Allgemeine Informationen - Rud Optilash-Click Betriebsanleitung

Lesen Sie vor dem Gebrauch der Zurrla-
sche RUD OPTILASH die Betriebsanleitung
gründlich durch. Vergewissern Sie sich, dass
Sie alle Inhalte verstanden haben.
Eine Nichtbeachtung der Anweisungen kann
zu personellen und materiellen Schäden
führen und schließt die Gewährleistung aus.
Die vorliegende Anleitung gilt für folgende Varianten
der Zurrlasche OPTILASH:
• OPTILASH-FIX:
aus einem Stück
OPTILASH-CLICK:
•
einklickbare Version
(mit gefedertem Bolzen)
Betätigungs-
schieber
HINWEIS
Die Betriebsanleitung der Zurrlaschen
OPTILASH-FIX und OPTILASH-CLICK
beinhaltet lediglich Informationen zur Zurr-
lasche direkt.
Eine evtl. Einbau-Kulisse ist nicht im Lie-
ferumfang / Lieferprogramm enthalten und
muss entsprechend den Vorgaben vom
Betreiber zur Verfügung gestellt werden!
1 Sicherheitshinweise
VORSICHT
Falsch montierte oder beschädigte Zurr-
mittel sowie unsachgemäßer Gebrauch
können zu Verletzungen von Personen und
Schäden an Gegenständen beim Absturz
führen.
Kontrollieren Sie alle Zurrmittel sorgfältig
vor jedem Gebrauch.
• Die RUD OPTILASH darf nur zum Einhängen von
Zurrmitteln verwendet werden.
• Zurrpunkte dürfen grundsätzlich nicht zum Heben
von Lasten verwendet werden.
• Die RUD OPTILASH darf nur durch beauftragte
und unterwiesene Personen, unter Beachtung der
DGUV-Regeln 109-017 und außerhalb Deutsch-
lands den entsprechenden landesspezifischen
Vorschriften, verwendet werden.
• Die auf der OPTILASH angegebene LC (= Lashing
Capacity) darf nicht überschritten werden.
2
RUD OPTILASH
• An der RUD OPTILASH dürfen keine technischen
Änderungen vorgenommen werden.
• Beschädigte oder verschlissene RUD OPTILASH
dürfen nicht eingesetzt werden.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die RUD OPTILASH darf nur zum Einhängen von
Zurrmitteln verwendet werden.
Zurrpunkte dürfen grundsätzlich nicht zum Heben von
Lasten verwendet werden.
Außerdem darf die RUD OPTILASH nur bis zur
maximal vorgeschriebenen LC = Lashing Capacity
Abb. 1:
belastet werden.
Eine allseitige Belastung ist erlaubt.
Die RUD OPTILASH darf nur für die hier beschriebe-
Abb. 2:
nen Einsatzzwecke verwendet werden.
3 Montage- und Gebrauchsanweisung

3.1 Allgemeine Informationen

Bolzen
• Temperatureinsatztauglichkeit:
• OPTILASH-FIX:
Bei Einsatz mit höheren Temperaturen muss
die Tragfähigkeit um folgende Faktoren redu-
ziert werden:
• -40°C bis 200°C: keine Reduktion
• 200°C bis 300°C: minus 10 %
• 300°C bis 400°C: minus 25 %
• Temperaturen über 400°C sind nicht zulässig!
• OPTILASH-CLICK:
• -40°C bis 80°C: keine Reduktion
• Temperaturen über 80°C sind nicht zu-
lässig (Versagen der Feder)!
• RUD OPTILASH dürfen nicht mit aggressiven
Chemikalien, Säuren und deren Dämpfen in Ver-
bindung gebracht werden.
• Machen Sie den Anbringungsort der Zurrpunkte
durch farbliche Kontrastmarkierung leicht erkenn-
bar.
• RUD OPTILASH sind am Einhängering mit der
zulässigen Zurrkraft „LC" in daN gekennzeichnet.
• Ermitteln Sie die erforderliche zulässige Zurrkraft
des einzelnen Zurrpunktes entsprechend der
EN 12195-1 „Ladungssicherungseinrichtungen auf
Straßenfahrzeugen - Berechnung von Zurrkräften"
und der VDI 2700 „Ladungssicherung auf Straßen-
fahrzeugen".
HINWEIS
Die RUD OPTILASH ist mit der zulässigen
Zurrkraft „LC" in daN gekennzeichnet.