Herunterladen Diese Seite drucken

Grundig TK 148 AUTOMATIC Bedienungsanleitung Seite 24

Werbung

Enregistrements "Play-back*
Avec un peu d'exercice et I'habitude venant, vous n'aurez plus aucune
difficulté dans ce genre d'enregistrements, dont voici un exemple pour
en expliquer le fonctionnement:
En faisant maintenant démarrer le défilement de la bande (sélecteur de
fonctions sur START), le chanteur entend |'enregistrement instrumental
(Ill) dans son écouteur et peut chanter de fagon synchrone (//). L'enre-
gistrement du chant peut naturellement étre répété autant de fois qu'il le
faut jusqu'a ce qu'il soi parfaitement synchrone avec celui de |'orchestre,
celui-ci ne servant que de "pilote™.
Une fois le second enregistrement réussi, l'ensemble peut étre reproduit
simultanément en enfoncgant les touches de sélection de pistes 1-2 et
3-4. Pour plus de clarté, lillustration ne montre que |'opération sur 2
pistes. Bien entendu, les deux autres pistes peuvent étre utilisées égale-
ment, aprés inversion de la bande.
|
Registrazioni Playback
Supponiamo di avere sulla traccia 1 una registrazione strumentale (mar-
cata Illsul disegno) e che si desideri aggiungere sulla traccia parallela 3
il canto (marcata //). A questo scopo é sufficiente una semplice registra-
zione da microfono, mentre il cantate deve poter ascoltare la registra-
zione strumentale sulla traccia pilota,
23

Werbung

loading