Seite 1
AD100Pro User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
English 3 – 25 Čeština 26 – 49 Slovenčina 50 – 73 Magyar 74 – 97 Deutsch 98 – 121...
Seite 98
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
Seite 99
Nachschlagen auf. Vielen Dank, dass Sie sich für ein GODOX Produkt entschieden haben. Der Taschenblitz AD100Pro hat eine starke Leistung bei geringem Gewicht, kompakter Größe und großer Tragbarkeit. Ausgestattet mit einem wiederaufladbaren und langlebigen Lithium-Akku, unterstützt der AD100Pro verschiedene Zubehörteile durch den Austausch verschiedener Adapterringe.
Seite 100
Warnung Halten Sie dieses Produkt immer trocken. Nicht bei Regen oder unter feuchten • Bedingungen verwenden. Nicht demontieren. Sollten Reparaturen erforderlich sein, muss dieses Produkt • an ein autorisiertes Wartungszentrum geschickt werden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht mehr, wenn es durch Stoßen, Fallenlassen •...
Seite 103
Körper M Manueller Blitz Multi-Stroboskop-Blitz Drahtloser TTL-Blitz S1/S2 Was ist in der Box? Taschenblitz*1 Batterie*1 AD-E2 Halterung*1 Batterieladegerät*1 Ladegerät*1 USB*1 Tragbare Tasche*1...
Optionales Zubehör Erwerben Sie weiteres Zubehör, um beste Fotoeffekte zu erzielen: XproC, X1C und X2C drahtloser TTL-Blitzauslöser, AKR1 Zubehörset für runden Blitzkopf, etc. Lithium-Batterie Eigenschaften 1. Dieses Blitzgerät verwendet einen Li-Ion-Polymer-Akku, der eine lange Laufzeit hat. Die verfügbaren Lade- und Entladezeiten sind 500. 2.
Einsetzen und Herausnehmen der Batterie Einrichtung 1. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach des Blitzgerätes ein. 2. Legen Sie die Batterie mit einem Klickgeräusch in das Fach ein. Die Batterie ist erfolgreich eingesetzt, wenn der Batterieentriegelungsknopf automatisch nach rechts gleitet. Wenn Sie ein "Klicken "...
Einstelllicht aufzurufen. Einstellung der Helligkeit: Drehen Sie das Wählrad, um den Helligkeitswert von 1 bis 10 zu ändern. Drahtloser Blitzmodus AD100Pro kann nur als Empfangseinheit (Empfängerseite) eingestellt werden. Drücken Sie die Menütaste zum Aufrufen. C.Fn-WL zum Umschalten der Funkübertragungsfunktion. Drahtloser Modus...
Seite 107
Blitzmodus - TTL-Blitzautomatik Dieser Blitz verfügt über drei Blitzmodi: TTL, Manuell (M) und Multi (Stroboskop). Im TTL- Modus arbeiten die Kamera und das Blitzgerät zusammen, um die richtige Belichtung für das Motiv und den Hintergrund zu berechnen. In diesem Modus sind mehrere TTL- Funktionen verfügbar: FEC, FEB, FEL, HSS, zweite Vorhangsynchronisation, Modellierblitzsteuerung über den Menübildschirm der Kamera.
Blitzmodus - M: Manueller Blitz Die Blitzleistung lässt sich von 1/1 voller Leistung bis 1/256 in 1/10 oder 1 Schritt Schritten einstellen. Um eine korrekte Blitzbelichtung zu erhalten, verwenden Sie einen Hand-Blitzbelichtungsmesser, um die erforderliche Blitzleistung zu bestimmen. Drücken Sie die Taste <MODE>, so dass Drehen Sie das Wählrad oder drücken Sie <M>...
Seite 109
Blitzmodus - Multi: Stroboskopblitz Beim Stroboskopblitz wird eine schnelle Serie von Blitzen ausgelöst. Damit können Sie mehrere Bilder eines sich bewegenden Motivs in einem einzigen Foto aufnehmen. Sie können die Auslösefrequenz (Anzahl der Blitze pro Sekunde, ausgedrückt in Hz), die Anzahl der Blitze und die Blitzleistung einstellen.
Berechnen der Belichtungszeit Während des Stroboskopblitzes bleibt der Verschluss offen, wenn die Zündung stoppt. Verwenden Sie die folgende Formel, um die Verschlusszeit zu berechnen und stellen Sie sie mit der Kamera ein. Anzahl der Blitze / Blitzfrequenz = Verschlusszeit Wenn die Anzahl der Blitze beispielsweise 10 beträgt und die Auslösefrequenz 5 Hz, sollte die Verschlusszeit mindestens 2 Sekunden betragen.
Drahtlose Blitzaufnahmen : Funkübertragung (2.4G) AD100Pro nimmt Godox 2.4G drahtloses X-System an, das eine gute Kompatibilität mit anderen Produkten unserer Firma hat. Als Empfängereinheit ist der AD100Pro automatisch mit dem Canon/Nikon/Sony TTL-System entsprechend der Master-Einheit kompatibel. Nikon-Kameras (mit X1T-N), Canon-Kameras (mit X1T-C) und Sony-Kameras (mit X1T-S) können einen oder mehrere AD100Pro-TTL-Blitzgeräte gleichzeitig...
Drahtlose ID-Einstellungen Drücken Sie die Taste MENU, um C.Fn-ID aufzurufen, und wählen Sie OFF oder eine beliebige Zahl von 01-99. Hinweis: Dies kann nur verwendet werden, wenn das Hauptgerät über die drahtlose ID- Funktion verfügt. Positionierung und Reichweite (Beispiel für drahtlose Blitzaufnahmen) Automatische Blitzaufnahmen mit einem Empfängergerät •...
Automatische Aufnahme mit zwei Empfängergruppen. • Automatisches Fotografieren mit drei Empfängergruppen • Wenn Sie den AD100Pro und den Godox X2-Auslöser zusammen verwenden, kann der X2 die Blitzfunktion steuern, z. B: Blitz-Modus: TTL, M, Multi • Synchronisationsmodus: Synchronisation des ersten Vorhangs, Synchronisation •...
Seite 114
Der Grund und die Lösung für die fehlende Auslösung bei Godox 2.4G Wireless Gestört durch das 2.4G-Signal in der äußeren Umgebung (z. B. drahtlose Basisstation, 2.4G-Wi-Fi-Router, Bluetooth usw.) Stellen Sie den Kanal CH auf dem Blitzauslöser ein (fügen Sie 10+ Kanäle hinzu) •...
Seite 115
C.Fn: Benutzerdefinierte Funktionen einstellen In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren und nicht verfügbaren benutzerdefinierten Funktionen dieses Blitzes aufgeführt. Individuelle Funktionen Zeichen Einstellung & Beschränkunge Funktionsschilde setzen Beschreibung BEEP Piepser PHOTOC Auswahl des Modus M S1/S2-Modus S1-Modus S2-Modus STBY Automatisches Ausschalten 30 min Automatische...
Andere Anwendungen Sync-Auslösung Die Synchrokabel-Buchse ist ein Φ3,5mm-Stecker. Stecken Sie hier einen Auslösestecker ein und der Blitz wird synchron mit dem Kameraverschluss ausgelöst. Schutzfunktion Überhitzungsschutz Um eine Überhitzung und eine Beschädigung des Blitzkopfes zu vermeiden, wird • die innere Übertemperaturschutzfunktion aktiviert. Wenn der Überhitzungsschutz aktiviert ist, wird auf dem VA-Display angezeigt.
Das USB-Anschlusskabel ist nicht in diesem Produkt enthalten. Der USB- • Anschluss ist eine Typ-C-USB-Buchse. Das Typ-C-USB-Anschlusskabel ist anwendbar. Da das Firmware-Upgrade die Unterstützung der Godox G3-Software benötigt, • laden Sie bitte die "Godox G3-Firmware-Upgrade-Software" herunter und installieren Sie sie, bevor Sie das Upgrade durchführen. Wählen Sie dann die entsprechende Firmware-Datei aus.
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...
Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Produktname: Externer Blitz Modell/Typ: AD100Pro Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
Seite 121
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...