Bitte beachten Sie GRUNDIG Umwelt-Initiative Identity Card Verkehrssicherheit Sicher ist Ihnen aufgefallen, Der Ausweis Ihres Autoradios enthält Autora- Bitte machen Sie sich vor Antritt der Fahrt mit wir haben bei der Verpackung des Autoradios dio-Typ, Seriennummer und die Code-Num- den verschiedenen Funktionen Ihres Auto- vollständig auf Kunststoffe verzichtet.
Bitte beachten Sie Ein- und Ausschalten Codierung SECURITY-Leuchtanzeige – mit dem Zünd-/Anlaßschalter Ihre persönliche Geheimzahl (Code-Nr.) befin- Die Leuchtanzeige unter dem Display det sich auf der Identity Card des Autoradios. blinkt, wenn … Mit dem Zünd-/Anlaßschalter des Fahrzeugs – die Codierung aktiviert ist (Seite 11), können Sie das mit dem -Kombiknopf Wenn die Codierung Ihres Gerätes...
Verstärker Cassette auf einen Blick auf einen Blick Ein- und Ausschalten am Autoradio Tonband-Cassetten unterliegen im Auto- Schneller Vorlauf und Rücklauf radiobetrieb hoher thermischer Beanspru- Kombiknopf drehen: Aus Entsprechende Taste einrasten: í chung. Deshalb nur einwandfreie und “ “ Display dunkel: Gerät ausgeschaltet. Rücklauf –...
Radio auf einen Blick Radio-Betrieb RDS-Autostore Sender/Programme einstellen mit Suchlauf Bei Cassetten-Betrieb: In jedem der 3 RDS-Bereiche, RDS l, RDS ll “ -Taste drücken bis Anschlag. und RDS lll, können Sie die Speicherplätze Bereich wählen (z.B. RDS l). Bei CD-Betrieb: “...
Radio Manuelle Frequenzeinstellung Sender/Programme speichern Stereo-Empfang Im Bereich FM (UKW): Den Sender bzw. das Programm das Sie wenn im Display. gerade hören, können Sie speichern “ -Taste kurz drücken; "MAN " im Display, Manuelles Umschalten auf Mono: DX m – im gewählten Bereich, z.B. RDS l dann -Taste drücken –...
Programmtypen mit der Programmtypen Speicherplatz-Tasten “ Speicherplatz-Taste Taste wiederholt kurz drücken bis Voraussetzung Die Speicherplatz-Tasten gewünschter Programmtyp im Display. sind mit Programmtypen belegt: Rundfunkanstalten bieten, “ -Taste: Nachrichten und Aktuelles 1 NEWS in den RDS-Bereichen (RDS l, RDS ll und RDS 3.PTY-Suchlauf starten bzw.
“ TRACK ~ "CD PAUSE " im Display. TRACK BASS TREBLE Beenden: “ -Taste kurz drücken “ “ 6 CD – “ oder andere Funktion wählen. “ “ * Welcher »Grundig CD-Wechsler« geeignet TRACK – ist, sagt Ihnen Ihr Fachhändler.
Compact Disc (CD) TRACK SCAN RESET CD SCAN Die Titel der CD ca.10 Sekunden hören: CD-Wechsler in Grundstellung bringen. Den 1.Titel jeder CD ca.10 Sekunden hören: “ -Taste drücken bis “ -Taste drücken bis Alle Sonderfunktionen »CD RANDOM« usw. "CD SCAN " im Display. "TR SCAN "...
Compact Disc (CD) – Verkehrsfunk-Durchsagen hören Sie mit Titel »schnell« hören Durchsagebereitschaft für Verkehrs- funk-Durchsagen einer Mindestlautstärke. Titel im »Schnelldurchgang« mit reduzierter Lautstärke hören. wenn "TP " im Display (siehe auch Seite 6). – Ist der eingestellte Verkehrsfunksender nicht mehr empfangbar, startet der Such- Vorwärts: “...
Codierung Allgemeines zur Codierung, siehe Seite 3. 4. Code-Nr. bestätigen: Codierung aktivieren “ -Taste drücken bis im Display Die Codierung ist ab Werk nicht aktiviert. "SAFE " 1. Radio-Betrieb. Bei Verlust der Geheimzahl (Identity Card) Nach ca. 3 Sekunden: “ -Taste drücken bis im Display: kann nur der Fachhändler, nach Eigentums- Radio-Betrieb!
Codierung Falsche Code-Nr. eingegeben; Nach ca. 3 Sekunden: Die Wartezeit ist zu Ende, wenn die Zahl der im Display: "SAFE " Kein Radio-Betrieb! Fehlversuche im Display zu sehen ist, z.B. Nach ca. 3 Sekunden: " 2 – – – – " Beginnen Sie nochmals.
SECURITY Ein- und Ausbau -Leuchtanzeige – Klemme 30, wenn Sie das Autoradio nicht SECURITY-Leuchtanzeige Die Abbildungen – zum Text befinden mit dem Zünd-/Anlaßschalter ein- und aus- schalten wollen. Messerkontakt A4 müssen Siehe dazu Seite 3. Sie nicht anschließen! Einbaumaterial und Zubehör A6 …...
Ein- und Ausbau Antenne Zusatzanschlüsse Einschubrahmen einsetzen ü Abbildung Abbildung Messerkontakte C: Einschubrahmen b in den Geräte-Ausschnitt a Abbildung Im Bedarfsfall Antennenadapter (Abb. ) ver- des Fahrzeugs einsetzen. wenden. CD-Steuerung Schränkklappen c hinter dem Geräte-Aus- Antennenadapter (Abb. ) bzw. Antennen- C13 CD-Bus ü...
Wartung und Pflege Wissenswertes Der Gesamtaufbau des Autoradios gewährlei- Radio-Data-System (RDS) Traffic Program (TP) stet wartungsfreien Betrieb über lange Zeit. RDS ist ein Informations-System, dessen Durchsagebereitschaft für Verkehrsfunk- Sollte eine Störung auftreten, wenden Sie sich Signale zusätzlich zum UKW-Rundfunkpro- Durchsagen bitte an Ihren Fachhändler.
Wissenswertes Enhanced Other Network (EON) Empfangsbedingungen Verkehrsfunk-Durchsagen hören, auch wenn UKW-Empfang Sie ein »RDS-Programm ohne Verkehrsfunk« Während der Fahrt ändern sich ständig die eingestellt haben. Empfangsbedingungen. In den Bereichen RDS l, RDS ll und RDS lll. Berge, Gebäude oder Brücken können den Empfang beeinträchtigen.
Seite 17
WKC 1705 RDS FA/BAL S E C U R I T Y C O D E TRACK MONO NEWS SPORT ROCK CLASSICS PERS TRACK BASS TREBLE...
Seite 19
WKC 1705 RDS 13 16 19 15 18 17 20 T 5 A...
Seite 20
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON NORMAS Identity Card et Autocollants de code for your guarantee. El que suscribe, en nombre de GRUNDIG AG, (pour plus d'informations, voir page 2) Kurgartenstraße 37, D-90762 Fürth, RFA. Se si dovesser verificare disturbi...