Panasonic CU-TZ20ZKE Serie Installationsanleitung Seite 10

Klima
MODEL NO. :-
CU-TZ20, TZ25, TZ35, TZ42, TZ50, TZ60, TZ71ZKE Serileri
Kurulum Talimatları
CU-RZ25, RZ35, RZ50ZKE Serileri
Web Kılavuzu
için QR kod
https://eu.datanavi.ac.smartcloud.panasonic.com/documents/index.htm?model=CU-TZ20ZKE
•
Lütfen yukarıdaki matris iki boyutlu (2B) barkodu taratın ve ayrıntılı talimatı iyice okuyun. Panasonic, ayrıntılı kılavuzlarda
anlatıldığının dışında uygun olmayan kurulum nedeniule oluşan herhangi bir kaza veya hasardan sorumlu olmayacaktır. Aynı
zamanda, hatalı kurulumun neden olduğu arızalar da ürün garantisi kapsamında değildir.
Kurulum Çalışmaları için gerekli olan araçlar
1 Yıldız tornavida 6 Boru kesici 11 Termometre 14 Tork anahtarı 100 N•m (10,2 kgf•m)
2 Seviye ölçüm cihazı 7 Rayba 12 Megametre 18 N•m (1,8 kgf•m) 15 Vakum pompası
42 N•m (4,3 kgf•m)
3 Elektrikli matkap, delik karot matkabı (ø70 mm) 8 Bıçak 13 Multimetre 16 Ölçüm göstergesi
55 N•m (5,6 kgf•m)
4 Altıgen anahtar (4 mm) 9 Gaz kaçağı detektörü
65 N•m (6,6 kgf•m)
5 Somun anahtarı 10 Mezura
İç mekan veya dış mekan ünitesi üzerindeki sembollerin açıklaması.
UYARI
Bu sembol, bu ekipmanın yanıcı bir soğutucu kullandığını gösterir. Soğutucu sızıntısı olursa harici bir ateşleme kaynağıyla birlikte yanma olasılığı vardır.
DİKKAT Bu sembol, Kurulum Kılavuzunun dikkatli şekilde okunması gerektiğini gösterir.
DİKKAT Bu sembol, servis personelinin bu ekipmanı Kurulum Kılavuzuna göre kullanması gerektiğini gösterir.
DİKKAT Bu sembol, İşletim Talimatına ve/veya Kurulum Kılavuzuna dahil edilen bilgiler olduğunu gösterir.
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
•
Kurulumdan önce aşağıdaki "GÜVENLİK ÖNLEMLERİ'ni" dikkatli bir biçimde okuyun.
•
Elektrik işleri lisanslı bir elektrikçi tarafından gerçekleştirilmelidir. Kurulumu yapılan model için doğru voltaj değerine sahip güç fi şini ve ana şebekeyi kullandığınızdan emin olun.
•
Burada belirtilen dikkat gösterilecek hususlar güvenlik ile ilgili olduğu için bu hususlara riayet edilmelidir. Kullanılan her işaretin anlamı aşağıdaki gibidir.
Bu yönergelerin göz ardı edilmesinden kaynaklanan yanlış kurulum, aşağıdaki işaretlere göre sınıfl andırılmış hasar ve zarara neden olacaktır.
UYARI
Bu işaret, ölüm veya ciddi yaralanmayı olasılığını gösterir.
DİKKAT Bu işaret, sadece yaralanma veya mal hasarı olasılığını gösterir.
Uyulması gereken hususlar simgelerle sınıfl andırılmıştır:
Beyaz zemin üzerindeki simge YASAK olan öğeyi gösterir.
Siyah zemin üzerindeki simge gerçekleştirilmesi gereken işlem gösterir.
•
Kurulumdan sonra herhangi bir anormallik olmadığını teyit etmek için test çalışması gerçekleştirin. Ardından kullanıcıya yönergelerde belirtilen şekilde nasıl çalıştırılacağını, dikkat
edileceğini ve bakım yapılacağını açıklayın. Lütfen müşteriye bu çalıştırma yönergelerini ileride başvurmak için saklaması gerektiğini hatırlatın.
UYARI
Buz çözme işlemini hızlandırmak veya temizlemek için üreticinin önerdiğinin dışında araç kullanmayın. Uygun olmayan yöntem veya uyumsuz malzeme ürün hasarına, patlamaya ve ciddi yaralanmaya neden olabilir.
Dış mekan ünitesini veranda tırabzanı yakınlarına kurmayın. Klima ünitesin çok katlı bir binanın verandası üzerine kurarken çocukların dış mekan ünitesi üzerine tırmanması ve tırabzan üzerinden geçmeleri kazalara neden olabilir.
Güç kaynağı kablosu için belirtilmemiş, değiştirilmiş, eklenmiş kabloları ya da uzatma kablolarını kullanmayın. Tek bir prizi diğer elektrikle çalışan cihazlar ile paylaşmayın. Zayıf temas, zayıf izolasyon ya da fazla akım elektrik çarpmasına ya da
yangına neden olacaktır.
Elektrik kaynağı kablosunu bir bant ile demet haline getirmeyin. Elektrik kaynağı kablosu aşırı ısınabilir.
Üniteye parmağınızı ya da başka nesneleri sokmayın, yüksek hızda dönen fan yaralanmalara neden olabilir.
Ürünün üzerine oturmayınız ve basmayınız. Kazara düşmenize sebep olabilir.
Plastik çantayı (paketleme malzemesi) çocuklardan uzak tutunuz, buruna ve ağza yapışarak nefes almayı engelleyebilir.
Klimanın kurulumu ya da konumunun değiştirilmesi sırasında belirtilen soğutucu dışında hava vb. gibi şeylerin soğutucu döngüsüne (boru tesisatı) karışmasına izin vermeyin.
Hava vb. karışması soğutucu döngüsünde anormal seviyede yüksek basınca neden olarak patlama, yaralanma vb. ile sonuçlanabilir.
Aygıt basınç altındayken delme veya yakma işlemi yapmayın. Aygıtı ısıya, ateşe, kıvılcıma veya diğer ateşleme kaynaklarına maruz bırakmayın.
Aksi takdirde patlayabilir ve yaralanma ya da ölüme neden olabilir.
Belirlenmiş türdeki soğutucuyu eklemeyin veya değiştirmeyin. Ürüne zarar verebilir, patlama ve yaralanmaya sebep olabilir.
•
R32/R410A modeli için, R32/R410A soğutucusu için belirtilen boru tesisatı, konik cıvata ve araçları kullanın. Mevcut (R22) boru tesisatı, konik cıvata ve araçların kullanılması soğutucu döngüsünde (boru tesisatı) anormal seviyede yüksek
basınca neden olarak patlama ya da yaralanma ile sonuçlanmasına neden olabilir.
R32 ve R410A için, dış ünite tarafında aynı havşalı somun ve boru kullanılabilir.
•
R32/R410A çalışma basıncı soğutucu R22 modeline göre daha yüksek olduğundan, dış ünite tarafındaki eski boru tesisatı ve havşalı somunların değiştirilmesi önerilir.
•
Eski boru tesisatının yeniden kullanılması gerekiyorsa, bkz. "MEVCUT SOĞUTUCU BORULARININ KULLANILMASI DURUMUNDA"
•
R32/R410A ile kullanılan bakır boruların kalınlığı 0,8 mm'den fazla olmalıdır. 0,8 mm'den daha ince olan bakır boruları asla kullanmayın.
•
Artık yağ miktarının 40 mg/10 m m'den daha az olması tercih edilir.
Kurulum için yetkili satıcı veya uzman ile iletişime geçin. Kullanıcı tarafından yapılan kurulum yetersiz ise, elektrik çarpma veya yangın tehlikesi ortaya çıkar.
Soğutma sistemi işleri için, tamamen bu kurulum talimatlarına göre kurulum işlemini yerine getirin. Kurulum hatalı ise, su sızıntısı, elektrik çarpma veya yangın tehlikesi ortaya çıkar.
Kurulum için bağlı aksesuar parçalarını ve belirtilen parçaları kullanın. Aksi durumda düşme, su sızıntısı, yangın veya elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkabilir.
Takım ağırlığını kaldırabilecek güçlü ve sağlam bir konuma kurulum yapın. Eğer kurulum alanı yeteri seviyede güçlü değilse ya da kurulum uygun bir şekilde yapılmadıysa, takım düşerek yaralanmaya neden olabilir.
Elektrik işleri için ulusal yönetmeliği, mevzuatı ve bu kurulum talimatlarını takip edin. Bağımsız bir şebeke ve tek bir priz kullanılmalıdır. Elektrik devresi kapasitesi yeterli değil ya da elektrik tesisatında herhangi bir sorun mevcutsa, elektrik
çarpmalarına ya da yangına neden olacaktır.
İç mekan / dış mekan bağlantı kablosu olarak ekli kablo kullanmayın. Belirtilen iç mekan/dış mekan bağlantı kablosunu kullanın, 5 DIŞ MEKAN ÜNİTESİNE KABLONUN BAĞLANMASI yönergesine bakın ve iç mekan/dış mekan bağlantısı için
sıkıca bağlayın. Kabloyu kelepçeleyerek herhangi bir dış gücün terminal üzerinde etkisi olmasını önleyin. Eğer bağlantı ya da sabitleme iyi bir şekilde yapılmazsa bağlantıda ısı oluşmasına ya da yangına neden olacaktır.
Kablo döşemesi, kumanda panosu doğru biçimde takılacak şekilde düzenlenmelidir. Kumanda panosu doğru biçimde takılmadığı takdirde, elektrik çarpma veya yangın tehlikesi ortaya çıkar.
Bu ekipmanın, 0,1 san.'de ya da daha az sürede 30 mA hassasiyetine sahip, Toprak Kaçağı Devre Kesici (ELCB) veya Kaçak Akım Koruma Rölesi (RCD) ile kurulumunun yapılması şiddetle tavsiye edilir. Aksi durumda ekipman ya da izolasyonun
bozulması halinde elektrik çarpması ya da yangına neden olabilir.
Kurulum sırasında kompresörü çalıştırmadan önce soğutucu boru tesisatını düzgün bir şekilde kurun. Soğutucu boru tesisatı sabitlenmeden kompresörün çalıştırılması ve valfl erin açık konuma getirilmesi havanın içeri emilmesine soğutucu
çevriminde anormal yüksek basınc ve bunun sonucunda patlama, yaralanma vb neden olabilir.
Gaz toplama işlemi sırasında, soğutucu boru tesisatını sökmeden önce kompresörü durdurun. Kompresörün çalışırken ve valfl ar açık konumdayken soğutucu boruların sökülmesi havanın içeri emilmesine neden olarak soğutucu döngüdeki
anormal seviyede yüksek basınca ve bunun sonucunda da patlama, yaralanma vb. neden olabilir.
Belirtilen yönteme uygun şekilde tork anahtarı ile konik cıvatayı sıkılaştırın. Konik cıvata aşırı sıkıştırılırsa uzun bir sürenin ardından genişletilmiş boru ağzı çatlayarak soğutucu gaz sızıntısına neden olabilir.
Kurulumun ardından soğutucu gaz sızıntısı olmadığını doğrulayın. Soğutucu alev ile temas ederse zehirli gaz oluşabilir.
Çalışma sırasında soğutucu gaz sızıntısı varsa ortamı havalandırın. Soğutucu alev ile temas ederse zehirli gaz oluşmasına neden olabilir.
Soğutucu gazların bir koku içermeme ihtimali olduğunu bilin.
Ekipman doğru şekilde topraklanmalıdır. Toprak hattı gaz borusuna, su borusuna, paratonere ve telefona bağlanmamalıdır.
Aksi durumda ekipman ya da izolasyonun bozulması halinde elektrik çarpmasına neden olabilir.
DİKKAT
Üniteyi yanıcı gaz sızıntısının olabileceği bir yere kurmayın. Gaz sızıntısı olması ve bu gazın ünitenin çevresinde toplanması durumunda yangın çıkmasına neden olabilir.
Buhar havadan daha ağır olduğundan ve boğucu atmosfer oluşturabildiğinden, sıvının ya da buharın toplama çukuruna ya da atık su kanalına girmesini engelleyin.
Kurulum, yeniden kurulum ve soğutucu parçaların onarımı için gerçekleştirilen boru tesisatı çalışmaları sırasında soğutucuyu serbest bırakmayın. Sıvı soğutucuya dikkat edin, ayazlamaya neden olabilir.
Bu cihazı çamaşır yıkama odasına ya da tavandan vb. su damlayabilecek başka yerlere kurmayın.
Keskin alüminyum fi nlere dokunmayınız, yaralanmalara neden olabilir.
Boşaltma boru tesisatını kurulum talimatlarında açıklandığı şekilde gerçekleştirin. Boşaltma mükemmel şekilde gerçekleşmezse su odaya girerek mobilyalara zarar verebilir.
Bakım işlemlerinin kolayca yapılabileceği bir kurulum konumu seçin.
Bu klimanın hatalı kurulum, servis ya da onarım işlemleri, parçalanma riskini artırabilir ve hasara veya yaralanmaya neden olabilir.
Oda klimasına güç kaynağı bağlantısı.
3 x 1,5 mm² (3/4 ~ 1,75 HP), 3 x 2,5 mm² (2,0 ~ 2,5HP) tür işareti 60245 IEC 57 ya da daha ağır kablo olan güç kaynağı kablosu kullanın.
Klimanın güç kaynağı kablosunu ana elektrik şebekesine aşağıdaki yöntemlerden birisini kullanarak bağlayın.
Güç kaynağı noktası acil durumlarda gücün kolayca kesilebilmesi için kolaylıkla erişilebilir bir yerde olmalıdır.
Bazı ülkelerde bu klimanın kalıcı olarak güç kaynağına bağlanması yasaklanmıştır.
1) Güç kaynağının prize elektrik fi şi kullanılarak bağlanması.
Prize bağlamak üzere onaylı, toprak uçlu bir 15/16 A (3/4 ~ 1,75HP), 16 A (2,0 ~ 2,25HP), 20 A (2,5HP) elektrik fi şi kullanın.
2) Güç kaynağının kalıcı bağlantı için bir şebeke kesiciye bağlanması.
Kalıcı bağlantı için onaylı bir 16 A (3/4 ~ 2,25HP), 20 A (2,5HP) devre kesici kullanın. Minimum 3,0 mm temas aralığına sahip bir çift kutuplu anahtar olmalıdır.
Kurulum işlemleri.
Kurulum işlemlerini gerçekleştirmek için iki kişiye ihtiyaç duyulabilir.
Tüm gerekli havalandırma açıklıklarını engellerden arındırın.
R32 SOĞUTUCUSU KULLANIMI, ÖNLEMLER
•
Aşağıdaki önlem noktalarına ve kurulum işlemlerine büyük itina gösterin.
UYARI
Aygıt, A (m²)'den daha büyük kapalı zemin alanına sahip [bkz. Tablo A] ve sürekli çalışan herhangi bir tutuşturma kaynağının olmadığı, iyice havalandırılmış bir odada saklanmalı, kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Açık alevlerden, çalışan herhangi
min
bir gaz yakan aygıttan veya çalışan herhangi bir elektrikli ısıtıcıdan uzak durun. Aksi takdirde patlayabilir ve yaralanma ya da ölüme neden olabilir.
Bir sistem içinde farklı soğutma sıvılarının karıştırılması yasaktır. R32 ve R410A soğutucu kullanan modellerin dolum çıkışları, güvenlik nedeniyle, hatalı R22 soğutucu doldurulmasını önlemek amacıyla farklı diş çapına sahiptir.
Bu yüzden, önceden kontrol etmeyi unutmayın. [R32 ve R410A dolum çıkışı diş çapı 12,7 mm'dir. (1/2 inç)]
Yabancı maddelerin (yağ, su, vb.) boru tesisatına girmediğinden emin olun.
Ayrıca, boru tesisatı saklanırken, çıkışlar ezilerek, bantlanarak vb. önlem alınmalıdır. (R32 işlemleri R410A gibidir.)
Yanıcı soğutma sıvılarının kullanımında işletim, bakım, onarım ve soğutma suyu geri kazanımı üreticinin tavsiyeleri doğrultusunda eğitimli ve sertifi kalı personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bir sistem veya ekipmanın ilgili parçaları üzerinde bir
işlem, servis veya bakım gerçekleştiren personel, eğitimli ve sertifi kalı olmalıdır.
Soğutma devresinin herhangi bir kısmı (buharlaştırıcılar, hava soğutucuları, AHU, kondenserler veya sıvı alıcılar) veya borular, ısı kaynakları, açık alevler, çalışan gazlı cihazlar veya çalışan elektrikli ısıtıcının yakınında bulunmamalıdır.
Kullanıcısı/sahibi veya yetkili temsilcisi, ulusal mevzuatın gerektirdiği durumlarda doğru bir şekilde çalışıp çalışmadığından emin olmak için alarmları, mekanik havalandırmayı ve dedektörleri düzenli olarak yılda bir kez kontrol edecektir.
Bir günlük tutulacaktır. Bu denetimlerin sonuçları günlüğe kaydedilecektir.
Kullanılan alanlarda havalandırma yoksa, herhangi bir tıkanıklık olmadığından emin olun.
Yeni bir soğutma sistemi devreye alınmadan önce sistemi çalıştırmaya yetkili olan kişi, eğitimli ve sertifi kalı işletme personeline ilgili talimat kılavuzu temelinde soğutma sisteminin yapısı, denetimi, işletilmesi ve bakımı ve uyulması gereken
güvenlik önlemleri ve kullanılan soğutucu sıvının özellikleri ve kullanımı hakkında talimatlar verildiğinden emin olmalıdır.
Eğitimli ve sertifi kalı personel için genel gereksinimler aşağıda belirtilmiştir:
a) Yanıcı soğutma sıvıları ile ilgili yasalar, düzenlemeler ve standartlar hakkında bilgili olmak; ve
b)  Y anıcı soğutma sıvılarının kullanımı, kişisel koruyucu ekipman, soğutma sıvısı sızıntısının önlenmesi, silindirlerin taşınması, şarj etme, sızıntı tespiti, geri kazanım ve imhası ile ilgili ayrıntılı bilgi ve beceri sahibi olmak; ve
c) Ulusal mevzuat, yönetmelikler ve Standartlardaki gereksinimleri anlamak ve uygulamada kullanabilmek; ve
d) Bu uzmanlığı sürdürebilmek için düzenli ve daha ileri eğitimden geçmek.
Kullanılan alandaki klima boruları, işletim ve servis sırasında yanlışlıkla hasar görmeye karşı koruma sağlanacak şekilde döşenecektir.
Soğutma borularında aşırı titreşim veya darbelerden kaçınmak için önlemler alınmalıdır.
Koruma cihazları, soğutma boruları ve bağlantı parçalarının olumsuz çevresel koşullara karşı iyi korunmasını sağlayın (örneğin tahliye borularında su birikmesi veya donma tehlikesi veya kir ve tortu birikimi).
Soğutma sistemlerinde uzun borularının genleşmesi ve büzülmesi, sisteme hasar verebilecek hidrolik şok olasılığını en aza indirecek şekilde tasarlanmalı ve borular güvenli bir şekilde döşenmelidir (monte edilmeli ve
korunmalıdır).
Mobilyaların taşınması veya tadilat faaliyetleri kaynaklı kazalara karşı soğutma sistemini koruyun.
Sızıntılara karşı iç mekandaki soğutucu bağlantıları sızdırmazlık testine tabi tutulmalıdır. Test yöntemi, maksimum izin verilebilir basıncın (> 1,04 MPa, maks. 4,15 MPa) en az 0,25 katı basınç altında yılda 5 gram veya
DİKKAT daha fazla soğutma sıvısı hassasiyetinde olmalıdır. Sızıntı tespit edilmez.
1. Genel
•
Boru hattı kurulumunun minimum düzeyde tutulduğundan emin olun. Dişli boru kullanmaktan kaçının ve aşırı bükülmeye izin vermeyin.
R32
•
Boru hattı kurulumunun fi ziksel hasardan korunduğundan emin olun.
•
Ulusal gaz düzenlemelerine, yasalara ve mevzuata uygun olmalıdır. Uygulanabilir tüm düzenlemelere göre ilgili yetkilileri bildirin.
•
Mekanik bağlantılara bakım amaçları için erişilebilir olduğundan emin olun.
•
Mekanik havalandırmanın gerekmesi halinde, havalandırma delikleri tıkalı olmamalıdır.
•
SOĞUTUCU GAZ Ürün imha edileceği zaman, #11'deki tedbirleri takip edin ve ulusal yönetmeliklere riayet edin.
•
Sahada şarj durumunda, soğutma sıvısı yükü üzerinde farklı boru uzunluğundan kaynaklanan etki, sayısal olarak ölçülmeli ve etiketlenmelidir.
Uygun taşıma işlemleri için her zaman yerel bürolar ile irtibata geçin.
•
Gerçek soğutma sıvısı yükü, soğutucu gaz içeren bölümlerin monte edildiği oda ölçüsüne uygun olmalıdır.
Klima, R32 soğutucusu içerir ve
•
Soğutma sıvısı yükünün sızıntı yapmadığından emin olun.
bununla çalışır. •
Koşullar izin verdiği sürece, solunum koruma tertibatı dahil, uygun koruyucu ekipmanları giyin.
•
Tüm tutuşturma kaynaklarını ve sıcak metal yüzeyleri uzak tutun.
BU ÜRÜNÜN KURULUMU VE BAKIMI SADECE VASIFLI
PERSONEL TARAFINDAN YAPILMALIDIR. 2. Hizmete hazırlama
2-1. İşçilerin kalifi kasyonu
Bu ürünün kurulumu, bakımı ve/veya servisinden önce, Ulusal
•
ve yerel mevzuata, düzenlemelere, yasalara, kurulum ve Bir soğutucu gaz devresi üzerinde çalışan veya içine giren herhangi bir vasıfl ı kişi, sanayi onaylı değerlendirme şartnamesine uygun olarak güvenli şekilde soğutucu gazları taşıma yetkisi veren sanayi onaylı
çalıştırma kılavuzlarına danışın.
değerlendirme merciinden geçerli bir sertifi kaya sahip olmalıdır.
•
Hizmete hazırlama işlemi, sadece ekipman üreticisi tarafından önerildiği gibi yerine getirilmelidir. Başka vasıfl ı personelin yardımını gerektiren bakım ve onarım işlemleri, yanıcı soğutucu gazların kullanımı konusunda
yetkili kişinin gözetimi altında yerine getirilmelidir.
•
Hizmete hazırlama işlemi, sadece üretici fi rma tarafından önerildiği gibi yerine getirilmelidir.
•
Sistem, kullanıcı veya sorumlu kişi tarafından çalıştırılan eğitimli ve sertifi kalı bir servis personeli tarafından muayene edilir, düzenli olarak denetlenir ve bakımı yapılır.
2-2. Alan kontrolleri
•
Yanıcı soğutucu gazlar içeren sistemler üzerinde çalışmaya başlamadan önce, güvenlik kontrolleri tutuşturma riskinin azaltılmasını sağlamak için gereklidir.
Soğutma sistemindeki onarım işlemleri için,#2-3 ila #2-7 arasında aktarılan tedbirler sistem üzerinde çalışmaya başlamadan önce takip edilmelidir.
2-3. Çalışma prosedürü
•
Çalışma yerine getirilirken mevcut olan yanıcı bir gaz ya da buhar riskini minimuma indirmek için kontrollü bir prosedür altında çalışma yapılmalıdır.
2-4. Genel çalışma alanı
•
Tüm bakım personeli ve bölgede çalışan diğer personel, eğitimli olmalı ve yerine getirilen çalışmanın niteliğine göre denetlenmelidir.
•
Etrafı çevrili alanlarda çalışmaktan kaçının. Her zaman kaynağından, en az 2 metre güvenlik mesafesi veya en az 2 metre yarıçapında serbest bir alan oluşturun.
2-5. Soğutucu gaz varlığının kontrol edilmesi
•
Alan, teknisyenin potansiyel olarak yanıcı atmosferlerin farkında olmasını sağlamak için, çalışma öncesi ve sırasında uygun bir soğutucu gaz detektörü ile kontrol edilmelidir.
•
Kullanılan kaçak detektörü ekipmanının yanıcı soğutucu gazlar ile kullanılmaya uygun, örn. kıvılcım çıkarmaz, gerektiği gibi mühürlenmiş veya kendinden güvenlikli olduğundan emin olun.
•
Sızıntı/sıçrama olması halinde, alanı derhal havalandırın ve rüzgara karşı ve taşmadan/tahliyeden uzak durun.
•
Sızıntı/sıçrama olması halinde, insanlara kaçak/taşma rüzgarını arkadan almalarını söyleyin, derhal tehlikeli alanı izole edin ve yetkili olmayan personeli dışarıda bırakın.
2-6. Yangın söndürücünün varlığı
•
Soğutucu ekipmanı ya da herhangi bir birleşik bölüm üzerinde herhangi bir sıcak çalışmanın yapılması gerekirse, uygun bir yangın söndürme ekipmanı el altında bulundurulmalıdır.
•
Yükleme alanının yakınında kuru toz veya CO
2-7. Tutuşturma kaynakları yok
•
Yanıcı soğutucu gaz içeren ya da içermiş olan herhangi bir boru hattını kapsayan bir soğutucu sistemi ile ilgili çalışma yapan hiç kimse, yangın ya da patlama riskine neden olabilecek şekilde herhangi bir tutuşturma
kaynağı kullanmamalıdır. Böyle bir çalışmayı yerine getirirken sigara içmemelidir.
•
Sigara içmek gibi tüm olası tutuşturma kaynakları, yanıcı soğutucu gazın etraftaki alanda muhtemelen serbest kaldığı, kurulum, onarım, çıkarma ve imha etme yerinden yeterince uzakta tutulmalıdır.
•
Çalışmaya başlamadan önce, ekipmanın etrafındaki alan yanma tehlikelerinin veya tutuşturma risklerinin olmadığından emin olmak için gözden geçirilmelidir.
•
"Sigara İçilmez" işaretleri konmalıdır.
2-8. Havalandırılan alan
•
Alanın açıkta olduğundan veya sisteme girmeden veya herhangi bir sıcak işlem yapmadan önce gerektiği şekilde havalandırıldığından emin olun.
•
Havalandırma derecesi, çalışmanın yapıldığı süre boyunca sürekli olmalıdır.
•
Havalandırma, herhangi bir serbest bırakılmış soğutucu gazı emniyetli bir şekilde dağıtmalı ve tercihen atmosferin içine dışarıdan çıkarmalıdır.
2-9. Soğutucu ekipmanındaki kontroller
•
Elektrik bileşenleri yüklendiği yerde, amaca ve doğru şartnameye uygun olmalıdırlar.
•
Her zaman, üretici fi rmanın bakım ve hizmete alma kılavuzları takip edilmelidir.
•
Şüphe duyulursa, destek için üretici fi rmanın teknik departmanına danışın.
•
Aşağıdaki kontroller, yanıcı soğutucu gaz kullanan tesisatlara tatbik edilmelidir.
- Gerçek soğutucu şarjı, soğutucu içeren parçaların takıldığı odanın boyutuna uygundur.
- Havalandırma mekanizmaları ve çıkış ağızları, yeterli düzeyde çalışıyor olmalı ve tıkalı olmamalıdır.
- Eğer dolaylı bir soğutma devresi kullanılıyorsa, ikincil devre soğutucu gazın varlığı açısından kontrol edilmelidir.
- Ekipmandaki işaretler, görülebilir ve okunaklı olmalıdır. Okunaksız olan markalama ve işaretler düzeltilmelidir.
- Soğutucu borusu veya bileşenleri, bileşenler aşınmaya doğası gereği dayanıklı olan veya aşınmaya karşı uygun şekilde korunan malzemelerden üretilmemişlerse, soğutucu içeren bileşenleri aşındırabilen herhangi
bir maddeye maruz kalma ihtimali olmayan bir pozisyona monte edilmelidir.
2-10. Elektrikli cihazlardaki kontroller
•
Elektrik bileşenlerindeki onarım ve bakım işlemleri, ilk güvenlik kontrollerini ve bileşen kontrol prosedürlerini kapsamalıdır.
•
İlk güvenlik kontrolleri, şunlarla sınırlı olmalıdır:-
- Kapasitörlerin boşaltılması: kıvılcım olasılığını önlemek için emniyetli bir şekilde yapılmalıdır.
- Elektrik yüklü elektrik bileşenlerinin olmadığı ve elektrik tellerinin sistem yüklenirken, kurtarılırken veya temizlenirken açıkta olmadığı.
- Topraklamanın sürekliliği.
•
Her zaman, üretici fi rmanın bakım ve hizmete alma kılavuzları takip edilmelidir.
•
Şüphe duyulursa, destek için üretici fi rmanın teknik departmanına danışın.
•
Eğer güvenliği tehlikeye atabilen bir hata mevcut ise, hiçbir güç kaynağı, yeterince ilgileninceye kadar, devreye bağlı olmamalıdır.
•
Eğer hata hemen düzeltilemiyor fakat çalışmaya devam etmek gerekiyor ise, uygun bir geçici çözüm bulunmalıdır.
•
Ekipmanın sahibi bilgilendirilmeli veya ekipman sahibine rapor verilmelidir, bu nedenle sonraki bölümde tüm parçaların bilgisi verilmektedir.
3. Mühürlü bileşenlerdeki onarım işlemleri
•
Mühürlü bileşenlerdeki onarım işlemleri sırasında, tüm güç kaynaklarının bağlantısı mühürlü herhangi bir kapak çıkarılmadan önce, vb. çalışan ekipmandan kesilmelidir.
•
Hizmete alma işlemi sırasında ekipmanda bir güç kaynağının olması kesinlikle gerekli ise, sızıntı tespitinin kalıcı bir çalışma şekli potansiyel bir tehlikeli durumu bildirmek için en kritik noktaya yerleştirilmelidir.
•
Elektrikli bileşenler üzerinde çalışırken kılıfın koruma seviyesi etkilenecek şekilde değiştirilmemesini sağlamak için aşağıdakilere dikkat edilmelidir. Bu, kablolardaki hasarları, bağlantı sayısının fazla olmasını, orijinal
şartnameye göre yapılmamış terminalleri, contalardaki hasarları, hatalı rakor montajını, vb. içerir.
•
Aygıtların emniyetli şekilde monte edildiğinden emin olun.
•
Contaların veya sızdırmazlık malzemelerinin yanıcı atmosferlerin girişini önleme amacına artık hizmet
etmeyecek şekilde aşınmaya uğramadığından emin olun.
•
Yedek parçalar, üretici fi rmanın şartnamesine uygun olmalıdır.
4. Kendinden güvenlikli bileşenlerdeki onarım işlemleri
•
Kullanılan ekipman için izin verilen, kabul edilebilir gerilim ve akım sınırlarını aşmamasını sağlamadan, devreye herhangi bir kalıcı endüktif ya da kapasite yükü tatbik etmeyin.
•
Kendinden güvenlikli bileşenler, sadece yanıcı bir atmosferin varlığında çalışabilen tipte olmalıdır.
•
Test aygıtları, doğru sınıfta olmalıdır.
•
Bileşenleri sadece üretici fi rma tarafından belirtilen parçalar ile değiştirin. Üretici fi rma tarafından belirtilmemiş parçalar, bir kaçaktan atmosferde soğutucu gazın tutuşmasına neden olabilir.
5. Kablolar
•
Kabloların aşınmaya, paslanmaya, aşırı basınca, vibrasyona, keskin kenarlara ya da herhangi bir başka olumsuz çevresel etkilere maruz kalmayacağını kontrol edin.
•
Kontrol, kompresörler veya fanlar gibi kaynakların yol açtığı yıpranma etkilerini veya aralıksız vibrasyonu da göz önünde bulundurmalıdır.
6. Yanıcı soğutucu gazların tespit edilmesi
•
Hiçbir koşulda, potansiyel tutuşturma kaynakları soğutucu gaz kaçaklarını araştırırken veya tespit ederken kullanılmamalıdır.
•
Halojen el feneri (ya da çıplak bir alev kullanan herhangi bir başka detektör) kullanılmamalıdır.
•
Aşağıdaki sızıntı tespit yöntemleri tüm soğutma sıvısı sistemleri için kabul edilebilir sayılır.
- Maksimum izin verilebilir basıncın (> 1,04 MPa, maks. 4,15 MPa) en az 0,25 katı basınç altında yılda 5 gram veya daha fazla soğutma sıvısı hassasiyetinde algılama ekipmanı, örneğin bir evrensel yoklayıcı
kullanıldığında sızıntı tespit edilmemelidir.
- Elektronik kaçak detektörleri, yanıcı soğutucu gazları tespit etmek için kullanılmalıdır fakat hassasiyet yeterli olmayabilir ya da yeniden kalibre edilmesi gerekebilir.
(Tespit ekipmanı, soğutucu olmayan bir alanda kalibre edilmelidir.)
- Detektörün potansiyel tutuşturma kaynağı olmadığından ve kullanılan soğutucu için uygun olduğundan emin olun.
- Kaçak tespit ekipmanı, soğutucu gazın LFL yüzdesinde ayarlanmalı ve kullanılan soğutucuya kalibre edilmelidir ve uygun olan gaz yüzdesi (maksimum % 25) onaylanmalıdır.
- Sızıntı algılama sıvıları çoğu soğutma sıvısı ile kullanıma uygundur; örneğin, kabarcık yöntemi ve fl oresan yöntemi ajanları. Klor, soğutma sıvısı ile reaksiyona girip bakır boruları paslandırabileceği için klor içeren
deterjanlar kullanılmamalıdır.
- Eğer kaçaktan şüpheleniliyorsa, tüm çıplak alevler kaldırılmalı/söndürülmelidir.
- Eğer bir soğutucu gaz sızıntısı lehimleme gerektirirse, soğutucu gazın tamamı sistemden kurtarılmalı ya da kaçaktan uzakta sistemin bir bölümünde izole edilmelidir (kapama valfl eri aracılığıyla). Soğutma sıvısını
kaldırmak için #7'deki önlemlere uyulmalıdır.
7. Kaldırma ve boşaltma
•
Onarım işlemleri yapmak – veya herhangi bir başka amaç için – soğutucu gaz devresine girilirken, klasik prosedürler kullanılmalıdır.
Bununla beraber, tutuşabilirlik söz konusu olduğundan en iyi uygulamanın takip edilmesi önemlidir.
Aşağıdaki prosedüre riayet edilmelidir:
• soğutucu gazı kaldırın -> • devreyi etkisiz gaz ile temizleyin -> • boşaltın -> • etkisiz gaz ile temizleyin -> • devreyi keserek ya da lehimleyerek açın
•
Soğutucu gaz yükü, doğru kurtarma silindirlerinin içinde değerlendirilmelidir.
•
Sistem, cihazın güvenliğini sağlamak için OFN ile "arıtılmalıdır". (açıklama: OFN = oksijensiz nitrojen, atıl gaz türü)
•
Bu işlemin birkaç defa tekrar edilmesi gerekebilir.
•
Sıkıştırılmış hava ya da oksijen, bu görev için kullanılmamalıdır.
•
Arıtma, sistemdeki vakumun OFN ile kesilmesiyle ve çalışma basıncına ulaşılana kadar doldurulmaya devam edildikten sonra atmosfere boşaltılarak ve sonunda bir vakuma çekilerek sağlanacaktır.
•
Bu işlem, sistem içinde soğutucu gaz kalmayıncaya kadar tekrar edilmelidir.
•
Nihai OFN yüklemesi kullanıldığı zaman, sistem çalışmayı gerçekleştirmek için atmosferik basınçta boşaltılmalıdır.
•
Bu işlem, boru hattı üzerindeki sert lehimleme işlemleri yapılması gerekiyorsa, kesinlikle gereklidir.
•
Vakum pompası için çıkış ağzının herhangi bir potansiyel tutuşturma kaynağına yakın olmadığından ve havalandırmanın mevcut olduğundan emin olun.
8. Yükleme prosedürleri
•
Klasik yükleme prosedürlerine ek olarak, aşağıdaki gereklilikler takip edilmelidir.
- Yükleme ekipmanı kullanılırken, farklı soğutucu gazların bulaşmadığından emin olun.
- Hortumlar ya da hatlar, içlerinde bulunan soğutucu gaz miktarını minimuma indirmek için mümkün olduğunca kısa olmalıdır.
- Silindirler talimatlara uygun olarak gerekli konumda tutulmalıdır.
- Soğutucu sisteminin soğutucu gaz ile sistemi yüklemeden önce topraklandığından emin olun.
- Yükleme işlemi tamamlandığı zaman (henüz tamamlanmamışsa), sistemi etiketleyin.
- Soğutucu sistemini çok fazla doldurmamaya çok dikkat edilmelidir.
•
Sistemi yeniden yükleme işleminden önce, OFN ile basınç testi yapılmalıdır (bkz. #7).
•
Sistemde, yükleme işlemi tamamlandığı zaman fakat çalıştırmadan önce kaçak testi yapılmalıdır.
•
Sonraki kaçak testi, çalışma yerini terk etmeden önce yapılmalıdır.
•
Elektrostatik yük, birikebilir ve soğutucu gazı yüklerken ve boşaltırken tehlikeli bir durum yaratabilir.
Yangın veya patlama riskini önlemek için, yükleme/boşaltma işleminden önce konteynerleri ve ekipmanı topraklayarak ve bağlayarak nakil sırasında statik elektriği dağıtın.
9. Hizmet dışı bırakma
•
Bu prosedürü yerine getirmeden önce, teknisyenin ekipman ve tüm detayları hakkında tamamen bilgisi olması gerekir.
•
Tüm soğutucu gazların emniyetli şekilde kurtarılması önerilen bir uygulamadır.
•
Görev yerine getirilmeden önce, düzeltilmiş soğutucu gaz yeniden kullanılmadan önce analiz yapılmasının gerekmesi halinde, bir yağ ve soğutucu gaz örneği alınmalıdır.
•
Elektrik gücünün, görev başlatılmadan önce, kullanılabilir durumda olması gerekir.
a) Ekipman ve yaptığı işlem hakkında bilgi sahibi olun.
b) Sistemi elektriksel olarak izole edin.
c) Prosedüre girişmeden önce:
•
mekanik taşıma ekipmanları, gerekirse, soğutucu gaz silindirlerini taşımak için kullanılabilir;
•
tüm kişisel koruyucu ekipmanlar, mevcut ve doğru şekilde kullanılabilir olmalıdır;
•
kurtarma işlemi, yetkili bir kişi tarafından her zaman kontrol edilmelidir;
•
kurtarma ekipmanları ve silindirler, gereken standartlara uygun olmalıdır.
d) Mümkünse, soğutucu sistemi toplayın.
e) Eğer vakum mümkün değilse, soğutucu gazın sistemin muhtelif bölümlerinden kaldırılabilmesi için bir dağıtıcı yapın.
•
Elektrostatik yük, birikebilir ve soğutucu gazı yüklerken veya boşaltırken tehlikeli bir durum yaratabilir.
Yangın veya patlama riskini önlemek için, yükleme/boşaltma işleminden önce konteynerleri ve ekipmanı topraklayarak ve bağlayarak nakil sırasında statik elektriği dağıtın.
10. Etiketleme
•
Ekipman, hizmet dışı bırakıldığını ve soğutucu gazın boşaltıldığını belirten şekilde etiketlenmelidir.
•
Etikete tarih yazılıp imzalanmalıdır.
•
Ekipman üzerinde, ekipmanın yanıcı soğutucu gaz içerdiğini belirten şekilde etiketler olduğundan emin olun.
11. Kurtarma
•
Bir sistemden soğutucu gazı kaldırırken, gerek hizmete hazırlama gerekse hizmet dışı bırakma işlemleri için, tüm soğutucu gazların emniyetli şekilde kaldırılması önerilen bir uygulamadır.
•
Soğutucu gazı silindirlere gönderirken, sadece uygun soğutucu gaz kurtarma silindirlerinin kullanıldığından emin olun.
•
Toplam sistem yükünü tutmak için doğru sayıda silindirin kullanılabilir olduğundan emin olun.
•
Kullanılacak tüm silindirler, kurtarılan soğutucu gaz için tasarlanmış ve o soğutucu gaz için etiketlenmiş olmalıdır (örn. soğutucu gazın kurtarılması için özel silindirler).
•
Silindirler, basınç giderme valfi ne sahip olmalı ve iyi işler durumda olan kapama valfl eri ile birleştirilmelidir.
•
Kurtarma silindirleri boşaltılmalı ve mümkünse, kurtarma işleminden önce soğutulmalıdır.
•
Kurtarma ekipmanı, el altında olan ekipmana ilişkin bir dizi talimat ile iyi işler durumda olmalı ve el altında olan ekipmana ilişkin kurtarma işlemi için uygun olmalı ve yanıcı soğutucu gazların kurtarılması için uygun
olmalıdır.
•
Ayrıca, bir dizi kalibre edilmiş yaylı baskül mevcut ve iyi işler durumda olmalıdır.
•
Hortumlar, sızdırmaz bağlantı kesme rakorlarına sahip olmalı ve iyi durumda olmalıdır.
•
Kurtarma makinesini kullanmadan önce, düzgün çalıştığını, uygun şekilde bakımının yapıldığını ve herhangi bir birleşik elektrik bileşeninin soğutucu gazın serbest kalması halinde tutuşturmayı önlemek için
mühürlendiğini kontrol edin.
Şüphe duyulması halinde, üretici fi rmaya danışın.
•
Kurtarılan soğutucu gaz, doğru kurtarma silindirindeki soğutucu gaz tedarikçisine ve düzenlenen ilişkin Atık Nakil Notuna iade edilmelidir.
•
Soğutucu gazları, kurtarma ünitelerinde ve özellikle silindirlerde karıştırmayın.
•
Kompresörlerin ya da kompresör yağlarının çıkarılması gerekirse, yanıcı soğutucu gazın yağlayıcı içinde kalmadığından emin olmak için kabul edilebilir bir düzeyde boşaltılmalarını sağlayın.
•
Boşaltma işlemi, kompresörün tedarikçilere iade edilmeden önce yerine getirilmelidir.
•
Sadece kompresör gövdesindeki elektrikli ısıtma bu işlemi hızlandırmak için kullanılmalıdır.
•
Yağ bir sistemden tahliye edildiği zaman, bu işlem emniyetli bir şekilde yerine getirilmelidir.
DİKKAT
yangın söndürücüsü bulundurun.
2
NOT:
- Silikon sızdırmazlık malzemesinin kullanımı, kaçak tespit ekipmanının bazı tiplerinin etkinliğini engelleyebilir.
- Kendinden güvenlikli bileşenlerin üzerinde çalışmadan önce izole edilmesi gerekmez.
f) Silindirin kurtarma işlemi yapılmadan önce ölçekler üzerinde yer aldığından emin
olun.
g) Kurtarma makinesini başlatın ve talimatlara uygun olarak çalıştırın.
h) Silindirleri çok fazla doldurmayın. (Maks. %80 hacimli sıvı yüklentisi).
i) Silindirin maksimum çalışma basıncını, kısa süreliğine de olsa, aşmayın.
j) Silindirler doğru şekilde doldurulduğu ve işlem tamamlandığı zaman, silindirlerin
ve ekipmanın çalışma yerinden derhal çıkarıldığından ve tüm izolasyon valfl erinin
kapatıldığından emin olun.
k) Kurtarılan soğutucu gaz, temizlenmeden ve kontrol edilmeden, başka bir soğutucu
sistemine yüklenmemelidir.
Bağlı aksesuarlar
No. Aksesuar parçası Miktar
Boşaltma dirseği
1
1
EN İYİ KONUMUN SEÇİLMESİ
DIŞ ÜNİTE
  Eğer ünitenin üzerinde güneşi ya da yağmuru engellemek için kurulmuş bir tente varsa kondansatörden çıkan ısı ışınımının engellenmediği
konusunda dikkatli olun.
  Dışarı verilen sıcak havadan etkilenebilecek herhangi bir hayvan ya da bitki olmaması gereklidir.
  Duvardan, tavandan, parmaklıklardan ya da diğer engellerden oklar ile belirtilmiş uzaklıkları uygulayın.
  Dışarı verilen havanın kısa devre yapmasına neden olabilecek herhangi bir engel koymayın.
  Boru tesisatı uzunluğu [ek gaz için boru tesisatının] uzunluğundan fazlaysa tabloda gösterildiği şekilde ek soğutucu eklenmelidir.
Tablo A
Min. Boru Maks. Boru Ek gaz için Maks.
Std. Maks.
Boru tesisatı boyutu
Kapasite W Tesisatı Tesisatı Ek soğutucu boru tesisatı Soğutma İÇ
Uzunluk Yükseklik
Model
(HP) Uzunluğu Uzunluğu (g/m) uzunluğu Sıvısı Yükü A min (m²)
(m) (m)
Gaz Sıvı (m) (m) (m) (kg)
TZ20*** 3/4HP 15 3 15 10 7,5 0,60 Geçerli değildir (*)
9,52 mm
TZ25***, RZ25*** 1,0HP 15 3 15 10 7,5 0,69 Geçerli değildir (*)
(3/8")
1,5HP
TZ35***, RZ35*** 15 3 15 10 7,5 0,75 Geçerli değildir (*)
TZ42*** 1,75HP 6,35 mm 15 3 15 10 7,5 0,87 Geçerli değildir (*)
5
12,7 mm (1/4")
TZ50***, RZ50*** 2,0HP 15 3 20 15 10 1,22 Geçerli değildir (*)
(1/2")
TZ60*** 2,25HP 15 3 30 15 10 1,52 Geçerli değildir (*)
15,88 mm
2,5HP
TZ71*** 20 3 30 25 10 1,85 4,46
(5/8")
(*) Toplam soğutma sıvısı yükü, m , 1,84 kg'dan az olan sistemler, oda alanı gereksinimlerine tabi değildir.
c
Örnek: TZ20*** için
Eğer ünite 10 m uzaklıkta kurulduysa ek soğutucu ihtiyacı 25 g olacaktır.... (10-7,5) m x 10 g/m = 25 g.
DIŞ ÜNİTE
1
EN İYİ KONUMUN SEÇİLMESİ
4
("En iyi konumun seçilmesi" kesimine bakınız)
2
DIŞ MEKAN ÜNİTESİNİN KURULUMU
•
En iyi konumun seçilmesinin ardından, İç Mekan/Dış Mekan Ünitesi Kurulum Şekline göre kuruluma başlayın.
1. Üniteyi somunlu cıvata (ø10 mm) kullanarak beton ya da sert bir çerçeve üzerine yatay olarak sabitleyin. •
Suyun ünite drenaj deliğinden dışarı akmasını sağlamak için üniteyi terazisinde kurduğunuzdan emin olun.
2. Çatıya kurulum yaparken lütfen kuvvetli rüzgar ve depremler dikkate alın.
•
Lütfen kurulum standını cıvata, vida ya da çivi kullanarak sağlam bir şekilde sabitleyin.
Model A B C D
A B
TZ20***
TZ25***, RZ25***
570 mm 105 mm 18,5 mm 320 mm
TZ35***, RZ35***
TZ42***
TZ50***, RZ50***
540 mm 160 mm 18,5 mm 330 mm
TZ60***
TZ71*** 613 mm 131 mm 24 mm 360,5 mm
3
BORU TESİSATININ BAĞLANMASI
Boru Tesisatının İç Mekana Bağlanması
Binanın dışındaki bağlantı birleştirme yeri için Bina içerisindeki bağlantı birleştirme yeri için
•
Boru ağzı genişletme işlemini konik cıvatayı (boru İç mekan kurulum talimatlarına bakın.
tertibatının birleşen bölümünde) bakır boruya taktıktan
sonra yapın. (Uzun boru tesisatı kullanılması durumunda)
Boru tesisatının bağlanması
•
Boru tesisatını hizalayın ve konik cıvatayı
parmaklarınızı kullanarak yeterli şekilde sıkın.
•
Konik cıvatayı tabloda belirlenmiş olan tork ile bir tork
anahtarı kullanarak daha da sıkın.
Somun Anahtarı
ya da Anahtar
Tork
anahtarı
Boru Tesisatının Dış Mekana Bağlanması
Fazla sıkıştırmayın, fazla sıkıştırma gaz sızıntısına neden olabilir.
Boru tesisatı uzunluğuna karar verin ve
Boru tesisatı boyutu Tork
ardından boru kesiciyi kullanarak kesin.
6,35 mm (1/4") [18 N•m (1,8 kgf•m)]
Kenarlardan çapakları temizleyin.
Boru ağzı genişletme işlemini konik cıvatayı
9,52 mm (3/8") [42 N•m (4,3 kgf•m)]
bakır boruların üstüne yerleştirdikten sonra
12,7 mm (1/2") [55 N•m (5,6 kgf•m)]
yapınız. Boru tesisatının merkezini valf ile
hizaladıktan sonra tabloda belirlenmiş olan 15,88 mm (5/8") [65 N•m (6,6 kgf•m)]
tork ile bir tork anahtarı kullanarak sıkın.
19,05 mm (3/4") [100 N•m (10,2 kgf•m)]
5
DIŞ MEKAN ÜNİTESİNE KABLONUN BAĞLANMASI
1. Kontrol paneli kaplamasını üniteden vidalarını gevşeterek çıkartın.
İç ünite ile dış ünite arasındaki bağlantı kablosu onaylı polikloropren kılıfl ı 4 x 1,5 mm 2 (3/4 ~ 1,75HP)
2.
veya 4 x 2,5 mm 2 (2,0 ~ 2,5HP) esnek kablo, tür işareti 60245 IEC 57 ya da daha ağır kablo olmalıdır.
Ekli bağlantı kablosu kullanmayın. Mevcut tel (gizli kablo tesisatı ya da başka bir yerden gelen) çok
kısa ise teli değiştirin.
Dış mekan biriminin terminalleri S1 2 3
Kabloların renkleri (bağlantı kablosu)
İç mekan biriminin terminalleri L 1 N S1 2 3
6
Kabloyu kontrol panosuna tutturucu (kelepçe) ile sabitleyin.
3.
4. Kontrol panelinin kaplamasını eski konumuna vidalar ile yerleştirin.
5. Kablo sıyırması ve bağlantı gereklilikleri için KABLONUN İÇ MEKAN ÜNİTESİNE BAĞLANMASI
talimatına bakınız.
•
UYARI Topraklama kablosu Sarı/Yeşil (Y/G) 1.
renginde ve güvenlik nedeniyle diğer AC
Ekipman doğru şekilde topraklanmalıdır. kablolarından daha uzun olmalıdır. 2.
DIŞ MEKAN BİRİMİ BOŞALTMA SUYU ATILMASI Doğru Pompalama İşlemi
•
Eğer bir boşaltma dirseği kullanılırsa ünite 3 cm'den daha yüksek
1
olan bir standa yerleştirilmelidir.
•
Eğer ünite sıcaklığın peş peşe 2 ya da 3 gün sıfırın altına düştüğü
bir yerde kullanılıyorsa boşaltma suyu donarak fanın dönmesi
engelleneceğinden boşaltma dirseğinin kullanılması tavsiye
edilmez.
Boşaltma dirseği 1 Hortum
En Önemli Süreç
Hortumun kurulumunu suyun düzgün bir
Amaç: Yağ ve soğutucuyu
şekilde akabileceği bir açıyla gerçekleştirin.
birlikte karıştırmak.
Klima durdurulduğunda
birbirinden ayrı
durumdadırlar.
MEVCUT SOĞUTUCU BORULARININ YENİDEN KULLANILMASI DURUMUNDA
Mevcut soğutucu borularının yeniden kullanılıp kullanılmayacağına karar vermek için aşağıdakileri dikkate alın.
Zayıf soğutucu boruları ürünün arızalanmasına neden olabilir.
•
Aşağıda listelenen durumlarda soğutucu borularını kullanmayın. Bunun yerine yeni boruları taktığınızdan
emin olun.
- Sıvı tarafı veya gaz tarafı boruları veya her ikisi için ısı yalıtımı sağlanmamış.
- Mevcut soğutucu borusu açık halde bırakılmış.
- Mevcut soğutucu borularının çapı ve kalınlığı gereksinimi karşılamıyor.
- Boruların uzunluğu ve yüksekliği gereksinimi karşılamıyor.
Boruları yeniden kullanmadan önce tam basınç düşürme uygulayın.
•
Aşağıda listelenen durumlarda yeniden kullanımdan önce iyice temizleyin.
- Mevcut klima için basınç düşürme işlemi uygulanamaz.
- Kompresörün arıza geçmişi var.
- Yağın rengi karardı. ( ASTM 4.0 ve üzeri ).
- Mevcut klima gaz/yağ ısıtma pompası tipidir.
•
Gaz kaçağını önlemek için genişletme elemanını yeniden kullanmayın. Yeni bir genişletme elemanı takın.
•
Mevcut soğutucu borusunda kaynaklı bir parça varsa, kaynaklı parça üzerinde gaz kaçağı kontrolü yapın.
•
Bozulan ısı yalıtım malzemesini yenisiyle değiştirin.
Hem sıvı hem de gaz tarafı boruları için ısı yalıtım malzemesi gereklidir.
= ( / (2,5 x (LFL) x h )) ²
A m (5/4) ** güvenlik faktörü marjından az olmaz
min c 0
= Gereken minimum oda alanı, m² cinsinden
A min
m = Aygıttaki soğutucu gaz yükü, kg cinsinden
c
LFL = Alt yanıcı sınırı (0,307 kg/m³)
= Aygıtın kurulum yüksekliği (duvar tipi için 1,8 m)
h
0
SF = 0,75 değerli güvenlik faktörü
** Gerekli minimum oda alanı, , aşağıdaki güvenlik faktörü marj formülü ile belirlenir:
A
min
= / (SF x LFL x h )
A m
min c 0
Oda alanı belirlenirken yüksek değer alınır.
Bağlantı kablosu ()
1/4" Sıvı yönü tarafı boru
tesisatı ()
Gaz yönü boru tesisatı ()
Ek boşaltma
hortumu ()
2'den fazla yönde engel
olmasının önlenmesi tavsiye
edilir. Daha iyi havalandırma
ve çoklu dış mekan
kurulumu için lütfen yetkili
satıcı ya da uzmana danışın.
Satın almanız gereken
•
Bu çizim sadece temsil
kurulum parçaları ()
amaçlıdır.
HAVA TEMİZLEME YÖNTEMİ R32 SİSTEMİ İÇİN YASAKTIR
SOĞUTMA SİSTEMİNDE HAVA SIZDIRMAZLIK TESTİ
Havayı soğutucu gazlar ile temizlemeyin fakat tesisatı vakumla temizlemek için bir vakum pompası kullanın.
Hava temizleme işlemi için dış mekan ünitesinde ekstra soğutucu gaz yoktur.
Sistem soğutucuyla doldurulmadan ve soğutma sistemi işletmeye alınmadan önce, aşağıdaki saha test
prosedürü ve kabul kriterleri sertifi kalı teknisyenler ve/veya montaj personeli tarafından doğrulanmalıdır.
Sistemin tamamında mutlaka gaz kaçağı kontrolü yapın.
1) Bir yükleme hortumunu raptiye kullanarak yükleme takımının aşağı kısmına ve 3 yollu valfın
Hazırlık servis bağlantı noktasına bağlayın.
(Adım 1-2) 2) Ölçüm göstergesi setini doğru ve sıkı bir şekilde takın. Manifold göstergesinin her iki valfi nin
(düşük basınç ve yüksek basınç) kapalı konumda olduğundan emin olun.
3) Manifold göstergesinin merkez hortumunu bir vakum pompasına bağlayın.
Tahliye 4) Vakum pompasının güç anahtarını açın, ardından alçak taraf manifold göstergesi valfi ni
(Adım 3-4) açın ve gösterge iğnesinin 0 cmHg (0 MPa)'dan –76 cmHg (–0,1 MPa)'ya hareket ettiğinden
emin olun veya 500 mikron elde edilene kadar vakumlayın. Bu işlem yaklaşık on dakika
sürer.
Ardından alçak taraf manifold göstergesi valfi ni kapatın.
5) Vakum pompasını orta hortumdan çıkarın ve orta hortumu, test gazı olan herhangi bir uygun
asal gaz silindirine bağlayın.
6) Sistemi test gazıyla doldurun ve sistem içindeki basıncın en az 1,04 MPa (10,4 barg)
Asal Gaz ile
olmasını bekleyin.
Sıkılık Testi
7) Bekleyin ve göstergelerdeki basınç değerini izleyin. Basınç düşüşü olup olmadığını kontrol
(Adım 5-7)
edin. Bekleme süresi, sistemin boyutuna bağlıdır.
8) Basınçta düşüş olursa 9-12 arası adımları tekrarlayın. Basınçta düşüş olursa 13. adımı
tekrarlayın.
9) Kaçakları kontrol etmek için Gaz Kaçağı Dedektörünü kullanın. Algılama
ekipmanını yılda 5 gram veya daha yüksek test gazı hassasiyetiyle
Basınç
EVET Kaçak algılama
kullanmalısınız.
düştü mü?
ve giderme
10) Kaçakları kontrol etmek ve gidermek için işaretlemek amacıyla probu klima
(Adım 8)
(Adım 9-12) sistemi boyunca hareket ettirin.
11) Tespit edilen ve işaretlenen kaçaklar giderilmelidir.
12) Onarımın ardından tahliye adımları 3-4 ve sıkılık testi adımları 5-7'yi tekrarlayın.
HA-
Basınç düşüşünü adım 8'de açıklandığı şekilde kontrol edin.
YIR
13) Kaçak yoksa test
Sıvı yönü
gazını geri yükleyin. İç ünite
Test Gazı Geri İki yollu valf Dış ünite
Tahliye adımları 3-4'ü
Kazanımı
gerçekleştirin.
(Adım 13) Kapat
Ardından adım 14'e
geçin.
Gaz yönü
Üç yollu valf
AÇIK
Tank Silindiri Kapat
Tahliye
(Adım 3-4)
Vakum KAPAT
Asal
pompası
gaz
14) Yükleme hortumunun 3 yollu valfi n servis bağlantı noktası ile bağlantısını kesin.
2 ve 3 yönlü 15) 3 yollu valfın servis bağlantı noktası kapaklarını bir tork anahtarı yardımıyla 18 N•m'lik bir
tork ile sıkın.
valfleri açın
16) 2 yollu valf ve 3 yollu valfın kapaklarını çıkartın.
(Adım 14-18)
17) Bir altıgen anahtar (4 mm) kullanarak her iki valfi açın.
Soğutucunun donmasını engellemek için soğutucu gazın yavaşça soğutucu sistemine
akmasına izin verilmesi tavsiye edilir. 2 yollu valfi hafi fçe 5 saniye boyunca açın ve ardından
Tamam valfi kapatın. Bu işlemi 3 döngü olarak tekrarlayın ve ardından valfi tamamen açın.
18) Valf kapaklarını 2 yollu valf ve 3 yollu valfe takarak işlemi tamamlayın.
Notlar:
Aşağıdaki kaçak dedektörlerinden herhangi birinin önerilen kullanım şekli,
I) Universal Sniffer kaçak dedektörü
II) Elektronik halojen sızıntı dedektörü
III) Ultrasonik Sızıntı Dedektörü
BORU TESİSATI İZOLASYONU
Boru bağlantı kesimlerindeki izolasyonu lütfen İç Mekan/Dış Mekan Ünitesi Kurulum Şeklinde açıklandığı gibi
gerçekleştirin. Lütfen izole edilmiş boru tesisatın sonunu sararak suyun boru tesisatı içine girmesini engelleyin.
Eğer boşaltma hortumu ya da bağlantı boru tesisatı bir odada bulunuyorsa (damlacıkların oluşabileceği) lütfen
6mm ya da daha fazla kalınlıkta POLY-E KÖPÜĞÜ kullanarak izolasyonu arttırın.
Klimayı soğutma 2 10 ~ 15 dakikalık ön çalıştırma 3 Klima 4 Yeni
modunda sonrasında, 2 yönlü valfi ünitesini Soğutuculu
10 ~ 15 dakika kapatın. 3 dakika sonra 3 yollu dışarı çıkarın. klimayı kurun.
boyunca çalıştırın. valfi kapatın.
Karışmış olan
Yalnızca küçük bir
soğutucu ve
miktar boruların
yağ dış ünitede
içinde kalır, bu da
toplanacaktır.
kabul edilebilirdir.
PARÇALARI KONTROL EDİN
Konik cıvata bağlantılarında herhangi bir gaz sızıntısı Topraklama bağlantısı doğru olarak yapılmış mı?
var mı?
Güç kaynağı voltajı tanımlı voltaj değerine uygun
Konik cıvata bağlantılarında ısı yalıtımı gerçekleştirilmiş
mu?
mı?
Herhangi bir anormal ses mevcut mu?
Bağlantı kablosu terminal paneline sıkıca takılmış mı?
Soğutma/ısıtma işlevleri normal mi?
Bağlantı kablosu sağlam bir şekilde sıkıştırılmış mı?
Termostat işlevi normal mi?
TÜRKÇE
ACXF60-47940
MALEZYA'DA BASILMIŞTIR