den Handgriff der Schlagbohrmaschine hineinschieben und dann anpressen bis
der Schnappverschluss des Handgriffes anspricht.
Befestigung, Austausch des Arbeitswerkzeuges
Nach der Befestigung des Arbeitswerkzeugs muss man sich vergewissern, ob das
Arbeitswerkzeug ordnungsgemäß befestigt worden ist: das Elektrowerkzeug
horizontal auflegen, das befestigte Endstück hinauszuschieben versuchen. Wenn
es sich nicht hinausschieben lässt, heißt das, dass es richtig befestigt ist.
Wartung des Gerätes
Die Wartung des Gerätes
Schlagbohrmaschine zusammen mit dem Zubehör, d.h. mit dem Akkumulator und
dem Ladegerät.
Nie Wartungsarbeiten an einem an die Versorgungsquelle
angeschlossenen Gerät ausführen.
Dies kann zu ernsten Körperverletzungen führen oder Stromschlag verursachen.
Vor Beginn der Wartungsarbeiten ist der Akkumulator aus dem Schacht der
Schlagbohrmaschine hinauszuschieben.
Die Wartung der Schlagbohrmaschine besteht in der Aufrechterhaltung aller ihrer
Elemente, die für normale Arbeit unentbehrlich sind, in sauberem Zustand. Zum
Saubermachen darf man keine Lösungsmittel verwenden, denn es kann zu
unumkehrbarer Beschädigung des Gehäuses und anderer Elemente aus
Kunststoff führen.
Der Akkumulator darf nicht mit dem Wasser gereinigt werden, denn dies kann zu
einem inneren Kurzschluss und demzufolge zur dauerhaften Beschädigung führen.
10. Ersatzteile und Accessoires
Empfphlene Accessoires
Die Schlagbohrmaschine aus der SAS+ALL-Linie kann mit jedem Akkumulator und
jedem Ladegerät der Linie SAS+ALL sowie mit jedem Arbeitswerkzeug
(Arbeitswerkzeug) mit zylindrischen oder Sechskantspannfutter ausgestattet
werden. Sie sind an die Zusammenarbeit mit allen allgemein zugänglichen
Amateur- und professionellen Bohrern (zum Bohren im Holz, Beton und Metall), mit
Endstücken zum Einschrauben,
16
von Ventilationsöffnungen
umfasst die Bedienungstätigkeiten
verschiedenartigen Ansatzstücken
Wir bitten
angepasst.
Arbeitsendstücken zu beachten.
Zwecks Einkaufs von Ersatzteilen und Accessoires muss man sich mit dem Service
von Dedra-Exim in Verbindung setzen. Die Kontaktdaten befinden sich auf der 1.
Seite der Bedienungsanleitung. Beim Bestellen der Ersatzteile bitten wir um die
Angabe der Seriennummer, angebracht auf dem Betriebsschild, sowie die
Teilnummer aus der Zusammenstellungszeichnung. In der Garantiezeit werden
Reparaturen nach den in der Garantiekarte angegebenen Grundsätzen ausgeführt.
Das beanstandete Produkt bitten wir dort zur Reparatur abzugeben, wo es
eingekauft worden ist (der Verkäufer ist dazu verpflichtet, das reklamierte Produkt
entgegenzunehmen), oder zum Zentralservice von DEDRA – EXIM zu übersenden.
Wir bitten Sie, die von dem Importeur ausgestellte Garantiekarte beizufügen. Ohne
dieses Dokument wird die Reparatur wie eine Reparatur behandelt, die nach dem
Ablauf der Garantie ausgeführt wird. Nach Ablauf der Garantie wird die Reparatur
von dem Zentralservice ausgeführt. Das beschädigte Produkt ist an den Service zu
schicken (die Versandkosten trägt der Benutzer).
11. Eigenständige Beseitigen der Störungen
Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor
Sie versuchen, die Probleme selbst zu lösen
PROBLEM URSACHE
Die Der
Schlagbohrmaschine kaputt
arbeitet nicht
Der Akkumulator ist
leer
Falsch
Akkumulator
Die Leerer Akkumulator
Schlagbohrmaschine
Die
startet mit Problemen
Arbeitsparameter
wurden überschritten
Der Motor überhitzt
Verstopfte
des
sich Ventilationsöffnungen
Die
Arbeitsparameter
wurden überschritten
Ein
Anpressdruck
Werkzeuges
12. Lieferumfang des Gerätes, Schlussbemerkungen
1. Schlagbohrmaschine – 1 Stück
Nutzerinformationen
13.
gebrauchten elektro-
(betrifft Haushalte)
Das hier abgebildete Symbol auf Produkten oder auf der beigefügten
Dokumentation informiert, dass man gebrauchte Elektro- und Elektronik-
Altgeräte nicht mit dem Haushaltsmüll wegwerfen darf. Das richtige
Verhalten im Falle von Beseitigung, erneuter Benutzung oder Recycling
von Unterbauelementen besteht in der Übergabe von gebrauchten Elektro- und
Elektronik-Altgeräten an Fachabnahmepunkte, wo sie kostenlos abgenommen
werden. Informationen über die Fachabnahmepunkte bekommen Sie bei der
lokalen Behörde.
Die richtige Verwertung der Geräte erlaubt wichtige Rohstoffe zu behalten und die
negative Einwirkung auf die Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden. Die
unsachgemäße Verwertung
Lokalvorschriften bestraft.
Nutzer in den EU-Ländern: Wenn Sie die Elektro- und Elektronische Geräte
abgeben möchten, melden Sie sich bitte einem nächst gelegenen Verkaufspunkt
oder bei dem Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen erteilt.
Das Entsorgen von Abfällen in Ländern außerhalb der EU; Dieses Symbol betrifft
nur EU-Länder. Wenn Sie die Elektro- und Elektronische Geräte abgeben möchten,
der
melden Sie sich bitte einem nächst gelegenen Verkaufspunkt oder bei dem
Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen erteilt.
SLg
Vsebina
1. Fotografije in risbe
2. Opis naprave
3. Predvidena uporaba naprave
4. Omejitve uporabe
5. Tehnični podatki
6. Priprava na delovanje
7. Vklop naprave
8. Delovanje enote
9. Redno vzdrževanje
10. Rezervni deli in dodatki
11. Odpravljanje lastnih napak
12. Sestavljanje naprave
13. Informacije za uporabnike o odstranjevanju električne in elektronske opreme
14. Garancijski list
Splošni varnostni pogoji so vključeni v ločeni brošuri.
Izjava o skladnosti je priložena napravi kot ločen dokument. Če izjave o skladnosti
ni, se obrnite na službo podjetja Dedra-Exim Sp. z o.o.
usw.
höflich, die Empfehlungen der
LÖSUNG
Das Gerät ist an den Service zu
Einschalter ist
übergeben
Der Akkumulator ist aufzuladen
montierter Richtig befestigen
Den Akkumulator richtig aufladen
zulässigen
Die Belastung
Elektrowerkzeuges vermindern
Die Öffnungen saubermachen
zulässigen
Das
ausschalten,
unterbrechen,
Schlagbohrmaschine
abgekühlt ist
allzu großer
Die Belastung
des Elektrowerkzeuges vermindern
über die abgabe
und elektronik-altgeräten
wird mit Strafen laut den
Übersetzung der Originalanleitung
Hersteller von
des
Elektrowerkzeug
die Arbeit
bis die
völlig
des
von
entsprechenden