EHEIM 3611 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Original Bedienungsanleitung
3611 - 3619
25 - 300 W
Aquarium-Reglerheizer
Thermostatic aquarium heater
Chauffage thermostatisé d'aquarium
Aquarium verwarmingsregelaar
Termostatvärmare för akvarier
Regulerbart varmelegeme for akvarier
Akvaarion säädettävä lämmitin
Regulerbart varmelegeme til akvarier
Riscaldatore regolabile per acquari
Calentador regulado para acuario
Aquacedor-regulador para aquário
Pυθµιζ µενο καλοριφέρ ενυδρείου
Regulační topné těleso pro akvária
Akváriumi hőfokszabályozós fűtő készülék
Înc ˘ a lzitor reglabil pentru acvariu
Grzałka z termoregulatorem do akwariów
Akváriové regulačné ohrievacie teleso
Grelnik za akvarije z regulacijo
Аквариумный нагреватель с терморегулятором RUS
D
GB/USA
F
NL
S
N
FIN
DK
I
E
P
GR
CZ
H
RO
PL
SK
SLO
CHIN
ROK
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM 3611
Inhaltszusammenfassung für EHEIM 3611
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung 3611 - 3619 25 - 300 W Aquarium-Reglerheizer Thermostatic aquarium heater GB/USA Chauffage thermostatisé d’aquarium Aquarium verwarmingsregelaar Termostatvärmare för akvarier Regulerbart varmelegeme for akvarier Akvaarion säädettävä lämmitin Regulerbart varmelegeme til akvarier Riscaldatore regolabile per acquari Calentador regulado para acuario Aquacedor-regulador para aquário...
- Seite 2 Tropfschlaufe / Drip loop / Boucle d’égouttage / Lazo para goteo del agua Transportsicherung Transport securing device Sécurité de transport Seguro transporte 230-240 V~ (120 V~) Watt Imp. gal US gal 3611 20-25 4.4-5.5 5.2-6.5 25-60 5.5-13 6.6-15.8 3612 60-100 13-22 15.8-26.4...
- Seite 3 °C °F °C °F DRIP LOOP...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise Nur zur Verwendung in Räumen. Für den aquaristi- schen Einsatzbereich. Bei Wartungs- und Pflegearbeiten sind alle im Wasser befindlichen Elektrogeräte vom Netz zu trennen. Die Netzanschlussleitung g dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Leitung des Heizers und des Glasrohrs darf das Gerät nicht mehr benützt werden. - Seite 5 Garantie: 3 Jahre Nicht auf Glasschäden, unsachgemäße Behandlung und Öffnen des Gerätes. Im Störungsfall bitte an Ihren Fachhändler wenden – oder www.eheim.com Thermostatic aquarium heater VERY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING- TO GUARD AGAINST INJURY, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED,...
- Seite 48 à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co. KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau / Germany Tel. +49 7153/7002-01 Fax +49 7153/7002-174 www.eheim.com...