Werbung
Caratteristiche
Capacità di scarico (in fase di caricamento impianto)
idrauliche
Discharge capacity (in the phase of filling the system)
Hydraulic
characteristics
Luftabscheideleistung (während der Anlagenbefüllung)
Hydraulische
Merkmale
Capacité d'évacuation (en phase de chargement de l'installation)
Caractéristiques
Capacidad de descarga (durante el llenado de la instalación)
hydrauliques
Características
Capacidade de descarga (na fase de enchimento da instalação)
hidráulicas
Ontluchtcapaciteit (tijdens het vullen van de installatie)
Características
hidráulicas
Hydraulische
kenmerken
Lo sfogo automatico dell'aria viene garantito fintanto che la pressione
dell'acqua rimane al di sotto della pressione massima di scarico.
Automatic air venting is guaranteed as long as the water pressure
remains below the maximum discharge pressure.
Die automatische Entlüftung wird garantiert, solange der Wasserdruck
unter dem höchsten Ablassdruck bleibt.
La purge automatique de l'air se poursuit tant que la pression de l'eau
reste inférieure à la pression maximale de vidange.
La purga de aire automática se realiza mientras la presión del agua es
inferior a la presión máxima de descarga.
A purga automática do ar é garantida desde que a pressão da água
permaneça abaixo da pressão máxima de descarga.
Zolang de druk van het water onder de maximale ontluchtingsdruk blijft,
is de automatische ontluchting gegarandeerd.
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0,5
1,5
2,5
0
1
2
3
3,5
4,5
5,5
3
4
5
6,5
6
7
bar
(air)
Werbung
