Werbung
Echange cde bandes
Maniement et collage des bandes
Ne jamais placer vos bandes sur un radiateur ou a proximite d'autres
sources de chaleur: elles risquent de se déformer et de devenir inutili-
sables.
Les bandes
fréquemment
utilisées doivent étre nettoyees
de
temps en temps,
en particulier avant un nouvel
enregistrement.
Pour
cela, enficher le dépoussiéreur,, joint a l'appareil, dans les deux trous
ménagés
dans la platine, en enjambant la bande (voir illustration). Le
dépoussiéreur doit étre maintenu
pendant toute la duree du nettoyage.
scambio di nastri
oe si pratica lo scambio di nastri con amici, occorre osservare alcune
regole. Nei registratori GRUNDIG a quattro tracce, la numerazione delle
tracce stesse avviene secondo lordine di registrazione e riproduzione.
Altre Case invece effettuano la numerazione dall'alto verso il basso. Se
uno dei due corrispondenti possiede un registratore a due tracce, potete
riprodurre senza difficolta i suoi nastri su 1-2 del selettore di traccia.
Inversamente,
i Vostri
nastri a quattro tracce
possono
essere
riprodotti
su qualunque apparecchio a due tracce se si registrano solo nella posi-
zione 1-2 del selettore di traccia e cioeé solo le due tracce esterne.
Bisogna
tuttavia tener conto dei punti seguenti:
utilizzando un nastro
vergine tutto va bene; al contrario, utilizzando un nastro registrato, esso
dovra essere completamente cancellato prima della nuova registrazione.
Cio e necessario perche utilizzando su di un apparecchio a quattro tracce
un nastro con una registrazione a due tracce, si cancellano solo i bordi
esterni
durante
la nuova
registrazione, vale a dire solo la larghezza
corrispondente
alle tracce 1-2. Le altre due tracce non vengono
can-
cellate e durante la lettura su di un apparecchio a due tracce, i] Vostro
amico corrispondente ascoltera di consequenza
le due registrazioni.
A rigore, si potrebbe, senza
nuova
registrazione,
cancellare
la parte
inferiore della registrazione
in posizione
3-4 del selettore di traccia.
Tuttavia una parte della registrazione
iniziale portra sempre
sussistere
fra le due tracce.
Manutenzione ed incollaggio dei nastri
Non appoggiate mai i nastri magnetici su radiatori caldi od in vicinanza
di altre sorgenti di calore. Cio provoca
la deformazione del nastro che
diviene inutilizzabile.
Raccomandiamo di pulire ogni tanto i nastri, ciO particolarmente prima di
una nuova registrazione.
A questo scopo inserire, come la figura mostra,
la forchetta
di pulitura
(che potrete trovare
presso
il Vostro
abituale
rivenditore)
sopra
il nastro,
entro
i due fori della piastra superiore,
2/7
Werbung
