Makita LS0711B Betriebsanleitung Seite 4

FRANÇAIS
1 Cadre
2 Boulons
3 Cale
4 Rainures intérieures (A)
5 Rainures extérieures (B)
6 Tige du cadre
7 Plaque de verrouillage
Symboles
Se référer au manuel d'instructions.
Charge maximale permise.
MAX
100Kg
(220lbs.)
AVERTISSEMENT :
• Il faut avoir lu et parfaitement compris le présent
manuel et le manuel d'instructions de l'outil utilisé
avant d'effectuer les opérations qui suivent.
• Avant d'installer un outil sur ce support, vous devez
toujours mettre l'outil hors tension et le débrancher.
• Le support doit être boulonné à une surface stable et
de niveau, au moyen des boulons fournis sur trois des
quatre pieds.
• Ce support ne peut être utilisé qu'avec les modèles de
scie à coupe d'onglet, de scie à coupe d'onglet mixte,
de scie radiale à coupe d'onglet, de raboteuse ou de
rabot spécifiés dans ce manuel
• Ouvrez et verrouillez avant de fixer l'outil au support.
• Fixez l'outil aux cales avant de l'utiliser.
• Ne pas monter sur le support, ni s'asseoir ou s'appuyer
dessus.
• Assurez-vous toujours que le support est installé de
sorte que sa plaque signalétique se trouve en face de
l'utilisateur.
• Ne pas transporter le support sans avoir d'abord retiré
l'outil.
• Avant de ranger ou transporter le support, pliez le
cadre et fixez les cales en serrant les boulons à
l'arrière des cales.
Installation du support
Lors de l'installation d'une scie à coupe d'onglet,
d'une scie à coupe d'onglet mixte ou d'une scie
radiale à coupe d'onglet.
1. Desserrez les boulons à l'arrière des cales. (Fig. 1)
2. Ouvrez le cadre et faites pivoter les cales de sorte
que la tige du cadre pénètre dans les rainures inté-
rieures (A) des cales. (Fig. 1)
3. Ajustez la position des deux cales suivant la dis-
tance des orifices avant dans le socle de l'outil uti-
lisé. Abaissez la plaque de verrouillage pour
verrouiller. (Fig. 1)
Note :
Uniquement si vous utilisez le modèle LS0714, ins-
tallez la plaque de cale de sorte que ses orifices
soient alignés sur les plus petits orifices des cales,
et serrez fermement avec deux boulons. (Fig. 2)
4
Descriptif
8 Plaque de cale (Pour LS0714
uniquement)
9 Le plus petit orifice dans la cale
10 Boulon de réglage
11 Les orifices avant dans le socle
de votre outil
12 Les orifices avant dans les
cales
4.
Note : Si les orifices du socle de l'outil ne sont pas
alignés sur ceux de la cale, déverrouillez la plaque de
verrouillage en la soulevant, réajustez-la soigneuse-
ment et rabaissez-la pour verrouiller. Serrez ferme-
ment les boulons à l'arrière des cales une fois
l'ajustement terminé. (Fig. 3)
5.
6.
7.
Lors de l'installation d'une raboteuse ou d'un
rabot
ATTENTION :
Lorsque vous utilisez la raboteuse ou le rabot spéci-
fié dans ce manuel, installez le support en mode de
position basse.
Autrement le support risque de renverser et de vous
blesser.
1.
2.
3.
13 Boulon
14 Écrou
15 Plaques de fixation
16 Orifice externe (a)
17 Orifice interne (b)
18 Les plus grands orifices
19 Cadre extérieur
20 Cadre intérieur
Tournez le support de sorte que le boulon de
réglage situé sur son pied ou que la plaque signalé-
tique se trouve en face de vous. Placez l'outil au
milieu de la cale.
Tous les modèles de scie à coupe d'onglet spécifiés
dans ce manuel doivent être placés de sorte que les
deux orifices avant, sur le socle de l'outil, soient ali-
gnés sur les orifices avant de la cale. (Fig. 3)
Les deux orifices arrière, sur le socle de l'outil, sont
alignés sur les orifices correspondants.
Fixez le socle de l'outil à la cale du support au
moyen des quatre boulons hexagonaux et des qua-
tre écrous fournis avec le support. Assurez-vous
que les deux boulons et écrous avant sont ferme-
ment serrés dans les premiers orifices avant de la
cale. (Fig. 3)
Si le support n'est pas stable, stabilisez-le en tour-
nant le boulon de réglage sur le pied du support.
Une fois l'ajustement terminé, assurez-vous que le
support et l'outil demeurent stables. (Fig. 4)
Fixez les pieds du support à une surface stable et de
niveau, au moyen des orifices des plaques de fixa-
tion et de trois boulons hexagonaux. (Fig. 4)
Voir les points (1) et (2) ci-dessus dans la section
intitulée "Lors de l'installation d'une scie à coupe
d'onglet".
Desserrez et retirez le boulon et l'écrou qui retien-
nent la plaque de verrouillage et le cadre extérieur.
Changez la position d'installation de la plaque de
verrouillage, en la faisant passer de l'orifice extérieur
(a) à l'orifice intérieur (b), et resserrez fermement le
boulon. Répétez l'opération de l'autre côté. (Fig. 5)
Fermez légèrement le cadre, soulevez la cale et reti-
rez la tige du cadre des rainures intérieures (A) de la
cale. Tout en maintenant le cadre sur cette position,
écartez complètement les pieds du cadre, douce-
ment. Insérez la tige du cadre dans les rainures
extérieures (B) de la cale. (Fig. 6)