Werbung
Quicklinks
Armatur zur automatischen
Heizungswasseraufbereitung
Art. Nr. 580020
Produktübersicht
Art. Nr. 580020 Armatur zur automatischen Wasseraufbereitung Mit Isolierung
Art. Nr. 580900 Einweg-Kartusche für Entmineralisierung
Art. Nr. 580901 Einweg-Kartusche für Entmineralisierung
Art. Nr. 580902 Einweg-Kartusche für Enthärtung
Art. Nr. 580903 Einweg-Kartusche für Enthärtung
Technische Eigenschaften der Wasseraufbereitungsarmatur
Gehäuse
Material:
Isolierung
Material:
Dichte:
Betriebstemperaturbereich:
Leistungen
Betriebsmedien:
Maximale Betriebstemperatur:
Maximaler Betriebsdruck:
Kv:
Anschlüsse:
Messing EN 12164 CW617N
EPP
30 kg/m
3
-40÷110 °C
Wasser
30 °C
4 bar
0,6 m
3
/h
R 1/2" (EN 10226-1)
G 3/4" (ISO 228-1) ohne Schäfte
003
FM 21654
Funktion
Die Armatur zur automatischen Wasseraufbereitung, welche in der
Füllleitung installiert ist, dient zur Aufbereitung des Wassers in den
geschlossenen Kreisen von Heizungs- und Kühlanlagen.
Sie besteht aus einem vorgeschalteten Rückschlagventil, einem
elektronischen Steuergerät mit Volumenmesser und elektrischer
Leitfähigkeitszelle, einem Bypass-Regler, einem nachgeschalteten
Kugelabsperrventil, einstellbaren Abluft- und Entlüftungsventilen.
Sie kann mit verschiedenen Typen und Abmessungen von Kartuschen
konfiguriert werden, die je nach den Bedürfnissen des Systems die
Durchführung von Entmineralisierungs- oder Enthärtungsbehandlungen
ermöglichen.
Komplett mit vorgeformter Isolierschale, mit Verteilerhalter und Dübel
für die Wandhalterung.
Um einen Rückfluss von Wasser aus der Heizungsanlage zu
vermeiden, das verschmutzt und somit gesundheitsgefährdent sein
könnte, ist es unerlässlich, eine vormontierte Füllarmatur mit
Systemtrenner zu installieren.
Der korrekte Einsatz der hydraulischen Systemtrenner unterliegt der
europäischen Bezugsnorm EN 1717: 2000 „Schutz des Trinkwassers
vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine
Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von
Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen".
Abmessungen der Wasseraufbereitungsarmatur
Art. Nr.
Kartusche
Volumen
A
01360/20
DE
.01
Ersetzt 01360/20 DE
DN 15 (1/2")
2,7 l
4,5 l
2,7 l
4,5 l
B
C
D
E
(kg)
Gewicht
Werbung
Verwandte Anleitungen für Caleffi 580020
Inhaltszusammenfassung für Caleffi 580020
- Seite 1 Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen”. Produktübersicht Art. Nr. 580020 Armatur zur automatischen Wasseraufbereitung Mit Isolierung DN 15 (1/2”) Art. Nr. 580900 Einweg-Kartusche für Entmineralisierung 2,7 l Art. Nr. 580901 Einweg-Kartusche für Entmineralisierung 4,5 l Art.
- Seite 2 EINWEG-KARTUSCHEN FÜR DIE ENTMINEARLISIERUNG EINWEG-KARTUSCHEN FÜR DIE ENTHÄRTUNG Art. Nr. 580900 - 580901 Art. Nr. 580902 - 580903 Technische Eigenschaften Technische Eigenschaften Materialien Materialien Gehäuse: Polymerkunststoff Gehäuse: Polymerkunststoff Inhalt: Ionenaustausch-Mischbettharze Inhalt: Harz Leistungen Leistungen Nenndurchflussmenge: Nenndurchflussmenge: 580900 2 l/min 580902 2 l/min 580901 4 l/min...
- Seite 3 Funktionskomponenten Rückschlagventil, vorgeschaltet Die Armatur ist im Eingang mit einem Rückschlagventil versehen, um ein Rückfluss des aufbereiteten Wassers in das Verteilernetz zu verhindern. Bypass-Regler Die Armatur ist mit einem Bypass- Regler ausgestattet, der vor der Kartusche angeordnet ist: Seine Funktion besteht darin, einen Teil des in die Armatur eintretenden Wasserstroms umzuleiten...
- Seite 4 Residual cartridge capacity Flow rate Treatment type Funktionen Messzelle für elektrische Leitfähigkeit Wenn Steuergerät für Die elektrische Leitfähigkeitsmesszelle steht mit dem aufbereiteten 0 L/H Entmineralisierungsbehandlung Wasser im Ausgang aus der Kartusche im Kontakt. C 2000L 3emi eingestellt wird, ist das Gerät in der Sie hat die Aufgabe, konstant den elektrischen Leitfähigkeitswert des austretenden Wasser zu überwachen.
- Seite 5 Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Diagramme für die Dimensionierung von Einweg-Kartuschen Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Aufbereitbares Volumen (Liter) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Beispiel Es folgt ein Beispiel für die Dimensionierung zur Behandlung von unbehandeltem Wasser aus dem öffentlichen Wasserleitungsnetz kommend, mit einer elektrischen Leitfähigkeit von 350 μS/cm.
- Seite 6 Bemessung der Enthärtungskartusche. Um den richtigen Kartuschentyp und die richtige Menge der Kartuschen zu Bemessungskoeffizient bestimmen, die benötigt werden, müssen die Härte des unbehandelten Wassers im Eingang des öffentlichen Wasserleitungsnetzes, die gewünschte Härte des Wassers nach der Aufbereitung und das in die für französi- Für deutsche Art.
- Seite 7 Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Elektrische Leitfähigkeit (µS/cm) Aufbereitbares Volumen (Liter) Aufbereitbares Volumen (Liter) Aufbereitbares Volumen (Liter) Beispiel 1: Behandlung für vollständige Enthärtung Es folgt ein Beispiel für die Bemessung, um einen Wasserhärtewert des aus der unteren Aufbereitungsarmatur tretenden Wassers von weniger als 0,1°dH zu erhalten. Härte des unbehandelten Wassers: 17°dH Benutzte Kartusche: Einweg-Kartusche Art.
- Seite 8 Installation der Kartuschen Inbetriebnahme der Wasseraufbereitungsarmatur Es muss ein Spülvorgang vorgesehen werden, um die Inbetriebnahme der Wasseraufbereitungsarmatur zu vervollständigen. Während dieses Bevor eine Kartusche installiert wird immer sicherstellen, dass sich Vorgangs muss sichergestellt werden, dass der Bypass-Regler in die der Bypass-Regler in der Position BYPASS CLOSED befindet. Position BYPASS ZU gedreht wird.
- Seite 9 Probleme aufgrund der Wasserqualität Korrosion Die Ursachen für Korrosion können unterschiedlich sein: • Kalkverkrustungen Streuströme • Die als „Kalkstein“ bezeichneten Verkrustungen werden durch die Gelöster Sauerstoff • Ausfällung von Kalzium- und Magnesiumkarbonaten (auch Härtebildner Elektrolyse genannt) verursacht. Kalzium, Magnesium und Kohlendioxid sind im Sie können unter verschiedenen Aspekten auftreten (punktweise oder Wasser in Form von Bikarbonaten (lösliche Substanzen) enthalten.
- Seite 10 ENTHÄRTUNG ENTMINERALISIERUNG Die Enthärtungskartuschen enthalten nur eine Art von Harz, an das die Die Entmineralisierungs-Kartuschen enthalten zwei verschiedene positiven Natriumionen (Na ) gebunden sind. Arten von Harzen: anionische Harze, an die negative Ionen (OH ) und Die im Füllwasser enthaltenen Kalzium- (Ca ) und Magnesiumionen kationische Harze, die an positive Ionen (H ) gebunden sind.
- Seite 11 Wasserbehandlungen Die einschlägigen Normen beziehen sich nur auf den Enthärtungsprozess, bei dem die Calcium- und Magnesium-Ionen durch Natrium-Ionen ersetzt werden, ohne jedoch die Anzahl der im aufbereiteten Wasser enthaltenen Salzmoleküle zu ändern. In Heizungsanlagen ist daher eine anschließende chemische Behandlung erforderlich. Die chemische Behandlung besteht ganz einfach darin, dem Kreislaufwasser Rostschutzmittel zuzusetzen, die der Korrosion vorbeugen.
-
Seite 12: Libretto Di Manutenzione
Zubehör Regelmäßige Kontrollen 5750 Der pH-Wert des aufbereiteten Heizungswassers muss 8-12 Wochen nach der Befüllung und mindestens einmal im Jahr überprüft Mess-Set für Wasserhärte werden. Die Werte für die Prüfung sind in dem System beiliegenden Präzision: 1 °f / 1° dH. Wartungsheft zu vermerken. - Seite 13 TECHNISCHE BESCHREIBUNG Art. Nr. 580020 Armatur zur automatischen Wasseraufbereitung ohne Kartuschen. Gewindeanschlüsse 1/2” (EN 10226-1) AG. Maximale Betriebstemperatur 30 °C. Maximale Umgebungstemperatur 40 °C. Maximaler Betriebsdruck 4 bar. Betriebsmedium Wasser. Bestehend aus: • Elektronische Steuereinheit mit integriertem volumetrischem Messgerät und elektrischer Leitfähigkeitsmesszelle;...
- Seite 14 Alle Angaben vorbehaltlich der Rechte, ohne Vorankündigung jederzeit Verbesserungen und Änderungen an den beschriebenen Produkten und den dazugehörenden technischen Daten durchzuführen. Caleffi S.p.A. S.R. D-63165 MÜHLHEIM/MAIN · Deutschland Tel. +49 (0)6108/9091-0 ·Fax +49 (0)6108/9091-70 info@caleffi.com · www.caleffi.com © Copyright 2020 Caleffi...