RUD VIP-MAXI Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
> VIP-MAXI <
Baukasten 28 mm
Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung/Herstellererklärung muss
über die gesamte Nutzzeit aufbewahrt werden.
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
RUD Ketten
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
73428 Aalen
Tel. +49 7361 504-1370
Fax +49 7361 504-1460
sling@rud.com
www.rud.com
EG-Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A und ihren Änderungen
RUD Ketten
Hersteller:
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipie-
rung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung, den grundle-
genden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Maschinenrichtlinie
2006/42/EG sowie den unten aufgeführten harmonisierten und nationalen Normen sowie
technischen Spezifikationen entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
_____________________________________________
Produktbezeichnung:
Anschlagkettengehänge Gk10 VIP
_____________________________________________
ND 4-28 mm, verkürzbar und unverkürzbar
Folgende harmonisierten Normen wurden angewandt:
_________________
DIN EN 1677-1 : 2009-03
_________________
DIN EN 1677-3 : 2008-06
_________________
DIN EN 818-1 : 2008-12
_________________
DIN EN 818-4 : 2008-12
_________________
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
Folgende nationalen Normen und technische Spezifikationen wurden außerdem angewandt:
_________________
BGR 500, KAP2.8 : 2008-04
_________________
DIN 15429 : 1978-07
_________________
DIN 5692 : 2011-04
_________________
PAS 1061 : 2006-04
_________________
Für die Zusammenstellung der Konformitätsdokumentation bevollmächtigte Person:
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
_____________________________________________
Dr.-Ing. Arne Kriegsmann,(Prokurist/QMB)
Aalen, den 26.09.2016
Name, Funktion und Unterschrift Verantwortlicher
_________________
DIN EN 1677-2 : 2008-06
_________________
DIN EN 1677-4 : 2009-03
_________________
DIN EN 818-2 : 2008-12
_________________
DIN EN 818-6 : 2008-12
_________________
_________________
DIN 15428 : 1978-08
_________________
DIN 5688-3 : 2007-04
_________________
DIN 685 : 1981-11
_________________
_________________
> VIP-MAXI <
Baukasten 28 mm
Kette 28x84 in Güteklasse 10
EC-Declaration of conformity
According to the EC-Machinery Directive 2006/42/EC, annex II A and amendments
RUD Ketten
Manufacturer:
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
We hereby declare that the equipment sold by us because of its design and construction,
as mentioned below, corresponds to the appropriate, basic requirements of safety and
health of the corresponding EC-Machinery Directive 2006/42/EC as well as to the below
mentioned harmonized and national norms as well as technical specifications.
In case of any modification of the equipment, not being agreed upon with us, this declara-
tion becomes invalid.
Product name:
_____________________________________________
Chain sling Grade 100 - VIP
_____________________________________________
ND 4-28 mm, adjustable/not adjustable
The following harmonized norms were applied:
_________________
DIN EN 1677-1 : 2009-03
_________________
DIN EN 1677-3 : 2008-06
_________________
DIN EN 818-1 : 2008-12
_________________
DIN EN 818-4 : 2008-12
_________________
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
The following national norms and technical specifications were applied:
_________________
BGR 500, KAP2.8 : 2008-04
_________________
DIN 15429 : 1978-07
_________________
DIN 5692 : 2011-04
_________________
PAS 1061 : 2006-04
_________________
Authorized person for the configuration of the declaration documents:
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
_____________________________________________
Dr.-Ing. Arne Kriegsmann,(Prokurist/QMB)
Aalen, den 26.09.2016
Name, function and signature of the responsible person
DE
_________________
DIN EN 1677-2 : 2008-06
_________________
DIN EN 1677-4 : 2009-03
_________________
DIN EN 818-2 : 2008-12
_________________
DIN EN 818-6 : 2008-12
_________________
_________________
DIN 15428 : 1978-08
_________________
DIN 5688-3 : 2007-04
_________________
DIN 685 : 1981-11
_________________
_________________
VIP-MAXI
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RUD VIP-MAXI
Inhaltszusammenfassung für RUD VIP-MAXI
- Seite 1 _________________ _________________ _________________ _________________ Für die Zusammenstellung der Konformitätsdokumentation bevollmächtigte Person: Authorized person for the configuration of the declaration documents: Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen _____________________________________________ Dr.-Ing. Arne Kriegsmann,(Prokurist/QMB) Aalen, den 26.09.2016 _____________________________________________ Dr.-Ing.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montagesystem Baukasten Anschlagart (Falschmontage bzw. -Anwendung) Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweise zur Lagerung • Die VIP-MAXI-Bauteile dürfen nur für die hier be- 6 Einzelbauteile schriebenen Einsatzzwecke verwendet werden. 7 Inspektion und Prüfung 8 Reparatur und Instandhaltung • Montieren und verwenden Sie nur RUD VIP-28... -
Seite 3: Allgemeine Informationen
• Anschlagketten der Güteklasse 10-VIP dürfen 20 % vor. nicht unter chemischen Einflüssen (Säuren, Lau- • Montieren und verwenden Sie nur RUD VIP-28 gen und deren Dämpfen) eingesetzt werden, z.B. Ketten sowie Bauteile und Verbindungsbolzen die in Beizbädern von Feuerverzinkereien. -
Seite 4: Montagesystem Baukasten
5.2 Montagesystem Baukasten 5.3.1 Einstrang Der VIP-MAXI-Aufhängekopf ent- Verwenden Sie beim Einstrang-Gehänge immer den hält einen angeschmiedeten Ket- mittleren Anschluss des Aufhängekopfes (vgl. Abb. tenanschluss, dadurch besteht ein 7, A). Zwangsanschluss für Kette und Strangzahl. 5.3.2 Mehrstrang (symmetrisch) Tragfähigkeitsangaben sind auf Verwenden Sie beim Zweistrang-Gehänge immer... -
Seite 5: Hinweise Zur Lagerung
Abb. 13: Falsche Montage der Verbindungsschlösser Bei Verwendung eines VIP-Verbindungsschlosses (zum Beispiel zum Anschluss von Ösenbauteilen oder Drahtseilen/Rundschlingen) beachten Sie die zusätzliche Betriebsanleitung VVS (Art.-Nr. 7901477). Abb. 11: Geforderte mittige bzw. falsche außermittige Position VIP-MAXI... -
Seite 6: Vip-Längeneinstellung (Vle)
5. Vergewissern Sie sich, dass die Kette richtig in die Aufnahmetasche eingelegt ist. Bei Verwendung eines VC-SCH 6 Schäkel beachten Sie die zusätzliche Betriebsanleitung VV-SCH/VC- SCH (Art.-Nr. 7900746). HINWEIS Der zu belastenden Kettenstrang muss un- ten aus der Verkürzungsklaue herausragen (siehe Abb. 16). 6. Kontrollieren Sie die Verriegelung. VIP-MAXI... -
Seite 7: Inspektion Und Prüfung
Für Überprüfungen, die über eine Sichtprüfung und außergewöhnlichen Ereignissen notwendig. hinausgehen, gelten die jeweiligen nationalen Be- • Der Sachkundige trägt die durchgeführte Prüfung stimmungen. Es muss mindestens alle drei Jahre in die Kettenkarteikarte bzw. in die RUD-ID-NET ® eine elektromagnetische Rissprüfung durchgeführt Applikation ein. werden. -
Seite 8: Dokumentation
(= identische Fertigungs- und Losnummer sowie gleiche Anzahl Kettenglieder). Dies gilt ebenfalls bei Reparatur bzw. Instandhaltung. • RUD-Komponenten werden entsprechend der DIN EN 1677 mit mindestens 20.000 Lastwechseln bei 1,5-facher Tragfähigkeit geprüft. • ***Bei Verwendung im Hängegang muss sichergestellt sein, dass sich die Lasten nicht gefährlich verlagern oder abstürzen können (BetrSichV, Anhang 1 gemäß... - Seite 9 ** VBK-1/2-28: für Einfachkranhaken (Gr. 12 - 32) und Doppelkranhaken (Gr. 12 - 32) Abb. 25: VB-28 Abb. 24: VBK-28 Abb. 23: VAK-28 Abb. 26: VCGH-28 Abb. 27: VV-28 Abb. 28: VVS 28 Abb. 32: VIP Domi Abb. 29: VC-SCH 6,0 Abb. 30: VLE 28 Abb. 31: VMK 28x84 VIP-MAXI...