Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• AVERTISMENT! Opriți ÎNTOTDEAUNA aparatul înainte de a-l
deconecta de la sursa de alimentare, curățare, întreținere
sau depozitare.
• Conectați aparatul la o priză electrică numai cu tensiunea și
frecvența menționate pe eticheta aparatului.
• Nu atingeți ștecherul/conexiunile electrice cu mâinile umede
sau umede.
• Țineți aparatul și ștecherul/conexiunile la distanță de apă și
alte lichide. Dacă aparatul cade în apă, scoateți imediat cone-
xiunile sursei de alimentare. Nu utilizați aparatul până când
nu a fost verificat de un tehnician certificat. Nerespectarea
acestor instrucțiuni va cauza riscuri care pun viața în pericol.
• Conectați sursa de alimentare la o priză electrică ușor ac-
cesibilă, astfel încât să puteți deconecta imediat aparatul în
caz de urgență.
RO
• Asigurați-vă că cablul nu intră în contact cu obiecte ascuțite
sau fierbinți și țineți-l la distanță de foc deschis. Nu trageți
niciodată de cablul de alimentare pentru a-l scoate din priză,
trageți întotdeauna de fișă.
• Nu transportați niciodată aparatul de cablu.
• Nu încercați niciodată să deschideți singur carcasa apara-
tului.
• Nu introduceți obiecte în carcasa aparatului.
• Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utili-
zării.
• Acest aparat trebuie utilizat de personal instruit în bucătăria
restaurantului, cantinelor sau barului etc.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de persoane cu capacități fi-
zice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane care nu
au experiență și cunoștințe suficiente.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de copii în niciun caz.
• Nu lăsați aparatul și conexiunile sale electrice la îndemâna
copiilor.
• Nu utilizați niciodată accesorii sau alte dispozitive suplimen-
tare în afară de cele furnizate împreună cu aparatul sau re-
comandate de producător. Nerespectarea acestei instrucțiuni
poate reprezenta un risc pentru utilizator și poate deteriora
aparatul. Utilizați numai piese și accesorii originale.
• Nu utilizați acest aparat cu ajutorul unui cronometru extern
sau al unui sistem de telecomandă.
• Nu așezați aparatul pe un obiect de încălzire (benzină, electri-
că, aragaz cu cărbune etc.).
• Nu acoperiți aparatul în timpul funcționării.
• Nu așezați obiecte pe aparat.
• Nu utilizați aparatul în apropierea flăcărilor deschise, a ma-
terialelor explozive sau inflamabile. Utilizați întotdeauna apa-
ratul pe o suprafață orizontală, stabilă, curată, rezistentă la
căldură și uscată.
• Aparatul nu poate fi instalat într-o zonă în care poate fi utilizat
un jet de apă.
• Lăsați un spațiu de cel puțin 20 cm în jurul aparatului pentru
ventilare în timpul utilizării.
• AVERTISMENT! Păstrați toate orificiile de ventilație de pe
aparat ferite de obstrucții.
Instrucțiuni speciale privind siguranța
• Acest aparat nu este destinat uzului casnic.
• AVERTISMENT! Aveți mare grijă când manipulați discurile de
tăiere. Dacă este necesar, purtați mănuși de protecție (ne-
furnizate).
• AVERTISMENT! LAMELE SUNT ASCUȚITE. ȚINEȚI MÂINILE
44
LA DISTANȚĂ!
• PERICOL DE RĂNIRE! Trebuie procedat cu atenție la manipu-
larea lamelor ascuțite în timpul curățării.
• Nu utilizați aparatul fără sarcină pentru a preveni supraîn-
călzirea.
• PRECAUȚIE! Opriți ÎNTOTDEAUNA mașina și deconectați
sursa de alimentare înainte de a atinge orice piese ale mo-
torului.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, aces-
ta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service
sau de persoane cu o calificare similară pentru a evita orice
pericol.
•
Această sursă de alimentare de comutare este clasifi-
cată ca fiind din clasa de protecție II.
• AVERTISMENT! Țineți ÎNTOTDEAUNA mâinile, părul lung și
îmbrăcămintea departe de piesele mobile.
• Acest aparat nu trebuie utilizat pentru tăierea alimentelor
congelate, a cărnii sau a peștelui etc.
• NU ESTE ADECVAT PENTRU UTILIZARE CONTINUĂ! Nu utili-
zați continuu aparatul pentru a evita supraîncălzirea motoru-
lui. Timpul de funcționare continuă nu trebuie să depășească
3 minute. Puneți din nou în funcțiune aparatul după ce acesta
a fost răcit.
• AVERTISMENT! În timpul funcționării, țineți mâinile și usten-
silele departe de recipient pentru a reduce riscul de vătămare
corporală gravă și/sau de deteriorare a blenderului.
• Nu scufundați axul în apă sau lichid mai puțin de 5 cm.
• Nu utilizați mașina fără recipientul corespunzător.
Pentru montarea suportului de perete de la articolul 222393
v.02 pe perete, vă rugăm să citiți cu atenție mai jos precauțiile
de siguranță importante:
• Instalarea trebuie efectuată de către tehnicianul calificat din
motive de siguranță.
• Verificați înainte de instalare dacă peretele poate susține în
siguranță încărcarea întregului set de aparate și a acceso-
riilor acestora.
• Asigurați-vă că nu există cabluri electrice, apă, gaz sau alte
conducte în jurul locației de instalare.
• Consultați un contractant calificat sau un instalator calificat
pentru asistență dacă nu sunteți sigur de structura peretelui.
• Strângeți bine șuruburile, dar nu le strângeți prea tare. Strân-
gerea excesivă poate deteriora șuruburile, reducând semnifi-
cativ puterea de susținere.
• În timpul instalării, țineți animalul de companie și copiii la
distanță.
• AVERTISMENT! Nu puneți alte lucruri decât aparatul, pentru
a preveni supraîncărcarea suportului.
Domeniu de utilizare
• Acest aparat este destinat utilizării pentru aplicații comer-
ciale, de exemplu în bucătăriile restaurantelor, cantinelor,
spitalelor și întreprinderilor comerciale, cum ar fi brutăriile,
buticiile etc., dar nu și pentru producția continuă în masă a
alimentelor.
• Acest aparat este destinat exclusiv piureării, emulsificării și
amestecării comerciale a alimentelor fierbinți și reci. Permite
prepararea supelor, piureului, cremelor, masei de marțipan,
cremelor de brânză etc. direct în oală. Orice altă utilizare
poate duce la deteriorarea aparatului sau la vătămare cor-
porală.
Werbung
