Werbung
Sonorisation de diapositives
A la prise [E] vous pouvez également raccorder un SONODIA
272
GRUNDIG.
Les impulsions pour la commande
automatique
de diaposi-
tives sont toujours enregistrées sur cette piste dont le sélecteur de piste
n'est pas enclenché.
Supposens
que vous ayez sur la piste 1 un enregistrement instrumental
auquel vous
ayeéz ajouté des textes
a l'aide de la touche
de trucage
(Trick). Dans ce cas, les impulsions de commande
sont enregistrées sur
piste 3 pendant le passage
de bande suivant (toujours le sélecteur de
piste 1-2 étant enclenché).
Le procédé d''enregistrement
est expliqué
dans la notice d'emploi fournie avec
le SONODIA.
Naturellement vous
pouvez inverser les deux bobine et utiliser les autres pistes (2-4) pour
l'enregistrement. D'ailleurs, n'oubliez pa de noter sur quelle piste vous
avez
enregistré
les impulsions
et sur quelle la musique
ou les textes
d'accompagnement.
Lavoro con il tasto di sovrapposizione
La posizione TRICK del commutatore di registrazione ha le seguenti fun-
zioni: sovrapporre un testo o rumori su di un nastro gia registrato durante
la riproduzione. Con questa operazione viene automaticamente ridotto il
volume della prima registrazione mentre la seconda registrazione viene
sovrapposta.
La regolazione
di livello deve
perciO essere
effettuata
manualmente.
Supponiamo di avere un nastro con musica registrata e di voler sovrap-
porre i titoli. La preparazione 6 la stessa come per una registrazione da
microfono con regolazione manuale. Dopo una prova di regolazione fare
attenzione che il regolatore di livello non venga pil toccato, Lasciare
quindi che i] tasto di registrazione torni di nuovo nella sua posizione di
riposo (STOP). Non appena si porta il selettore delle funzioni su START,
si ascolta
la riproduzione
della
prima
registrazione.
Nella
posizione
dove si desidera effettuare la sovrapposizione, va premuto il tasto di
registrazione
e-va
mantenuto
premuto
per la durata
necessaria
alla
sovrapposizione.
:
Sonorizzazione di diapositive
229 a, la sezione Dia 272.
traccia non "inserita". La registrazione degli impulsi non richiede l'uso
di speciali testine "Dia".
7
Se, per esempio, sulla traccia 1 é@ stato registrato un sottofondo musicale
e, tramite il tasto "Trick", un commento
parlato si potranno registrare
sulla traccia 3, dopo aver riavvolto i] nastro, gli impulsi di comando.
L'impiego
della
sezione
Dia
272
viene
ampiamente
descritto
nella
rispettiva istruzione per uso.
Naturalmente i] nastro pud venir "girato" per permettere la registrazione
delle tracce 2 e 4.
Prima di "girare" il nastro é perd indispensabile marcare le tracce per
poterle in seguito distinguere (tracce con impulsi-tracce con commento).
25
Werbung
