HP OfficeJet 8010e Serie Installations-Handbuch Seite 17

4
Vsako kartušo čvrsto vstavite v predvideno režo. Zaprite oboja vratca.
SL
Opomba: za namestitev uporabite kartuše, ki so bile priložene tiskalniku.
Legen Sie jede Patrone fest in den angegebenen Schlitz ein. Schließen Sie beide Klappen.
DE
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die mit dem Drucker gelieferten Patronen für die
Einrichtung verwenden.
5
Odprite pladenj za papir, odstranite karton in izvlecite vodili. Naložite papir velikosti Letter
SL
ali A4 in prilagodite vodili. Zaprite pladenj. S potegom odprite podaljšek izhodnega pladnja.
Öffnen Sie das Papierfach, entfernen Sie die Pappe und schieben Sie die Papierführungen
DE
heraus. Legen Sie Papier im Format Letter oder A4 ein und schieben Sie die Papierführungen
an den Stapel. Schließen Sie das Fach. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung auf.
‫ והתאם את‬A4 ‫ או‬Letter ‫פתח את מגש הניר, הוצא את הקרטון, והרחב את מכווני הנייר. טען נייר בגודל‬
Slovenščina | Deutsch | ‫עברית‬
.‫הכנס כל מחסנית לחריץ המתאים והצמד אותה למקומה. סגור את שתי הדלתות‬
.‫ הערה: הקפד להשתמש במחסניות שסופקו עם המדפסת לצורך ההגדרה‬
.‫מכווני הנייר. סגור את המגש. משוך ופתח את מאריך מגש הפלט‬
1
2
HE
HE
15