Installation - EHEIM 4004310 Kurzanleitung

schlauch. Der Filter wird ausgeschaltet und die Kappe am Anschluss
geöffnet, so dass die Luft entweichen kann. Anschließend Kappe wieder
schließen und Filter einschalten. Alle Verbindungen überprüfen!
Reinigung
D
Zur Reinigung des Druckschlauches Filter vom Netz trennen und Kappe
am Anschluss abnehmen. Durch die Öffnung kann jetzt der Schlauch bis
zum Filteranschluss mit der entsprechenden Reinigungsbürste (als
EHEIM Zubehör erhältlich) bequem gesäubert werden.
English
Universal Installation Kit 2 for pressure side
4004310 for Ø 12/16 mm, 4005310 for Ø 16/22 mm
Thank you
for purchasing your new EHEIM InstallationSET 2 for use in various ways with
your external filter.
Safety instructions
Before submersing your hand in the aquarium water, disconnect all
electric appliances in the water from the mains. For thermofilters first
unplug the mains plug of the heater.
Do not clean the unit – or parts of it – in the dishwater. Not dishwater
resistant!
Function
A
Connector
spraybar Sealing rings
InstallationSET 2 allows you to individually adjust the outflow back into your
aquarium in place of the customary spraybar on the external filter. Thanks to its
modular design it can be adapted to various tank shapes and dimensions. At the
same time, this permits easy aeration and hose cleaning on the pressure side.
InstallationSET 2 is suitable for all external filter makes and can be used se-
lectively for various outflow options thanks to the nozzle set available as an
accessory (see accessories).

Installation

B
InstallationSET 2 replaces the customary spraybar connection on the
pressure side of your external filter.
Insert the sealing rings (into the grooves) in the elbow and spraybar. Then
fit the connection, elbow, nozzle tubes and plug together. The set should
then be attached by suction cups to the desired part of the inside of your
aquarium. Then connect the hose between the connector and the filter
connection on the pressure side by means of the hose coupling.
Cap Hose coupling
2 suction cups with clips
2 elbow 3 interlocking
Plug