Safety Information
tual exposure, in an individual risk assessment in a
work place situation over which we have no con-
trol.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome
if its use is not adequately managed. An EU guide
to managing hand-arm vibration can be found by
accessing
http://www.pneurop.eu/index.php
selecting 'Tools' then 'Legislation'.
We recommend a programme of health surveil-
lance to detect early symptoms which may relate to
noise or vibration exposure, so that management
procedures can be modified to help prevent future
impairment.
Service instructions
Trouble shooting schedule
Trouble-shooting
If the nutrunner does not start
Is the drive unit switched on and in RUN mode?
Check Drive parameters, refer to the manual of the
drive unit.
Check the fuse on the power inlet of the drive.
Should it have tripped, make sure to find the pri-
mary fault before resuming operation.
Check that the wiring on the remote start connector
is correct.
If the tool becomes abnormally hot
With proper adjustment the tool can handle any
normal line jobs that an operator sustains.
What can cause overheating are combinations of
some factors: torque above rated, too low speed,
too long ramp time (motor has to give high torque
for a long time), very high prevailing torque, very
soft joints, short cycle time.
To correct, look over speed, ramp time, tightening
strategy.
One stage and Ergoramp are most heat conserving
when applicable.
Please refer to the manual of your drive unit.
If the above corrections are not enough, choose a
tool of the next higher capacity.
8
and
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2816 00
Remarque
De nombreux évènements dans l'environnement
d'exploitation peuvent affecter le processus de ser-
rage et nécessiteront une validation des résultats.
Conformément aux normes et règlements applica-
bles, nous vous invitons par la présente à contrôler
le couple installé après tout évènement susceptible
d'avoir une incidence sur le résultat du serrage.
Voici des exemples non exhaustifs de ces évène-
ments :
• installation initiale du système d'outillage
• modification de lot de pièces, boulon, lot de
vis, outil, logiciel, configuration ou environ-
nement
• modification des branchements pneumatiques
ou électriques
• changement dans l'ergonomie de la ligne, le
processus, les procédures de qualité ou les pra-
tiques
• changement d'opérateur
• tout autre changement ayant une incidence sur
le résultat du processus de serrage
Le contrôle devra :
• Garantir que les conditions d'assemblage n'ont
pas changé en raison d'évènements susceptibles
d'avoir une incidence sur le processus.
• Être effectué après l'installation initiale, la
maintenance ou la réparation du matériel.
• Intervenir au moins une fois par prise de poste
ou à toute autre fréquence adéquate.
Consignes d'utilisation et de
sécurité
Consignes de sécurité
Attention / Important
• Familiarisez-vous avec les instructions d'em-
ploi avant de mettre l'outil en service.
• Cet outil et ses accessoires sont strictement
réservés aux utilisations prévues par son fabri-
cant.
• Toute réglementation de sécurité locale concer-
nant l'installation, le fonctionnement et l'entre-
tien doit toujours être respectée.
ETP SL21-10-i06-PS