Adjustment Procedures - Grundig Scd 1910 Rds Serviceanleitung

— §CD 1910 ADS Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures
CD
Abgleichvorschriften
Me8Bgerate:
MeBsender, Stereocoder, Digitalvoltmeter, NF-Voltmeter
Erweiterter Testmode:
Nach Austausch oder Reparatur des FM-Bausteins 18238-103.00 miissen zwei Parameter (ZF-Mitte und U-REF) neu ermittelt werden. Diese
Parameter sind nur im erweiterten Testmode erreichbar. Zur Aktivierung dieses Testmode die Bricke LB 801 auf der Hauptplatte schlieBen. Nach
dem Einschalten des Gerates gelangt man durch langeres Driicken der RDS-Taste in den Testmode. Durch langeres Drucken der LOUD-Taste
gelangt man in die Einstellung der ZF-Mitte, durch erneutes Driicken der LOUD-Taste in die Einstellung von U-REF.
Vor Beginn des Abgleichs muB die Mittenfrequenz auf 0 eingestellt werden (siehe 3.).
Zum Beenden des Testmode die Taste RDS erneut langer drucken. Die Brucke LB 801 wieder offnen.
Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang
1. Oszillator Digitalvoltmeter an FMP 06. Wechselweise mit C 38 bei 108 MHz auf 6,3 V+ 20 mV und
mit L 07 bei 87,5 MHz auf 2,3 V + 20 mV abgleichen.
2. Vor-, Zwischen- MeBsender an Antenneneingang. Frequenz: 95,000 MHz, | Wechselweise mit L 02, L 06 und L 101 auf Maximum
und ZF-Kreis E*: 40 dBuV = 100 nV, ohne Modulation. abgleichen.
Digitalvoltmeter zwischen FMP 14 (+) und FMP 11 (-).
Den Testmode aktivieren. Durch einmaliges janges Druk-
ken der Taste LOUD auf "ZF + 0* 125° schalten. Jetzt durch
Drlicken der Tasten '+ bzw. '-° auf minimale Spannung
abgleichen (kleiner 10mV). Den ZF-Kreis L 101 jetzt noch
vorsichtig auf Minimum nachgleichen.
MeBsender an Antenneneingang. Frequenz: 95,000 Mkz,
E°: 60 dBuV = 1 mV, Modulation: 1kHz, Hub 22,5 kHz.
NF-Voltmeter an FMP 14.
3. Mittenfrequenz
Frequenzdes MeBsenders andern. Mit L 106 den Stopimpuls
symmetrisch zur Mittenfrequenz legen. Abweichung klei-
ner als 3 kHz.
MeBsender an Antenneneingang. Frequenz: 95,000 MHz,
E°: 60 dBuV = 1mV, ohne Modulation.
Digitalvoitmeter an FMP 24.
4. Stoppgenerator
Den Testmode aktivieren. Durch zweimaliges Drucken der
Taste LOUD auf "U-REF' schalten.
Mit R 113 eine Spannung von + 400 mV + 10 mV einstellen.
Jetzt durch Driicken einer der Tasten "+° oder '-° den Wert
abspeichern.
5. Feldstarke MeBsender an Antenneneingang. Frequenz: 95,000 MHz,
E°: 40 dBuV = 100 nV, ohne Modulation.
Digitalvoltmeter zwischen FMP 14 (+) und FMP 11 (-).
Linken Kanal modulieren und mit R 204 auf maximale
Ubersprechdampfung im rechten Kanal einstellen.
Jetzt rechten Kanal modulieren und Ubersprechdampfung
im linken Kanal messen. Bei Abweichung von mehr als 3 dB
mit R 204 die Werte einander angleichen.
Me8sender mit Stereocoder an Antenneneingang. Frequenz:
95,000 MHz, E': 60 dBuV = 1 mV, Modulation: 1kHz, Hub
22,5 kHz, Pilothub 7,5 kHz.
NF-Voltmeter an die NF-Ausgange anschlieBen.
6. Ubersprech-
dampfung
Zum Abgleich die Antennennachbildung fur FM verwenden
For adjustment use the aerial dummy for FM
GRUNDIG Service-Technik 2-1
SCD 1910 RDS
Adjustment Procedures
Test equipment:
Test generator, Stereo coder, Digital voltmeter, AF-Voltmeter
Testmode:
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedur
After any repair or exchange of the HF-Module 18238-103.00 two parameters (IF-Center and U-REF) have to be determined. These parameters at
available only in the testmode. To enter the testmode close the solder-strap LB 801. After switching on the unit press the RDS-button for a long:
time. Pressing the LOUD-button for a longer time leads to IF-center adjustment, pressing the LOUD-button again leads to U-REF adjustment.
Before you start the alignment, the IF-Center Frequency must be set to 0 (see
3.).
To leave the testmode press the RDS-button again for a longer time and open the solder-strap LB 801 again.
1. Oscillator Connect Digital voltmeter to FMP 06.
2. Aerial Bandpass Connect Test generator to antenna aerial. Frequency:
and IF 95.000 MHz, E': 40 dBuV = 100 uV, no modulation.
Connect Digital voltmeter between FMP 14 (+) and
FMP 114 (-).
3. Center Frequency | Connect Test generator to antenna aerial. Frequency:
95.000 MHz, E': 60 dBuV = imV, modulation: 1kHz,
deviation: 22.5 kHz.
Connect AF-Voltmeter to FMP 14.
4. Stopgenerator Connect Test generator to antenna aerial. Frequency:
95.000 MHz, E': 60 dBuV = 1 mV, no modulation.
Connect Digital voltmeter to FMP 24.
5. Fieldstrength Connect Test generator to antenna aerial. Frequency:
95.000 MHz, E': 40 dBuV = 100 LV, no modulation.
Connect Digital voltmeter between FMP 14 (+) and
FMP 11 (-).
6. Crosstalk Connect Stereo-coder via Test generator to antenna aerial.
Attenuation Frequency: 95.000 MHz, E*: 60 dBuV = 1mV, modulation:
1kHz, deviation: 22.5 kHz, pilotdeviation: 7.5 kHz.
Connect AF-Voltmeter to AF-outputs.
Align alternating with C 38 at 108 MHz for 6.3 V + 20 mV anc
with L 07 at 87,5 MHz for 2.3 V + 20 mV.
Align alternating with L 02, L 06 and L 101 for amaximum.
Activate testmode. Press LOUD-button once to ge!
'ZF + 0 * 125°. Nowalignby pressing the '+ and - keys for
a minimum voltage (less than 10mV). Next allign L 101
carefully for a minimum voltage.
Change frequenz of test generator. Align with L 106 for é
symmetrical impuls reffered to center frequency. Errot
less than 3 kHz.
Activate testmode. Press LOUD-button twice to get "U-REF'.
Align R 113 for + 400 mV +10 mV.
Now store value by pressing either "+ or -'.
Modulate left channel and align with R 204 for maximum
attenuation on the right channel.
Now modulate the right channel an check attenuation on the
left channel. If the difference is more than 3 dB adjust R 204
for equal attenuations.
FS-Mittelwert als Funktion des Antennen-Eingangspegels
Average Field Strength vs. Aerial
ef Pap eae pe ree
Bate ee ie Ee
| | |
6 ee
| | |
= pea a
1A ee ee ei tee le
| | |
aks | Claes amin! Wiis act, bani
2: 4 eee ear eReare ate) > RMPrT (pre
| |
(6S = 47] a= SS =
| | |
OP = le pe a ea
2 ene See | eee ieee eee el beet
| | |
0,0
0 10 20 30
E[dBuv]
GRUNDIG Service-Technik
Input Signal
cas petieae apace
lle, a eee cee ae a
| |
=paeya=S—4
| | |
> Sn
AE eS Ce
| | |
Se Se are
| | |
rs a
ae eee es REE EE:|
| | |
—pee seo
| | |
i? eet eens
Se ogla pe aloes ee eee oad
| | |
40 50 60