Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP Officejet J4500 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. Officejet J4500
  6. Benutzerhandbuch

HP Officejet J4500 Benutzerhandbuch

All-in-one-serie
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Officejet J4500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

HP Officejet J4500/J4660/J4680
All-in-One-Series
Benutzerhandbuch
1
2 abc
3 def
OK
4 ghi
5 jkl
6 mno
7 pqrs
8 tuv
9 wxyz
#
*
0
# -
Podręcznik użytkownika

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP Officejet J4500

Inhaltszusammenfassung für HP Officejet J4500

  • Seite 1 HP Officejet J4500/J4660/J4680 All-in-One-Series Benutzerhandbuch 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 wxyz Podręcznik użytkownika...
  • Seite 2 HP Officejet J4500/J4660/J4680 All-in-One-Series Benutzerhandbuch...

  • Seite 3: Sicherheitsinformationen

    Beauftragen nur im Rahmen des Urheberrechts Sie mit Wartung und Instandsetzung zulässig. qualifiziertes Kundendienstpersonal. Die Garantien für HP Produkte und Eingabehilfen Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Das Gerät bietet eine Reihe von Service gehörigen Garantieerklärung Funktionen für Behinderte.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Warnmeldungen .......................17 Fehlermeldungen ......................17 Schwerwiegende Fehlermeldungen ..................17 Ändern der Geräteeinstellungen .....................17 Verwenden von HP Solution Center (Windows) ..............18 Verwenden der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware ............18 Einlegen von Originalen ......................20 Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas ..............20 Einlegen von Originalen in den automatischen Vorlageneinzug (ADF) ......21 Auswählen von Druckmedien ....................22...
  • Seite 6 Scannen Scannen eines Originals ......................37 Scannen eines Originals (Direktverbindung) ..............38 Scannen über ein TWAIN- oder WIA-kompatibles Programm ..........38 Scannen über ein TWAIN-kompatibles Programm ............38 Scannen über ein WIA-kompatibles Programm ..............39 Bearbeiten eines gescannten Originals ..................39 Bearbeiten eines gescannten Fotos oder einer gescannten Grafik ........39 Bearbeiten gescannter Dokumente mit OCR-Software ............39 Ändern der Scaneinstellungen ....................40 Abbrechen eines Scanauftrags ....................40...
  • Seite 7 Verwenden der Tools zur Geräteverwaltung ................72 Toolbox (Windows) ......................73 Öffnen der Toolbox .....................73 Toolbox-Registerkarten ....................73 Integrierter Webserver (nur HP Officejet J4680) ...............74 Öffnen des integrierten Webservers ................74 Seiten des integrierten Webservers ................75 HP Drucker-Dienstprogramm (Mac OS) ................75 Öffnen des HP Drucker-Dienstprogramms ..............76 HP Drucker-Dienstprogramm (Fenster) ..............76...
  • Seite 8 So installieren Sie die Software ..................108 Freigeben des Geräts in einem lokalen Netzwerk ............108 Einrichten des Geräts für drahtlose Kommunikation (nur HP Officejet J4680) .....110 Beschreibung der Netzwerkeinstellungen „Wireless (802.11)“ ........111 So richten Sie drahtlose Kommunikation über das Bedienfeld des Geräts mithilfe des Wireless-Einrichtungsassistenten ein ..............112...
  • Seite 9 Inhalt Wartung und Fehlerbehebung Arbeiten an den Tintenpatronen ...................119 Unterstützte Tintenpatronen ...................119 Handhabung der Tintenpatronen ..................120 Austauschen der Tintenpatronen ..................120 Ausrichten der Tintenpatronen ..................124 Reinigen der Tintenpatronen ..................126 Reinigen der Tintenpatronenkontakte ................127 Reinigen des Bereichs um die Tintendüsen ..............129 Lagerung von Verbrauchsmaterial ..................131 Reinigen des Geräts ......................132 Reinigen der Scannervorlage ..................133...
  • Seite 10 Fehlermeldungen ......................155 Falsche Papiereinstellung ....................155 Beheben von Faxproblemen ....................155 Der Faxtest schlägt fehl ....................156 Beheben von Problemen mit kabellosen Verbindungen (nur HP Officejet J4680) ....172 Fehlerbehebung bei Installationsproblemen .................174 Vorschläge für die Hardwareinstallation .................174 Vorschläge für die Softwareinstallation ................175 Beseitigen von Papierstaus ....................176 Beseitigen von Papierstaus ....................176...
  • Seite 11 Inhalt Faxspezifikationen ........................191 Scanspezifikationen ......................192 Umgebungsbedingungen ......................192 Spezifikationen zur Stromversorgung ...................192 Spezifikationen zur Geräuschemission (Drucken im Entwurfsmodus, Geräuschpegel nach ISO 7779) ........................192 D Zulassungshinweise FCC Statement ........................194 Hinweis für Benutzer in Korea ....................194 VCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in Japan ..........195 Hinweis für Benutzer in Japan zum Netzkabel ..............195 RoHS notices (China only) ....................195 Hinweis zur Geräuschemission (für Deutschland) ..............195...

  • Seite 12: Erste Schritte

    Weitere Informationen finden installiert, wenn Sie die Sie unter Toolbox (Windows). entsprechende Installationsoption wählen. HP Drucker-Dienstprogramm Enthält Tools zum Das HP Drucker- (Mac OS) Konfigurieren der Dienstprogramm wird Druckeinstellungen, gewöhnlich zusammen mit Kalibrieren des Geräts, der Gerätesoftware installiert. Reinigen der Tintenpatronen,...

  • Seite 13: Bauteile Des Geräts

    HP Kontaktaufnahme mit HP. Sie unter Telefonischer Während des Support von Gewährleistungszeitraums ist diese Unterstützung häufig gebührenfrei. Hilfe zur HP Foto- und Bietet Informationen zur Weitere Informationen finden Bildbearbeitungssoftware Verwendung der Software. Sie unter Verwenden der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware.

  • Seite 14: Vorderansicht

    Kapitel 1 Vorderansicht Gerätesteuerung Hauptfach Vordere Zugangsklappe Scannerglas Automatischer Vorlageneinzug Bereich für Druckverbrauchsmaterialien Vordere Zugangsklappe Tintenpatronen Erste Schritte...

  • Seite 15: Rückansicht

    Rückansicht Hinterer USB-Anschluss Netzanschluss 1-LINE (Fax) 2-EXT (Tel.) Tasten und LEDs des Bedienfelds Die folgende Abbildung und die dazugehörige Tabelle bieten eine Übersicht über die Bedienfeldfunktionen des Geräts. Etikett Name und Beschreibung Tastenfeld: Dient zur Eingabe von Werten. Warn-LED: Deutet einen Fehlerzustand an. Zurück-Taste: Die vorherigen Einstellungen werden wiederhergestellt, bzw.
  • Seite 16 Start: Ein Dokument wird kopiert, gefaxt oder gescannt. Durch Drücken von Start wird der Auftrag mit den gewählten Einstellungen ausgeführt. Hinweis Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird.

  • Seite 17: Tasten Und Leds Des Bedienfelds

    Tasten und LEDs des Bedienfelds Abbildung 1-1 Bedienfeld von Modell J4660 Abbildung 1-2 Bedienfeld von Modell J4680 Etikett Name und Beschreibung Tastenfeld: Dient zur Eingabe von Werten. Warn-LED: Deutet einen Fehlerzustand an. Zurück-Taste: Die vorherigen Einstellungen werden wiederhergestellt, bzw. es wird in die nächst höhere Menüstruktur gewechselt.

  • Seite 18: Informationen Zu Verbindungen

    Etikett Name und Beschreibung Hinweis Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird. Außerdem muss die HP Digitale Bildbearbeitung in der Windows-Taskleiste installiert und jederzeit aktiviert sein.
  • Seite 19 Computer nicht auf dem Druckfunktion Gerät gedruckt werden. unterstützt. Kabellose 802.11- Bis zu fünf Computer, Alle Funktionen werden Befolgen Sie die Verbindung (nur HP die über einen Hub oder unterstützt, Anweisungen unter Officejet J4680) Router mit dem Gerät einschließlich Webscan. Einrichten des Geräts verbunden sind.

  • Seite 20: Verwenden Des Geräts

    Bedienfeldanzeige angezeigten Menüs der obersten Ebene. Drücken Sie auf die Menütaste für die entsprechende Funktion, um ein Menü anzuzeigen. • Scanmenü: Zeigt eine Liste von Zielen. Bei einigen Zielen muss die HP Photosmart Software geladen werden. • Faxmenü: Ermöglicht Ihnen, eine Fax- oder Kurzwahlnummer einzugeben oder das „Faxmenü“...

  • Seite 21: Warnmeldungen

    Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware. Hinweis Wenn Sie Einstellungen in HP Solution Center oder im HP Geräte- Manager konfigurieren, sind Ihre über das Bedienfeld des Geräts vorgenommenen Einstellungen nicht sichtbar. So ändern Sie Einstellungen über das Bedienfeld des Geräts 1.

  • Seite 22: Verwenden Von Hp Solution Center (Windows)

    Das HP Solution Center ist so konfiguriert, dass Symbole für das ausgewählte Gerät angezeigt werden. Wenn das ausgewählte Gerät nicht über eine bestimmte Funktion verfügt, wird das Symbol für diese Funktion im HP Solution Center nicht angezeigt. Wenn im HP Solution Center auf dem Computer überhaupt keine Symbole angezeigt werden, ist möglicherweise bei der Installation der Software ein Fehler aufgetreten.
  • Seite 23 Klicken Sie in der Taskleiste auf Start, Programme bzw. Alle Programme, HP und dann auf HP Photosmart-Software. 2. Wenn mehr als ein HP Gerät installiert ist, wählen Sie die Registerkarte mit dem entsprechenden Produktnamen aus. Hinweis Auf einem Windows-Computer hängen die Funktionen, die im HP Photosmart-Software verfügbar sind, von den installierten Geräten ab.

  • Seite 24: Einlegen Von Originalen

    • Einlegen von Originalen in den automatischen Vorlageneinzug (ADF) Hinweis Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird. Außerdem muss die HP Digitale Bildbearbeitung in der Windows-Taskleiste installiert und jederzeit aktiviert sein.

  • Seite 25: Einlegen Von Originalen In Den Automatischen Vorlageneinzug (Adf)

    Vorlageneinzug einlegen. Legen Sie die Originale auf das Vorlagenglas, um diese Funktionen zu verwenden. Hinweis Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird. Außerdem muss die HP Digitale Bildbearbeitung in der Windows-Taskleiste installiert und jederzeit aktiviert sein.

  • Seite 26: Auswählen Von Druckmedien

    Das Gerät liefert bei den meisten gängigen Papiersorten einwandfreie Ergebnisse. Sie sollten aber dennoch einige Druckmediensorten testen, bevor Sie größere Mengen kaufen. Optimale Druckqualität erzielen Sie mit Druckmedien von HP. Weitere Informationen zu Druckmedien von HP finden Sie auf der HP-Website unter www.hp.com. •...
  • Seite 27 • Überladen Sie die Fächer nicht. Weitere Informationen finden Sie unter Technische Daten der unterstützten Medien. • Um Papierstaus, schlechte Druckqualität und andere Probleme beim Drucken zu vermeiden, verwenden Sie auf keinen Fall folgende Medien: ◦ Mehrteilige Formulare ◦ Beschädigte, gewellte oder verknitterte Druckmedien ◦...

  • Seite 28: Technische Daten Der Unterstützten Medien

    Kapitel 2 Medien mit Sonderformaten • Verwenden Sie nur vom Gerät unterstützte Sonderformate. • Wenn die verwendete Softwareanwendung Medien in Sonderformaten unterstützt, legen Sie in der Anwendung das Medienformat fest, bevor Sie das Dokument drucken. Legen Sie das Format andernfalls im Druckertreiber fest. Sie müssen unter Umständen vorhandene Dokumente neu formatieren, damit diese auf Medien mit benutzerdefiniertem Format richtig gedruckt werden.
  • Seite 29 (Fortsetzung) Medienformat Hauptfach Randlos (10 x 20 cm Abr.str.) Randlos (10 x 20 cm Abr.str.) HV, randlos A6, randlos Kabinett, randlos 2L, randlos (ident. Abmessungen wie bei 13 x 18 cm) Randlos (13 x 18 cm) (ident. Abmessungen wie bei 5 x 7 zoll) Randlos (216 x 279 mm Abr.str.) B7 ISO 10 x 15 cm (Abr.str.)
  • Seite 30 Kapitel 2 (Fortsetzung) Medienformat Hauptfach Karteikarte (76,2 x 127 mm) Karteikarte (102 x 152 mm) Karteikarte (127 x 203 mm) Karte A6 (105 x 148,5 mm) Randlos Karte A6 (105 x 148,5 mm) Hagaki** (100 x 148 mm) Fotomedien Fotomedien (102 x 152 mm) Fotomedien (5 x 7 Zoll) Fotomedien (203,2 x 254 mm) Fotomedien (10 x 15 cm)

  • Seite 31: Unterstützte Medientypen Und -Gewichte

    Unterstützte Medientypen und -gewichte Fach Papiergewicht Fassungsvermögen Hauptfach Papier 60 bis 105 g/m Bis zu 100 Blatt Normalpapier (25 mm oder Stapel) Transparentfolien Bis zu 70 Blatt (17 mm oder Stapel) Fotomedien Bis zu 100 Blatt 280 g/m (17 mm oder Stapel) Etiketten Bis zu 100 Blatt (17 mm oder Stapel)

  • Seite 32: Einlegen Von Medien

    Kapitel 2 (Fortsetzung) Medium (1) Linker (2) Rechter (3) Oberer (4) Unterer Rand Rand Rand Rand* US-Statement Karten Medien in Sonderformaten Fotomedien Umschläge 3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm 14,3 mm (0,118 zoll) (0,118 zoll) (0,118 zoll) (0,563 zoll) * Um diese Randeinstellung auf Windows-Computern vorzunehmen, klicken Sie im Druckertreiber auf die Registerkarte Effekte und wählen Sie Randminimierung aus.

  • Seite 33: Drucken Auf Spezialmedien Oder Medien Mit Benutzerdefinierten Formaten

    2. Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten entlang der rechten Seite des Hauptfaches ein. Achten Sie darauf, dass der Medienstapel rechts und hinten am Fach anliegt und nicht über die Begrenzungslinie im Fach herausragt. Hinweis Legen Sie kein Papier ein, während das Gerät druckt. 3.

  • Seite 34: Randloses Drucken

    Kapitel 2 7. Ändern Sie bei Bedarf weitere Einstellungen, und klicken Sie dann auf OK. 8. Drucken Sie das Dokument. So drucken Sie auf Spezialmedien oder Medien mit benuterdefinierten Formaten (Mac OS) 1. Legen Sie die geeigneten Medien ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien.
  • Seite 35 So drucken Sie ein randloses Dokument (Windows) 1. Legen Sie die geeigneten Medien ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien. 2. Öffnen Sie die zu druckende Datei. 3. Öffnen Sie in der Anwendung den Druckertreiber: a. Klicken Sie auf Datei und anschließend auf Drucken. b.

  • Seite 36: Einrichten Von Kurzwahleinträgen

    • Einrichten eines Gruppenkurzwahleintrags Einrichten von Kurzwahleinträgen • HP Solution Center (Windows): Öffnen Sie die HP Solution Center, und befolgen Sie die Anweisungen in der Onlinehilfe. • HP Geräte-Manager (Mac OS): Starten Sie den HP Geräte-Manager, klicken Sie auf Informationen und Einstellungen, und wählen Sie dann in der Dropdown- Liste die Option Einstellungen für Faxkurzwahl aus.

  • Seite 37: Drucken Und Anzeigen Einer Liste Der Kurzwahleinträge

    Kurzwahlgruppe hinzugefügt werden können. Sie können jeder Gruppe bis zu 20 Faxnummern zuordnen (höchstens 50 Zeichen pro Faxnummer). • HP Solution Center (Windows): Öffnen Sie die HP Solution Center, und befolgen Sie die Anweisungen in der Onlinehilfe. • HP Geräte-Manager (Mac OS): Starten Sie den HP Geräte-Manager, klicken Sie auf Informationen und Einstellungen, und wählen Sie dann in der Dropdown-...

  • Seite 38: Anzeigen Einer Liste Der Kurzwahleinträge

    Informationen und Einstellungen, und wählen Sie dann in der Dropdown- Liste die Option Einstellungen für Faxkurzwahl aus. • HP Solution Center (Windows): Öffnen Sie die HP Solution Center, und befolgen Sie die Anweisungen in der Onlinehilfe. Verwenden des Geräts...

  • Seite 39: Drucken

    Drucken Dieser Abschnitt enthält folgende Themen: • Ändern der Druckeinstellungen • Abbrechen von Druckaufträgen Ändern der Druckeinstellungen Sie können die Druckeinstellungen (z. B. Papierformat oder -typ) in einer Anwendung oder über den Druckertreiber ändern. Die Änderungen der Einstellungen in einer Softwareanwendung haben immer Vorrang vor den Änderungen im Druckertreiber.

  • Seite 40: Ändern Der Standardeinstellungen Für Alle Zukünftigen Aufträge (Windows)

    Kapitel 3 Ändern der Standardeinstellungen für alle zukünftigen Aufträge (Windows) So ändern Sie die Einstellungen 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Drucker bzw. Drucker und Faxgeräte. - Oder - Klicken Sie auf Start und Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Drucker.

  • Seite 41: Scannen

    Auf einem Macintosh-Computer können Sie dies überprüfen, indem Sie den HP Geräte-Manager öffnen und auf Bild scannen klicken. Wenn ein Scanner verfügbar ist, wird HP ScanPro gestartet. Wenn kein Scanner verfügbar ist, wird eine Nachricht angezeigt, dass kein Scanner erkannt wurde.

  • Seite 42: Scannen Eines Originals (Direktverbindung)

    Nachdem der Scanvorgang abgeschlossen ist, befindet sich das gescannte Dokument am von Ihnen festgelegten Speicherort. Scannen aus der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware 1. Starten Sie die HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware auf dem Computer. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware.

  • Seite 43: Scannen Über Ein Wia-Kompatibles Programm

    Befehlen und Vorgehensweisen finden Sie in der Softwarehilfe oder im Benutzerhandbuch des Programms. Bearbeiten eines gescannten Originals Ein gescanntes Bild können Sie mithilfe der HP Photosmart-Software bearbeiten. Sie können ein gescanntes Dokument auch mithilfe der OCR-Software (Optical Character Recognition) bearbeiten.

  • Seite 44: Ändern Der Scaneinstellungen

    Textverarbeitungsprogramm einzufügen. Ändern der Scaneinstellungen So ändern Sie die Scaneinstellungen • HP Geräte-Manager (Mac OS): Starten Sie den HP Geräte-Manager, klicken Sie auf Informationen und Einstellungen, und wählen Sie in der Dropdownliste die Option Scan-Voreinstellungen aus. • Windows: Starten Sie die Gerätesoftware, wählen Sie Einstellungen und Scaneinstellungen und Standardeinstellungen aus, und wählen Sie dann die...

  • Seite 45: Kopieren

    Sie können hochwertige Farb- und Graustufenkopien auf einer Vielzahl von Papiertypen und -größen erstellen. Hinweis Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird. Außerdem muss die HP Digitale Bildbearbeitung in der Windows-Taskleiste installiert und jederzeit aktiviert sein.

  • Seite 46: Abbrechen Eines Kopierauftrags

    Kapitel 5 Hinweis Wenn Sie einen Windows-basierten Computer verwenden, gibt das Produkt eine Kopie aus und ruft dann die HP Kopiersoftware auf, mit der Sie weitere Kopien erstellen können. Bei Einsatz eines Macintosh-Computers lassen Sie sich am Computer eine Vorschau Ihrer Kopie anzeigen. Nehmen Sie bei Bedarf Änderungen am Vorschaubild vor, klicken Sie dann auf Akzeptieren und drucken Sie Ihre Kopien.

  • Seite 47: Fax

    Bereichen der zu sendenden Faxnachricht. Wenn das Gerät direkt an einen Computer angeschlossen ist, können Sie mithilfe der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware Faxvorgänge durchführen, die nicht über das Bedienfeld des Geräts verfügbar sind. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware.

  • Seite 48: Senden Einer Einfachen Faxnachricht

    Wahlvorgangs steuern. Sie sind ebenfalls hilfreich, wenn Sie eine Telefonkarte verwenden und während des Wählens auf bestimmte Eingabeaufforderungen achten müssen. Hinweis Die Tasten Kurzwahl und Wahlwiederholung sind nur mit dem HP Officejet J4660 All-in-One verfügbar. So senden Sie eine einfache Faxnachricht über das Bedienfeld 1.
  • Seite 49 Sie eine Faxnachricht manuell senden, können Sie die Wähltöne, Eingabeaufforderungen und anderen Töne im Telefonhörer hören. Auf diese Weise wird für Sie die Verwendung einer Telefonkarte zum Senden von Faxnachrichten vereinfacht. In Abhängigkeit davon, wie der Empfänger sein Faxgerät eingerichtet hat, nimmt entweder der Empfänger oder das Faxgerät den Anruf entgegen.

  • Seite 50: Senden Einer Faxnachricht Mit Wahlüberwachung

    1. Legen Sie die Originale ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originalen. 2. Heben Sie den Telefonhörer des HP All-in-One ab, und wählen Sie die Nummer über den Nummernblock des Bedienfeldes. Tipp Um zwischen Faxen S&W oder Faxen Farbe auszuwählen, drücken Sie die Taste Zurück.

  • Seite 51: Senden Einer Faxnachricht Vom Speicher Aus

    So senden Sie eine Faxnachricht unter Verwendung der Wahlüberwachung über das Bedienfeld des Geräts 1. Legen Sie die Originale ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originalen in den automatischen Vorlageneinzug (ADF). 2. Verwenden Sie die Taste Nach-links-Pfeil oder Nach-rechts-Pfeil , um Faxen S&W oder Faxen Farbe auszuwählen.

  • Seite 52: Planen Einer Faxnachricht Zum Späteren Senden

    Kapitel 6 Planen einer Faxnachricht zum späteren Senden Sie können das Senden einer Schwarzweißfaxnachricht für einen Zeitpunkt innerhalb der nächsten 24 Stunden planen. Dies ermöglicht Ihnen, eine Schwarzweißfaxnachricht beispielsweise am späten Abend zu senden, wenn die Telefonleitungen nicht so stark belegt und die Telefongebühren niedriger sind. Das Gerät sendet die Faxnachricht automatisch zur angegebenen Uhrzeit.

  • Seite 53: Senden Einer Faxnachricht An Mehrere Empfänger

    Tipp Sie können auch einen Kurzwahleintrag auch auswählen, indem Sie den entsprechenden Kurzwahlcode über das Tastenfeld am Bedienfeld des Geräts eingeben oder wiederholt die Taste Kurzwahl drücken (nur HP Officejet J4660). 4. Drücken Sie Start. Wenn ein Original im automatischen Vorlageneinzug festgestellt wird, sendet das Gerät das Dokument an jede Nummer im Gruppenkurzwahleintrag.

  • Seite 54: Ändern Der Faxauflösung Und Der Einstellung Heller/Dunkler

    Die Einstellung Auflösung wirkt sich auf die Übertragungsgeschwindigkeit und - qualität von als Faxnachricht gesendeten Schwarzweißdokumenten aus. Wenn das Faxgerät des Empfängers die ausgewählte Auflösung nicht unterstützt, sendet der HP All-in-One die Faxnachrichten mit der höchsten Auflösung, die vom Empfangsgerät unterstützt wird.

  • Seite 55: Ändern Der Einstellung Heller/Dunkler

    • Foto: Bietet die höchste Faxqualität beim Senden von Schwarzweißfotos. Wenn Sie Foto auswählen, dauert der Faxvorgang länger. HP empfiehlt die Auswahl von Foto, wenn Fotos in Schwarzweiß gesendet werden. • Standard: Bietet die schnellstmögliche Übertragung bei niedriger Faxqualität.

  • Seite 56: Festlegen Neuer Standardeinstellungen

    Kapitel 6 So ändern Sie die Einstellung Heller/Dunkler über das Bedienfeld des Geräts 1. Legen Sie die Originale ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Originalen. 2. Verwenden Sie die Taste Nach-links-Pfeil oder Nach-rechts-Pfeil , um Faxen S&W auszuwählen. Drücken Sie dann OK. 3.

  • Seite 57: Empfangen Einer Faxnachricht

    So aktivieren oder deaktivieren Sie den Fehlerkorrekturmodus über das Bedienfeld: 1. Drücken Sie Einrichten. 2. Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , bis Faxeinstellungen angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. 3. Drücken Sie zuerst Nach-rechts-Pfeil , bis Fehlerkorrekturmodus angezeigt wird, und anschließend auf OK. 4.

  • Seite 58: Einrichten Von Faxsicherung

    Kapitel 6 Sie können Faxe manuell über ein Telefon empfangen, das wie folgt angeschlossen ist: • Direkt am Gerät (über den Anschluss 2-EXT) • An derselben Telefonleitung, jedoch nicht direkt am Gerät So empfangen Sie eine Faxnachricht manuell: 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und Papier im Hauptfach eingelegt wurde.

  • Seite 59: Erneutes Drucken Empfangener Faxnachrichten Aus Dem Speicher

    (Fortsetzung) entgegengenommen.) Sobald der Fehler behoben ist, werden die Faxnachrichten im Speicher automatisch gedruckt und anschließend aus dem Speicher gelöscht. Faxnachrichten werden nicht gespeichert. Möglicherweise empfiehlt es sich, die Funktion Faxsicherung aus Sicherheitsgründen zu deaktivieren. Wenn ein Fehler eintritt, durch den das Drucken der Faxnachrichten verhindert wird (wenn z.

  • Seite 60: Abfrage Für Den Empfang Eines Fax

    Alle Faxnachrichten werden beim Ausschalten aus dem Speicher gelöscht. Abfrage für den Empfang eines Fax Mit der Abruffunktion kann der HP All-in-One ein anderes Faxgerät auffordern, eine in der Warteschlange befindliche Faxnachricht zu senden. Wenn Sie die Funktion Abfrage empfangen verwenden, ruft der HP All-in-One das entsprechende Faxgerät an und fordert das gewünschte Fax an.

  • Seite 61: Einstellen Des Papierformats Für Den Faxempfang

    Es wird deshalb empfohlen zu überprüfen, ob die Nummer, an die Faxnachrichten weitergeleitet werden, funktioniert. Senden Sie ein Testfax, um sich zu vergewissern, dass das Faxgerät Ihre weitergeleiteten Faxe empfangen kann. So leiten Sie Faxnachrichten über das Bedienfeld des Geräts weiter 1.

  • Seite 62: Einstellen Der Automatischen Verkleinerung Für Eingehende Faxe

    OK. Einstellen der automatischen Verkleinerung für eingehende Faxe Die Einstellung Automatische Verkleinerung bestimmt, wie der HP All-in-One vorgeht, wenn ein Fax empfangen wird, das für das Standardpapierformat zu groß ist. Diese Einstellung ist standardmäßig aktiviert. Die eingehende Faxnachricht wird bei dieser Einstellung so verkleinert, dass sie möglichst auf eine Seite passt.

  • Seite 63: Hinzufügen Von Nummern Zur Junk-Faxliste

    Hinzufügen von Nummern zur Junk-Faxliste Sie können bestimmte Nummern sperren, indem Sie sie in die Junk-Faxliste aufnehmen. So geben Sie eine zu blockierende Nummer manuell ein 1. Drücken Sie Einrichten. 2. Drücken Sie zuerst Nach-rechts-Pfeil , um Faxeinstellungen auszuwählen, und anschließend OK.

  • Seite 64: Faxe Auf Dem Computer Empfangen

    Administratorcomputer für "Fax auf PC" handelt. Der Zielcomputer muss ebenfalls eingeschaltet sein. Faxe werden nicht gespeichert, wenn der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet. • Die Funktion "HP Digitale Bildbearbeitung" muss in der Windows-Taskleiste jederzeit aktiviert sein. • In das Zufuhrfach muss Papier eingelegt werden.

  • Seite 65: Einstellungen Für Fax Auf Pc Ändern

    Gerätespeicher. So ändern Sie die Einstellungen für "Fax auf PC" über das Solution Center 1. Öffnen Sie das Solution Center. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von HP Solution Center (Windows). 2. Wählen Sie Einstellungen und dann Faxeinstellungen.

  • Seite 66: Einrichten Der Faxkopfzeile

    Einrichten der Faxkopfzeile Mit der Faxkopfzeile werden Ihr Name und Ihre Faxnummer oben auf jedes gesendete Fax gedruckt. HP empfiehlt, die Faxkopfzeile mithilfe der auf dem Gerät installierten Software einzurichten. Sie können die Faxkopfzeile jedoch auch wie hier beschrieben über das Bedienfeld des Geräts einrichten.

  • Seite 67: Einstellen Der Ruftonanzahl Bis Zur Rufannahme

    4. Drücken Sie zuerst Nach-rechts-Pfeil , um Autom. Empfang auszuwählen, und anschließend OK. 5. Drücken Sie Nach-rechts-Pfeil , um für die Einrichtung Ein oder Aus auszuwählen. Drücken Sie dann OK. Wenn Autom. Empfang den Status Ein hat, werden Anrufe automatisch entgegengenommen.

  • Seite 68: Einstellen Des Faxfehlerkorrekturmodus

    Kapitel 6 Sprachanrufe und eines für Faxanrufe zuweisen lassen. Für eine Faxnummer werden von HP doppelte oder dreifache Ruftöne empfohlen. Wird die Spezialtonfolge vom Gerät erkannt, wird der Anruf entgegengenommen und die Faxnachricht empfangen. Wenn Sie nicht über einen Dienst für Spezialtonfolgen verfügen, behalten Sie das Standardruftonmuster (Alle Ruftöne) bei.

  • Seite 69: Einstellen Des Wähltyps

    Einstellen des Wähltyps Verwenden Sie dieses Verfahren, um den Tonwahl- oder Impulswahlmodus einzustellen. Die werkseitige Standardeinstellung ist Ton. Ändern Sie die Einstellung nur, wenn die Tonwahl von Ihrer Telefonleitung nicht unterstützt wird. Hinweis Die Impulswahloption ist nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar. So legen Sie den Wähltyp fest: 1.

  • Seite 70: Senden Von Faxen Über Das Internet

    Kapitel 6 Bei Verwendung der folgenden Geräte/Dienste kann möglicherweise eine geringere Faxgeschwindigkeit erforderlich sein: • Einen Internet-Telefondienst • Ein PBX-System • Fax über Internetprotokoll (FoIP) • ISDN-Dienst Wenn beim Senden und Empfangen von Faxen Probleme auftreten, versuchen Sie, das Problem dadurch zu beheben, dass Sie die Faxgeschwindigkeit auf Mittel oder Langsam setzen.

  • Seite 71: Testen Der Faxeinrichtung

    Mittel. Weitere Informationen zum Ändern dieser Einstellung finden Sie unter Einstellen der Faxgeschwindigkeit. Wenn Sie Fragen zum Internetfaxversand haben, wenden Sie sich an den für Internetfaxdienste zuständigen Support. Testen der Faxeinrichtung Sie können die Faxeinrichtung testen, um den Status des Geräts zu überprüfen und um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß...

  • Seite 72: Drucken Von Faxbestätigungsberichten

    Kapitel 6 Standardmäßig ist das Gerät so eingestellt, dass nur dann ein Bericht gedruckt wird, wenn beim Senden oder Empfangen von Faxen ein Problem auftritt. Nach jedem Faxvorgang wird kurz eine Bestätigungsmeldung auf der Bedienfeldanzeige angezeigt, die angibt, ob das Fax erfolgreich gesendet wurde. •...

  • Seite 73: Drucken Von Faxfehlerberichten

    Bildbearbeitungssoftware. 2. Weitere Informationen finden Sie in der Onscreen-Hilfe der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware. Im Protokoll werden die über das Bedienfeld des Geräts und von der HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware gesendeten Faxe und alle empfangenen Faxe aufgeführt. Verwenden von Berichten...

  • Seite 74: Abbrechen Des Sendens Oder Empfangens Eines Faxes

    Kapitel 6 So drucken Sei das Faxprotokoll über das Bedienfeld des Geräts 1. Drücken Sie Einrichten. 2. Verwenden Sie Nach-rechts-Pfeil , um Bericht drucken auszuwählen, und drücken Sie dann OK. 3. Drücken Sie zuerst Nach-rechts-Pfeil , um Faxprotokoll auszuwählen, und anschließend OK.

  • Seite 75: Konfiguration Und Verwaltung

    • Konfigurieren des Geräts (Windows) • Konfigurieren des Geräts (Mac OS) • Einrichten des Geräts für drahtlose Kommunikation (nur HP Officejet J4680) • Deinstallieren und Neuinstallieren der Software Geräteverwaltung Die folgenden häufig verwendeten Tools können zur Geräteverwaltung verwendet werden. Informationen zum Aufrufen und Verwenden dieser Tools finden Sie unter Verwenden der Tools zur Geräteverwaltung.

  • Seite 76: Geräteverwaltung

    Öffnen Sie das Fenster Informationen und Unterstützung, und klicken Sie auf die Option für die auszuführende Aufgabe. Verwenden der Tools zur Geräteverwaltung • Toolbox (Windows) • Integrierter Webserver (nur HP Officejet J4680) • HP Drucker-Dienstprogramm (Mac OS) Konfiguration und Verwaltung...

  • Seite 77: Toolbox (Windows)

    Toolbox-Registerkarten Öffnen der Toolbox • Klicken Sie im HP Solution Center auf das Menü Einstellungen, zeigen Sie auf Druckeinstellungen, und klicken Sie dann auf Druckerfunktionen. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Symbol für die HP Digitale Bildbearbeitung, zeigen Sie auf Druckermodellname, und klicken Sie anschließend auf Druckerfunktionen.

  • Seite 78: Integrierter Webserver (Nur Hp Officejet J4680)

    Öffnen Sie den integrierten Webserver mit einer der folgenden Vorgehensweisen: Hinweis Um den integrierten Webserver über den Druckertreiber (Windows) oder das HP Drucker-Dienstprogramm (Mac OS) zu öffnen, muss das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen sein und über eine IP-Adresse verfügen.

  • Seite 79: Seiten Des Integrierten Webservers

    Wenn z. B. die IP-Adresse 123.123.123.123 ist, geben Sie folgende Adresse in den Webbrowser ein: http://123.123.123.123 Die IP-Adresse des Geräts wird auf der Seite des Funktests aufgeführt (nur HP Officejet J4680). Weitere Informationen finden Sie unter So drucken Sie eine Funktestseite.

  • Seite 80: Öffnen Des Hp Drucker-Dienstprogramms

    Ausrichten: Führt Sie durch das Ausrichten der Tintenpatronen. • HP Support: Ermöglicht den Zugriff auf die Website von HP, auf der Sie Support für Ihr Gerät erhalten, Ihr Gerät registrieren können und Informationen zu Rückgabe und Recycling von Verbrauchsmaterialien erhalten.

  • Seite 81: Einrichten Der Faxfunktion Des Geräts

    Wenn Sie HP telefonisch erreichen müssen, drucken Sie den Bericht vorher aus. 1. Druckerinformationen: Zeigt Geräteinformationen (z. B. Produktname, Modellnummer, Seriennummer und Firmwareversionsnummer) und die Anzahl der aus dem Fach gedruckten Seiten an. 2. Testmuster für Tintendüsen: Fehlende Zeilen weisen auf Probleme bei den Tintenpatronen hin.

  • Seite 82: Einrichten Der Faxfunktion (Für Parallele Telefonsysteme)

    Geräten und Diensten, die über eine einzelne Telefonleitung angeschlossen sind, verwendet werden kann. Tipp Sie können auch den Fax-Einrichtungsassistenten (Windows) oder das HP Fax-Einrichtungsprogramm (Mac OS) verwenden, um in kurzer Zeit wichtige Faxeinstellungen wie den Antwortmodus und die Faxkopfzeile einzurichten. Sie können den Fax-Einrichtungsassistenten (Windows) oder das HP Fax-...

  • Seite 83: Richtiges Einrichten Der Faxfunktion Für Zu Hause Oder Das Büro

    Länder/Regionen mit einem parallelen Telefonsystem (Fortsetzung) Indonesien Irland Japan Korea Lateinamerika Malaysia Mexiko Philippinen Polen Portugal Russland Saudi-Arabien Singapur Spanien Taiwan (Republik China) Thailand Venezuela Vietnam Wenn Sie nicht genau wissen, über welches Telefonsystem Sie verfügen (seriell oder parallel), wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft. •...
  • Seite 84 Kapitel 7 Beantworten Sie die folgenden Fragen in der vorgegebenen Reihenfolge. 1. Haben Sie einen DSL-Dienst Ihrer Telefongesellschaft? („DSL“ wird in Ihrem Land/ Ihrer Region möglicherweise als „ADSL“ bezeichnet.) Wenn ja, fahren Sie mit Szenario B: Einrichten des Geräts für DSL fort.

  • Seite 85: Auswählen Der Richtigen Einrichtungsmethode

    6. Wird die Telefonnummer für den Faxempfang am Gerät auch für einen Anrufbeantworter verwendet? Fahren Sie mit den folgenden Fragen fort. 7. Nutzen Sie einen Voicemail-Dienst Ihres Telekommunikationsanbieters unter derselben Telefonnummer, die das Gerät für den Faxempfang verwendet? Wenn Sie die Fragen beantwortet haben, fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort, um Ihren Faxeinrichtungsfall auszuwählen.
  • Seite 86 Kapitel 7 (Fortsetzung) Andere Geräte/Dienste an Empfohlene Faxeinrichtung Empfohlene der Faxleitung für parallele Telefonsysteme Faxeinrichtung für serielle Telefonsysteme Anruferunterscheidungs- Szenario D: Faxfunktion mit Suchen Sie unter Dienst Rufzeichenmuster am Faxeinrichtung für serielle gleichen Anschluss Telefonsysteme nach den (Sie haben nur Frage 3 mit entsprechenden "Ja"...

  • Seite 87: Szenario B: Einrichten Des Geräts Für Dsl

    Szenario A: Separater Faxanschluss (es werden keine Telefongespräche geführt) Wenn Sie einen separaten Telefonanschluss haben, an dem Sie keine Telefonanrufe empfangen und an dem keine weiteren Geräte angeschlossen sind, richten Sie das Gerät wie in diesem Abschnitt beschrieben ein. Abbildung 7-1 Rückansicht des Geräts Telefonanschlussbuchse Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an.
  • Seite 88 Kapitel 7 Telefonleitung zu kommunizieren. („DSL“ wird in Ihrem Land/Ihrer Region möglicherweise als „ADSL“ bezeichnet.) Hinweis Wenn Sie über einen DSL-Anschluss verfügen und keinen DSL-Filter anschließen, können mit dem Gerät keine Faxnachrichten gesendet und empfangen werden. Abbildung 7-2 Rückansicht des Geräts Telefonanschlussbuchse DSL- (bzw.

  • Seite 89: Szenario C: Einrichten Des Geräts Für Ein Pbx-System Oder Einen Isdn-Anschluss

    Szenario C: Einrichten des Geräts für ein PBX-System oder einen ISDN-Anschluss Wenn Sie eine Nebenstellenleitung (PBX-System) oder einen ISDN-Konverter/- Anschlussadapter verwenden, gehen Sie wie folgt vor: • Wenn Sie einen PBX- oder ISDN-Konverter/-Anschlussadapter verwenden, schließen Sie das Gerät an den Anschluss an, der für Fax- und Telefongeräte eingerichtet ist.

  • Seite 90: Szenario D: Faxfunktion Mit Rufzeichenmuster Am Gleichen Anschluss

    Kapitel 7 Szenario D: Faxfunktion mit Rufzeichenmuster am gleichen Anschluss Wenn Sie ein Rufzeichenmuster Ihres Telekommunikationsanbieters nutzen, der mehrere Telefonnummern mit unterschiedlichen Ruftonfolgen an einer Telefonleitung unterstützt, richten Sie das Gerät wie in diesem Abschnitt beschrieben ein. Abbildung 7-3 Rückansicht des Geräts Telefonanschlussbuchse Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an.

  • Seite 91: Szenario E: Gemeinsamer Anschluss Für Telefon-/Faxanrufe

    Töne bis Antwort) automatisch entgegen. Das Gerät sendet Faxempfangstöne an das Faxgerät des Absenders, und die Faxnachricht wird empfangen. Szenario E: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe Wenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Faxanrufe empfangen und diese Leitung für keine anderen Bürogeräte (oder für Voicemail) verwendet wird, richten Sie das Gerät wie in diesem Abschnitt beschrieben ein.

  • Seite 92: Szenario F: Gemeinsamer Anschluss Für Telefon-/Faxanrufe Mit Voicemail-Dienst

    Kapitel 7 3. Nun müssen Sie festlegen, ob Anrufe mit dem Gerät automatisch oder manuell entgegengenommen werden sollen: • Wenn Sie das Gerät für die automatische Annahme von Anrufen einrichten, werden alle eingehenden Anrufe und Faxnachrichten entgegengenommen. In diesem Fall kann das Gerät nicht zwischen Fax- und Telefonanrufen unterscheiden.

  • Seite 93: Szenario G: Gemeinsamer Anschluss Für Fax Und Dfü-Modem (Kein Empfang Von Telefonanrufen)

    So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem Voicemail-Dienst ein: 1. Schließen Sie ein Ende des mit dem Gerät gelieferten Telefonkabels an die Telefonanschlussbuchse und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Geräts an. Hinweis Wenn Sie das Gerät nicht mit dem mitgelieferten Kabel an den Telefonanschluss anschließen, können Sie möglicherweise keine Faxnachrichten senden.
  • Seite 94 Kapitel 7 Telefonanschlussbuchse Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an. Computer mit Modem So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DFÜ-Modem ein: 1. Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem 2-EXT-Anschluss an der Rückseite des Geräts.
  • Seite 95 Einrichten des Geräts für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem Wenn Sie über einen DSL-Anschluss verfügen und diese Telefonleitung auch für das Senden von Faxnachrichten verwenden, befolgen Sie diese Anweisungen, um die Faxfunktion einzurichten. Telefonanschlussbuchse Splitter für parallele Leitungen DSL-/ADSL-Filter Schließen Sie ein Ende des im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Telefonkabels an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Geräts an.

  • Seite 96: Szenario H: Gemeinsamer Anschluss Für Telefon-/Faxanrufe Mit Computermodem

    Kapitel 7 So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein: 1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider. 2. Schließen Sie ein Ende des im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Telefonkabels an den DSL-Filter und das andere Ende an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Geräts an.
  • Seite 97 Splitter oder Splitter für parallele Leitungen mit zwei RJ-11-Anschlüssen an der Vorderseite und einem Stecker an der Rückseite.) Abbildung 7-7 Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen • Wenn Ihr Computer über einen Telefonanschluss verfügt, richten Sie das Gerät wie im Folgenden beschrieben ein. Abbildung 7-8 Rückansicht des Geräts Telefonanschlussbuchse Mitgeliefertes Telefonkabel, angeschlossen am 1-LINE-Anschluss an...
  • Seite 98 Sie die Einstellung deaktivieren. Hinweis Wenn Sie die Einstellung für den automatischen Faxempfang in der Modemsoftware nicht deaktivieren, kann das HP Gerät keine Faxnachrichten empfangen. 7. Nun müssen Sie festlegen, ob Anrufe mit dem Gerät automatisch oder manuell entgegengenommen werden sollen: •...
  • Seite 99 Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und DSL-/ADSL-Modem Befolgen Sie diese Anweisungen, wenn der Computer über ein DSL-/ADSL-Modem verfügt. Telefonanschlussbuchse Splitter für parallele Leitungen DSL-/ADSL-Filter Telefonkabel, im Lieferumfang enthalten DSL-/ADSL-Modem Computer Telefon Hinweis Sie benötigen einen Splitter für parallele Leitungen, der einen RJ-11- Anschluss auf der Vorderseite und zwei RJ-11-Anschlüsse auf der Rückseite besitzt.

  • Seite 100: Szenario I: Gemeinsamer Anschluss Für Telefon-/Faxanrufe Mit Anrufbeantworter

    Kapitel 7 So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein: 1. Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider. Hinweis Alle Telefone im Haus/Büro, die die gleiche Telefonnummer wie der DSL-Dienst verwenden, müssen an zusätzliche DSL-Filter angeschlossen werden;...
  • Seite 101 Telefonanschlussbuchse Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Geräts an. Anrufbeantworter Telefon (optional) So richten Sie das Gerät für einen gemeinsamen Anschluss für Telefon-/Fax- anrufe und Anrufbeantworter ein: 1. Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem 2-EXT-Anschluss an der Rückseite des Geräts.

  • Seite 102: Szenario J: Gemeinsamer Anschluss Für Telefon-/Faxanrufe Mit Computermodem Und Anrufbeantworter

    Anrufbeantworter Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Anrufbeantworter Je nach Anzahl der Telefonanschlüsse am Computer können Sie das HP Gerät auf zwei verschiedene Arten mit Ihrem Computer einrichten. Überprüfen Sie zunächst, ob Ihr Computer über einen oder zwei Telefonanschlüsse verfügt.
  • Seite 103 • Wenn Ihr Computer über nur einen Telefonanschluss verfügt, richten Sie das HP Gerät wie unten beschrieben ein. Abbildung 7-11 Rückansicht des Geräts Telefonanschlussbuchse An den Splitter für parallele Leitungen angeschlossenes Telefonkabel Splitter für parallele Leitungen Telefon (optional) Anrufbeantworter Computer mit Modem Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene...
  • Seite 104 8. Stellen Sie den Anrufbeantworter auf eine niedrigere Ruftonanzahl für die Rufannahme ein. 9. Ändern Sie die Einstellung Töne bis Antwort auf dem HP Gerät in die maximal unterstützte Ruftonanzahl. (Die maximale Anzahl an Ruftönen hängt vom Land/der Region ab.) 10.
  • Seite 105 Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, DSL-/ADSL-Modem und Anrufbeantworter Telefonanschlussbuchse Splitter für parallele Leitungen DSL-/ADSL-Filter Mitgeliefertes Telefonkabel, angeschlossen am 1-LINE-Anschluss an der Rückseite des Geräts DSL-/ADSL-Modem Computer Anrufbeantworter Telefon (optional) Hinweis Sie benötigen einen Splitter für parallele Leitungen, der einen RJ-11- Anschluss auf der Vorderseite und zwei RJ-11-Anschlüsse auf der Rückseite besitzt.
  • Seite 106 Kapitel 7 So richten Sie das Gerät für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein: 1. Erwerben Sie von Ihrem DSL-/ADSL-Anbieter einen DSL-/ADSL-Filter. Hinweis Alle Telefone, die die gleiche Telefonnummer wie der DSL-/ADSL- Dienst verwenden, müssen an zusätzliche DSL-/ADSL-Filter angeschlossen werden, andernfalls treten beim Telefonieren störende Hintergrundgeräusche auf.

  • Seite 107: Szenario K: Gemeinsamer Anschluss Für Telefon-/Faxanrufe Mit Dfü-Modem Und Voicemail

    Szenario K: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit DFÜ-Modem und Voicemail Wenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Faxanrufe empfangen und diesen Telefonanschluss außerdem für ein DFÜ-Modem und einen Voicemail-Dienst Ihres Telekommunikationsanbieters nutzen, richten Sie das Gerät wie in diesem Abschnitt beschrieben ein. Hinweis Faxsendungen können nicht automatisch empfangen werden, wenn Sie einen Voicemail-Dienst für dieselbe Telefonnummer nutzen, die Sie für den Faxempfang verwenden.
  • Seite 108 Kapitel 7 • Wenn Ihr Computer über zwei Telefonanschlüsse verfügt, richten Sie das Gerät wie unten beschrieben ein. Abbildung 7-13 Rückansicht des Geräts Telefonanschlussbuchse Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an den 1-LINE-Anschluss an. Splitter für parallele Leitungen Computer mit Modem Telefon So richten Sie das Gerät für denselben Telefonanschluss ein, der von einem...

  • Seite 109: Faxeinrichtung Für Serielle Telefonsysteme

    Sie müssen die eingehenden Faxanrufe selbst entgegennehmen, da das Gerät andernfalls keine Faxnachrichten empfangen kann. Faxeinrichtung für serielle Telefonsysteme Informationen zum Einrichten der Faxfunktion für serielle Telefonsysteme finden Sie auf der entsprechenden Website zur Faxkonfiguration für Ihr Land/Ihre Region. Österreich www.hp.com/at/faxconfig Deutschland www.hp.com/de/faxconfig Schweiz (Französisch) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Schweiz (Deutsch) www.hp.com/ch/de/faxconfig...

  • Seite 110: Konfigurieren Des Geräts (Windows)

    Zum Installieren eines Druckertreibers unter Windows 2000, Windows XP oder Windows Vista benötigen Sie ferner Administratorrechte. HP empfiehlt, dass Sie das Gerät nach dem Installieren der Software anschließen, da das Installationsprogramm Sie beim Einrichten unterstützt. Wenn Sie das Kabel vorher angeschlossen haben, lesen Sie den Abschnitt Anschließen des Geräts vor dem...

  • Seite 111: Freigeben Des Geräts In Einem Lokalen Netzwerk

    Hinweis Wenn Sie das Gerät eingeschaltet haben, sollten Sie es während der Installation nicht ausschalten oder das Netzkabel abziehen. Andernfalls wird das Installationsprogramm nicht ordnungsgemäß abgeschlossen. So schließen Sie das Gerät an 1. Im Dialogfeld Neue Hardware gefunden werden Vorgehensweisen zur Suche nach dem Druckertreiber angezeigt.

  • Seite 112: Konfigurieren Des Geräts (Mac Os)

    Kapitel 7 So geben Sie das Gerät frei 1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie anschließend auf Drucker oder Drucker und Faxgeräte. - Oder - Klicken Sie auf Start und Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Drucker.
  • Seite 113 Für die gemeinsame Verwendung in einer Mac OS-Umgebung müssen folgende Grundvoraussetzungen erfüllt sein: • Die Macintosh-Computer müssen über TCP/IP mit dem Netzwerk kommunizieren, und sie müssen über eine IP-Adresse verfügen (AppleTalk wird nicht unterstützt). • Das gemeinsam genutzte Gerät muss mit einem USB-Anschluss des Host- Computers verbunden sein.

  • Seite 114: Einrichten Des Geräts Für Drahtlose Kommunikation (Nur Hp Officejet J4680)

    Starter-CD einrichten. Hinweis Falls Probleme auftreten, lesen Sie den Abschnitt Beheben von Problemen mit kabellosen Verbindungen (nur HP Officejet J4680). Um das Gerät mit einer drahtlosen Verbindung verwenden zu können, müssen Sie das Installationsprogramm mindestens einmal von der Starter-CD ausführen und eine drahtlose Verbindung einrichten.

  • Seite 115: Beschreibung Der Netzwerkeinstellungen „Wireless (802.11)

    Werte sind „Offen, dann freigegeben“, „Freigegeben“ und „WPA-PSK“ (Wi-Fi ® Protected Access Pre-Shared Key). WPA erhöht den Datenschutz bei drahtloser Übertragung und die Zugangssteuerung bei vorhandenen und künftigen Wi-Fi-Netzwerken. Diese Einrichten des Geräts für drahtlose Kommunikation (nur HP Officejet J4680)

  • Seite 116: So Richten Sie Drahtlose Kommunikation Über Das Bedienfeld Des Geräts Mithilfe Des Wireless-Einrichtungsassistenten Ein

    Kapitel 7 Technologie bietet Lösungen für alle bekannten Schwachpunkte von WEP, dem ursprünglichen nativen Sicherheitsmechanismus im 802.11-Standard. WPA2 bildet die zweite Generation der WPA-Sicherheit, die Benutzern von Wi-Fi für gewerbliche oder private Zwecke zuverlässig gewährleistet, dass nur berechtigte Personen auf ihre drahtlosen Netzwerke zugreifen können. •...

  • Seite 117: So Richten Sie Das Gerät Für Ein Drahtloses Netzwerk Ein (Mac Os)

    2. Vergewissern Sie sich, dass im Computer eine AirPort-Karte installiert ist. 3. Beenden Sie alle geöffneten Programme. 4. Öffnen Sie im Order Dienstprogramme den AirPort Assistent. Weitere Informationen zum Einrichten von drahtlosen Netzwerken finden Sie in der AirPort- Dokumentation. Einrichten des Geräts für drahtlose Kommunikation (nur HP Officejet J4680)

  • Seite 118: So Deaktivieren Sie Die Drahtlose Kommunikation

    Kapitel 7 5. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Symbol Airport, und wählen Sie unter Computer-zu-Computer-Netzwerke „hpsetup“ aus. Klicken Sie für drahtlose Netzwerke auf das Symbol AirPort und danach auf Andere, um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen. 6. Legen Sie die Starter-CD in das CD-Laufwerk ein. Das CD-Menü wird automatisch gestartet.

  • Seite 119: Richtlinien Zum Verringern Der Funkstörungen In Einem Drahtlosen Netzwerk

    Ändern Sie das Kennwort regelmäßig. • Ändern Sie das Standardkennwort, das vom Hersteller für den Administratorzugriff auf den Zugangspunkt oder den WLAN-Router eingerichtet wurde. Einige Router erlauben auch die Änderung des Administrator-Namens. Einrichten des Geräts für drahtlose Kommunikation (nur HP Officejet J4680)

  • Seite 120: Deinstallieren Und Neuinstallieren Der Software

    2. Drücken Sie die Taste Netz, um das Gerät auszuschalten. 3. Klicken Sie auf der Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Programme oder Alle Programme, HP und Officejet J4500 Series, und klicken Sie anschließend auf Deinstallieren. 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 121 - Oder - Klicken Sie auf Start und Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Programme und Funktionen. 2. Wählen Sie HP Officejet All-in-One-Series, und klicken Sie dann auf Ändern/ Entfernen bzw. auf Deinstallieren/Ändern. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 122 5. Um die Software erneut zu installieren, legen Sie die Starter-CD des Geräts in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 6. Starten Sie die CD-ROM über den Desktop, und doppelklicken Sie auf HP All-in- One Installer. 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und lesen Sie auch installieren Sie die Software.

  • Seite 123: Wartung Und Fehlerbehebung

    Beheben von Scanproblemen • Beheben von Problemen beim Kopieren • Beheben von Faxproblemen • Beheben von Problemen mit kabellosen Verbindungen (nur HP Officejet J4680) • Fehlerbehebung bei Installationsproblemen • Beseitigen von Papierstaus Arbeiten an den Tintenpatronen Dieser Abschnitt enthält folgende Themen: •...

  • Seite 124: Handhabung Der Tintenpatronen

    Führen Sie diese Anweisungen aus, wenn der Tintenstand niedrig ist. Hinweis Wenn der Tintenfüllstand einer Tintenpatrone niedrig ist, wird auf der Anzeige eine entsprechende Meldung angezeigt. Sie können die Tintenfüllstände auch über die Druckerfunktionen (Windows) oder das HP Drucker- Dienstprogramm (Mac OS) überprüfen. Wartung und Fehlerbehebung...
  • Seite 125 So tauschen Sie die Tintenpatronen aus 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. Vorsicht Wenn der HP All-in-One beim Öffnen der Zugangsklappe zur Tintenpatrone ausgeschaltet ist, sind die Patronen nicht zugänglich und können nicht getauscht werden. Sie könnten das Gerät beschädigen, wenn die Tintenpatronen nicht sicher anliegen und Sie dennoch versuchen, die Patronen herauszunehmen.
  • Seite 126 Kapitel 8 Die schwarze Tintenpatrone oder die (Grau-)Fototintenpatrone befindet sich im rechten Schacht. 4. Ziehen Sie die Tintenpatrone in Ihre Richtung aus dem Steckplatz heraus. 5. Wenn Sie die schwarze Tintenpatrone herausgenommen haben, um die (Grau-) Fototintenpatrone einzusetzen, bewahren Sie sie im Tintenpatronen- Schutzbehälter auf.
  • Seite 127 Verstopfen der Düsen, Versagen der Tintenpatrone oder zu verminderter Leitfähigkeit der elektrischen Kontakte führen. 7. Halten Sie die Tintenpatrone mit dem HP Logo nach oben und setzen Sie die neue Patrone in den leeren Patronenschacht ein. Schieben Sie die Tintenpatrone fest in die Halterung, bis die Patrone einrastet.

  • Seite 128: Ausrichten Der Tintenpatronen

    Ausrichtungsseite heraus. Ausrichten der Tintenpatronen Der HP All-in-One fordert Sie immer zum Ausrichten der Druckköpfe auf, wenn Sie eine Tintenpatrone einsetzen oder auswechseln. Sie können die Tintenpatronen auch jederzeit über das Bedienfeld des Geräts oder die mit dem Gerät installierte Software ausrichten.
  • Seite 129 Zufuhrfach befindet, schlägt die Ausrichtung fehl. Legen Sie unbeschriebenes weißes Papier in das Zufuhrfach ein, und starten Sie die Ausrichtung erneut. Wenn die Ausrichtung erneut fehlschlägt, ist möglicherweise ein Sensor oder eine Tintenpatrone defekt. Wenden Sie sich an den HP Support. Rufen Sie die Website www.hp.com/support auf.

  • Seite 130: Reinigen Der Tintenpatronen

    1. Legen Sie unbenutztes weißes Papier im Format Letter, A4 oder Legal in das Zufuhrfach ein. 2. Klicken Sie in HP Solution Center auf Einstellungen, zeigen Sie auf Druckeinstelllungen, und klicken Sie dann auf Druckerfunktionen. Hinweis Sie können auch im Dialogfeld Druckereigenschaften die Druckerfunktionen öffnen.

  • Seite 131: Reinigen Der Tintenpatronenkontakte

    1. Legen Sie unbenutztes weißes Papier im Format Letter, A4 oder Legal in das Zufuhrfach ein. 2. Klicken Sie im HP Solution Center auf Einstellungen, zeigen Sie auf Druckeinstellungen, und klicken Sie dann auf Druckerfunktionen. Hinweis Sie können auch im Dialogfeld Druckereigenschaften die Druckerfunktionen öffnen.
  • Seite 132 2. Warten Sie, bis der Patronenwagen zum Stillstand gekommen ist. Ziehen Sie dann das Netzkabel auf der Rückseite des Geräts ab. Hinweis Wenn der HP All-in-One für längere Zeit ohne Stromversorgung bleibt, werden Datum und Uhrzeit gelöscht. Sie müssen dann das Datum und die Uhrzeit erneut einstellen, wenn Sie das Netzkabel wieder einstecken.

  • Seite 133: Reinigen Des Bereichs Um Die Tintendüsen

    Hinweis Reinigen Sie den Bereich um die Tintendüsen nur dann, wenn weiterhin Streifen oder Verschmierungen auf den gedruckten Seiten auftreten, nachdem die Tintenpatronen über das Bedienfeld des Geräts oder über die Software für den HP All-in-One gereinigt wurden. Arbeiten an den Tintenpatronen...
  • Seite 134 2. Warten Sie, bis der Patronenwagen zum Stillstand gekommen ist. Ziehen Sie dann das Netzkabel auf der Rückseite des Geräts ab. Hinweis Wenn der HP All-in-One für längere Zeit ohne Stromversorgung bleibt, werden Datum und Uhrzeit gelöscht. Sie müssen dann das Datum und die Uhrzeit erneut einstellen, wenn Sie das Netzkabel wieder einstecken.

  • Seite 135: Lagerung Von Verbrauchsmaterial

    Schutzbehälter auf, wenn Sie sie herausnehmen, um qualitativ hochwertige Fotos mit der Foto- und der dreifarbigen Tintenpatrone zu drucken. Hinweis Wenn Sie über keinen Tintenpatronen-Schutzbehälter verfügen, können Sie diesen bei HP-Support bestellen. Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützung und Gewährleistung. Sie können auch einen luftdichten Behälter wie z.

  • Seite 136: Reinigen Des Geräts

    Kapitel 8 So setzen Sie die Tintenpatrone in den Tintenpatronen-Schutzbehälter ein ▲ Legen Sie die Tintenpatrone leicht schräg in den Tintenpatronen-Schutzbehälter ein, und drücken Sie, bis sie einrastet. So nehmen Sie die Tintenpatrone aus dem Tintenpatronen-Schutzbehälter heraus ▲ Drücken Sie die Oberseite des Tintenpatronen-Schutzbehälters nach unten, um die Tintenpatrone freizugeben.

  • Seite 137: Reinigen Der Scannervorlage

    Reinigen der Scannervorlage So reinigen Sie die Scannervorlage 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Öffnen Sie den Scanner-Deckel. 3. Reinigen Sie das Glas mit einem sauberen, fusselfreien Tuch und einem milden Glasreinigungsmittel. Trocknen Sie das Glas mit einem trockenen, weichen und fusselfreien Tuch.

  • Seite 138: Automatischen Vorlageneinzug Reinigen

    Kapitel 8 Automatischen Vorlageneinzug reinigen Wenn der automatische Vorlageneinzug mehrere Seiten gleichzeitig einzieht oder wenn er Normalpapier nicht einzieht, sollten Sie die Walzen und den Trennblock reinigen. Heben Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs an, um auf die Einzugsbaugruppe im Vorlageneinzug zugreifen zu können, reinigen Sie die Walzen oder den Trennblock, und schließen Sie anschließend die Abdeckung wieder.
  • Seite 139 So reinigen Sie den Kunststoffstreifen im automatischen Vorlageneinzug: 1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie das Netzkabel heraus. Hinweis Wenn das Gerät für längere Zeit ausgesteckt ist, werden Datum und Uhrzeit gelöscht. Sie müssen dann das Datum und die Uhrzeit erneut einstellen, wenn Sie das Netzkabel wieder einstecken.

  • Seite 140: Allgemeine Tipps Und Ressourcen Für Die Fehlerbehebung

    Kapitel 8 4. Heben Sie den Mechanismus des automatischen Vorlageneinzugs an. 5. Reinigen Sie den Kunststoffstreifen mit einem mit mildem Glasreiniger befeuchteten weichen Tuch oder Schwamm. Vorsicht Verwenden Sie keine Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel wie Aceton, Benzol oder Kohlenstoff-Tetrachlorid für den Kunststoffstreifen, um ihn nicht zu beschädigen.

  • Seite 141: Lösen Von Druckproblemen

    • Das Netzkabel und die anderen Kabel funktionieren ordnungsgemäß und sind fest mit dem Drucker verbunden. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest am Gerät und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist und der Drucker eingeschaltet ist. Informationen über die Spannungsanforderungen finden Sie unter Spezifikationen zur Stromversorgung.

  • Seite 142: Unerwartetes Ausschalten Des Geräts

    Ziehen Sie alle Kabel ab (z. B. Netzkabel und USB-Kabel). Warten Sie ca. 20 Sekunden, und schließen Sie die Kabel wieder an. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, besuchen Sie die HP Website (www.hp.com/support). Dort finden Sie die neuesten Informationen zur Fehlerbehebung sowie Fixes und Updates für das Produkt.

  • Seite 143: Die Ausführung Von Druckaufträgen Benötigt Zu Viel Zeit

    die Kommunikation zwischen dem Computer und dem Gerät blockieren. Wenn ein Problem bei der Kommunikation mit dem Gerät auftritt, deaktivieren Sie vorübergehend die Firewall. Falls das Problem weiterhin besteht, wird es nicht durch die Firewall hervorgerufen. Aktivieren Sie die Firewall dann wieder. Die Ausführung von Druckaufträgen benötigt zu viel Zeit Systemkonfiguration und -ressourcen überprüfen Stellen Sie sicher, dass der Computer die Mindestsystemanforderungen für das Gerät...

  • Seite 144: Die Platzierung Von Text Oder Grafiken Ist Falsch

    Kapitel 8 Überprüfen Sie die Einstellungen für den Farbdruck Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Graustufendruck im Druckertreiber nicht markiert ist. Überprüfen des Standorts des Geräts und der Länge des USB-Kabels Starke elektromagnetische Felder (z. B. von USB-Kabeln) können manchmal leichte Verzerrungen der Druckausgabe verursachen.

  • Seite 145: Eine Halbe Seite Wird Gedruckt Und Dann Ausgeworfen

    Stellen Sie sicher, dass die richtigen Tintenpatronen eingesetzt sind und der Füllstand der Tintenpatronen nicht niedrig ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Geräteverwaltung Arbeiten an den Tintenpatronen. HP übernimmt keine Gewährleistung für die Qualität von Tintenpatronen anderer Hersteller. Schlechte Druckqualität und unerwartete Ausdrucke Dieser Abschnitt enthält folgende Themen: •...

  • Seite 146: Es Werden Unsinnige Zeichen Gedruckt

    Kapitel 8 Prüfen Sie den Typ der eingelegten Medien Vergewissern Sie sich, dass die eingelegten Medien vom verwendeten Fach unterstützt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Technische Daten der unterstützten Medien. Überprüfen des Standorts des Geräts und der Länge des USB-Kabels Starke elektromagnetische Felder (z.

  • Seite 147: Die Tinte Ist Verschmiert

    Höchste zum Verknittern der Seite und zu Verschmierungen führen kann. Wählen Sie dann eine andere Druckqualitätseinstellung, z. B. Normal, um die Tintenmenge zu verringern, oder verwenden Sie HP Premium-Papier, das speziell zum Drucken von kräftigen Farben vorgesehen ist. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern der...

  • Seite 148: Der Ausdruck Ist Blass Oder Matt

    Tintenpatronen nicht niedrig ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Geräteverwaltung Arbeiten an den Tintenpatronen. HP übernimmt keine Gewährleistung für die Qualität von Tintenpatronen anderer Hersteller. Farben werden schwarzweiß gedruckt Überprüfen Sie die Druckeinstellungen Vergewissern Sie sich, dass im Druckermenü nicht die Option In Graustufen drucken ausgewählt ist.

  • Seite 149: Die Farben Verlaufen Ineinander

    Tintenpatronen nicht niedrig ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Geräteverwaltung Arbeiten an den Tintenpatronen. HP übernimmt keine Gewährleistung für die Qualität von Tintenpatronen anderer Hersteller. Tintenpatronen reinigen Die Tintenpatronen müssen eventuell gereinigt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen der Tintenpatronen.

  • Seite 150: Im Text Oder In Grafiken Fehlen Linien Oder Punkte

    Vergewissern Sie sich, dass der Füllstand der Tintenpatronen nicht niedrig ist. Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten an den Tintenpatronen. HP übernimmt keine Gewährleistung für die Qualität von Tintenpatronen anderer Hersteller. Lösen von Problemen bei der Medienzufuhr Das Druckmedium wird vom Drucker oder Fach nicht unterstützt Verwenden Sie ausschließlich Druckmedien, die vom Gerät und vom verwendeten...

  • Seite 151: Beheben Von Scanproblemen

    Papier des gleichen Formats, um eine entsprechende Stapelhöhe zu erreichen. • Optimale Druckqualität und -effizienz erzielen Sie mit Druckmedien von HP. Beheben von Scanproblemen Wenn die folgenden Themen nicht hilfreich sind, finden Sie Informationen zum HP Support unter Unterstützung und Gewährleistung.

  • Seite 152: Der Scanner Funktioniert Nicht

    Kapitel 8 Hinweis Wenn Sie den Scanvorgang über einen Computer starten, finden Sie weitere Informationen zur Fehlerbehebung in der Softwarehilfe. • Der Scanner funktioniert nicht • Der Scanvorgang dauert zu lange • Ein Teil des Dokuments wurde nicht eingescannt, oder es fehlt Text •...

  • Seite 153: Ein Teil Des Dokuments Wurde Nicht Eingescannt, Oder Es Fehlt Text

    Stellen Sie sicher, dass die eingelegten Medien für das gescannte Original groß genug sind. ◦ Wenn Sie die HP Foto- und Bildbearbeitungssoftware verwenden, sind die Standardeinstellungen möglicherweise so festgelegt, dass automatisch andere Aufgaben ausgeführt werden als die, die Sie durchführen möchten.

  • Seite 154: Fehlermeldungen Werden Angezeigt

    Kapitel 8 Fehlermeldungen werden angezeigt „Die TWAIN-Quelle kann nicht aktiviert werden“ oder „Bei der Bilderstellung ist ein Fehler aufgetreten“ ◦ Wenn Sie ein Bild von einem anderen Gerät (z. B. einer Digitalkamera oder einem anderen Scanner) einlesen, achten Sie darauf, dass dieses Gerät TWAIN- kompatibel ist.

  • Seite 155: Scanfehler Treten Auf

    Auf dem gescannten Bild werden Flecken, Linien, vertikale weiße Streifen oder andere Fehler angezeigt ◦ Wenn das Vorlagenglas verschmutzt ist, wird die Klarheit des erstellten Bildes beeinträchtigt. Anweisungen zum Reinigen finden Sie unter Reinigen des Geräts. ◦ Die Fehler sind möglicherweise bereits auf dem Original vorhanden und kein Ergebnis des Scanvorgangs.

  • Seite 156: Beheben Von Problemen Beim Kopieren

    • Überprüfen Sie den Computer Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird. Außerdem muss die HP Digitale Bildbearbeitung in der Windows-Taskleiste installiert und jederzeit aktiviert sein.

  • Seite 157: Die Kopien Sind Leer

    • Überprüfen Sie den Computer Das Erstellen einer Kopie ist nur möglich, wenn der HP All-in-One mit einem Computer verbunden ist, dieser eingeschaltet ist, Sie angemeldet sind und die Software installiert ist und ausgeführt wird. Außerdem muss die HP Digitale Bildbearbeitung in der Windows-Taskleiste installiert und jederzeit aktiviert sein.

  • Seite 158: Die Kopierqualität Ist Schlecht

    Kapitel 8 Die Kopierqualität ist schlecht • So können Sie die Kopierqualität verbessern ◦ Verwenden Sie Originale von guter Qualität. ◦ Legen Sie die Medien richtig ein. Wenn die Medien nicht ordnungsgemäß eingelegt sind, werden sie möglicherweise schief eingezogen, und die Bilder werden undeutlich.

  • Seite 159: Eine Halbe Seite Wird Gedruckt Und Dann Ausgeworfen

    Tintenpatronen nicht niedrig ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Geräteverwaltung Arbeiten an den Tintenpatronen. HP übernimmt keine Gewährleistung für die Qualität von Tintenpatronen anderer Hersteller. Fehlermeldungen "Dokument wieder einlegen und danach Druckauftrag erneut laden" Drücken Sie die Taste OK, und legen Sie die übrigen Dokumente (bis zu 20 Seiten) in den ADF.

  • Seite 160: Der Faxtest Schlägt Fehl

    • Wenn Sie den Test über den Faxeinrichtungsassistenten (Windows) oder das HP Fax-Dienstprogramm (Mac) ausführen, stellen Sie sicher, dass vom Gerät gerade keine andere Aufgabe ausgeführt wird, z. B. der Empfang eines Faxes oder das Erstellen einer Kopie. Überprüfen Sie die Anzeige, um festzustellen, ob das Gerät ausgelastet ist.
  • Seite 161 Fehler mehr vorliegt und das Gerät bereit zum Faxen ist. Wenn der Test Hardware-Test für Fax weiterhin fehlschlägt und Probleme beim Faxen auftreten, wenden Sie sich an den HP Support. Rufen Sie die Website www.hp.com/support...
  • Seite 162 Kapitel 8 • Schließen Sie ein funktionsfähiges Telefon an die Telefonanschlussbuchse an, die Sie für das Gerät verwenden, und überprüfen Sie, ob ein Wählton zu hören ist. Wenn Sie keinen Wählton hören, bitten Sie Ihre Telefongesellschaft, die Leitung zu überprüfen. •...
  • Seite 163 • Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Telefonkabel. Wenn Sie das Gerät nicht mit dem mitgelieferten Telefonkabel an die Telefonanschlussbuchse anschließen, können Sie möglicherweise keine Faxe senden oder empfangen. Führen Sie den Test erneut aus, nachdem Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel angeschlossen haben. •...
  • Seite 164 Kapitel 8 • Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Telefonkabel. Wenn Sie das Gerät nicht mit dem mitgelieferten Telefonkabel an die Telefonanschlussbuchse anschließen, können Sie möglicherweise keine Faxe senden oder empfangen. Führen Sie den Test erneut aus, nachdem Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel angeschlossen haben.
  • Seite 165 • Schließen Sie das Gerät unbedingt an eine analoge Telefonleitung an, da Sie sonst keine Faxe senden oder empfangen können. Um herauszufinden, ob Sie über eine digitale Telefonleitung verfügen, schließen Sie ein normales analoges Telefon an die Leitung an, und überprüfen Sie, ob ein Wählton zu hören ist.
  • Seite 166 Kapitel 8 um sicherzustellen, dass das Problem nicht durch ein anderes Gerät verursacht wird. ◦ Wenn der Test Test für den Zustand der Faxleitung ohne die anderen Geräte erfolgreich durchgeführt werden kann, wird das Problem durch eines oder mehrere der Geräte verursacht. Schließen Sie in diesem Fall ein Gerät nach dem anderen wieder an, und führen Sie den Test jedes Mal erneut aus, um festzustellen, welches Gerät die Ursache für das Problem ist.
  • Seite 167 Gerät verbunden und an die Stromversorgung angeschlossen ist. Drücken Sie die Taste Netz, um das Gerät einzuschalten. Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, empfiehlt HP, dass Sie fünf Minuten warten, bevor Sie ein Fax senden oder empfangen. Das Gerät kann keine Faxe senden oder empfangen, während es nach dem Einschalten initialisiert wird.
  • Seite 168 Kapitel 8 • Andere Geräte, die dieselbe Telefonleitung wie das Gerät verwenden, werden gerade benutzt. Das Gerät kann beispielsweise nicht zum Faxen verwendet werden, wenn der Telefonhörer eines Nebenanschlusses nicht aufgelegt ist oder Sie gerade ein Computermodem zum Senden von E-Mails oder für den Zugang zum Internet verwenden.
  • Seite 169 • Wenn das Gerät dieselbe Telefonleitung wie ein DSL-Dienst verwendet, ist das DSL-Modem möglicherweise nicht richtig geerdet. Ein nicht ordnungsgemäß geerdetes DSL-Modem kann Störungen in der Telefonleitung verursachen. Telefonleitungen mit schlechter Tonqualität (Rauschen) können zu Faxproblemen führen. Überprüfen Sie die Tonqualität der Telefonleitung, indem Sie ein Telefon in die Telefonanschlussbuchse einstecken und feststellen, ob Rauschen oder sonstige Störgeräusche zu hören sind.
  • Seite 170 Kapitel 8 muss das Telefon wie in der Abbildung unten gezeigt direkt an den Anschluss 2-EXT am Gerät angeschlossen werden. 1 Telefonanschlussbuchse 2 Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an den 1- LINE-Anschluss an. 3 Telefon • Wenn Sie ein Fax manuell von dem Telefon senden, das direkt mit dem Gerät verbunden ist, müssen Sie das Tastenfeld des Telefons verwenden, um das Fax zu senden.
  • Seite 171 • Wenn Sie einen Voicemail-Dienst unter derselben Rufnummer eingerichtet haben, die Sie auch für Faxnachrichten verwenden, können die Faxe nur manuell und nicht automatisch empfangen werden. Dies bedeutet, dass Sie Faxanrufe persönlich entgegennehmen müssen. Informationen zum Einrichten des Geräts für die Verwendung eines Voicemail-Dienstes finden Sie unter Szenario F: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit Voicemail- Dienst.
  • Seite 172 Kapitel 8 ◦ Trennen Sie den Anrufbeantworter von der Leitung, und versuchen Sie dann, ein Fax zu empfangen. Wenn Sie ohne den Anrufbeantworter Faxe empfangen können, wird das Problem wahrscheinlich durch den Anrufbeantworter verursacht. ◦ Schließen Sie den Anrufbeantworter wieder an, und nehmen Sie Ihre Anrufbeantworteransage neu auf.
  • Seite 173 Das Senden von Faxen mit dem Gerät ist nicht möglich, das Empfangen von Faxen dagegen schon Lösung: • Das Gerät wählt möglicherweise zu schnell oder zu früh. Sie müssen u. U. einige Pausen in die Ziffernsequenz einfügen. Wenn beispielsweise vor dem Wählen der Faxnummer eine Verbindung zu einer Amtsleitung hergestellt werden muss, fügen Sie nach der Vorwahl für die Amtsleitung eine Pause ein.
  • Seite 174 Kapitel 8 Faxtöne werden vom Anrufbeantworter aufgezeichnet Lösung: • Wenn der Anrufbeantworter an die Telefonleitung angeschlossen ist, die Sie auch für Faxanrufe verwenden, versuchen Sie, den Anrufbeantworter wie in Szenario I: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit Anrufbeantworter beschrieben direkt an das Gerät anzuschließen. Wenn Sie den Anrufbeantworter nicht wie empfohlen anschließen, werden möglicherweise Faxtöne auf dem Anrufbeantworter aufgezeichnet.
  • Seite 175 Es werden keine Faxe auf dem Computer empfangen (Fax auf PC) Mögliche Ursache: Die HP Digitale Bildbearbeitung ist ausgeschaltet. Lösung: Überprüfen Sie auf der Taskleiste, ob die HP Digitale Bildbearbeitung jederzeit aktiviert ist. Mögliche Ursache: Der für den Faxempfang ausgewählte Computer ist ausgeschaltet.

  • Seite 176: Beheben Von Problemen Mit Kabellosen Verbindungen (Nur Hp Officejet J4680)

    Kapitel 8 Beheben von Problemen mit kabellosen Verbindungen (nur HP Officejet J4680) Wenn das Gerät nach der Wireless-Einrichtung und der Softwareinstallation nicht mit dem Netzwerk kommunizieren kann, führen Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte aus. Ausdrucken der Funkkonfigurationseinstellungen ◦...
  • Seite 177 Drucken Sie die Funkkonfigurationsseite aus, und überprüfen Sie, ob die Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Ausdrucken der Funkkonfigurationseinstellungen. In der Standardeinstellung ist der Netzwerkname (SSID) auf "hpsetup" und der Kommunikationsmodus auf "Adhoc" festgelegt. Beheben von Problemen mit kabellosen Verbindungen (nur HP Officejet J4680)

  • Seite 178: Fehlerbehebung Bei Installationsproblemen

    Kapitel 8 Fehlerbehebung bei Installationsproblemen Wenn die folgenden Themen nicht hilfreich sind, finden Sie Informationen zum HP Support unter Unterstützung und Gewährleistung. • Vorschläge für die Hardwareinstallation • Vorschläge für die Softwareinstallation Vorschläge für die Hardwareinstallation Überprüfen des Geräts •...

  • Seite 179: Vorschläge Für Die Softwareinstallation

    • Wenn der Computer die Starter-CD im CD-ROM-Laufwerk nicht erkennen kann, überprüfen Sie die Starter-CD auf Beschädigungen. Sie können den Gerätetreiber von der HP Website herunterladen (www.hp.com/support). Gehen Sie jeweils wie beschrieben vor • Stellen Sie sicher, dass der Computer die Systemanforderungen erfüllt.

  • Seite 180: Beseitigen Von Papierstaus

    Kapitel 8 Beseitigen von Papierstaus Gelegentlich können während eines Druckauftrags Medienstaus auftreten. Führen Sie folgende Schritte durch, bevor Sie versuchen, den Papierstau zu beseitigen. • Vergewissern Sie sich, dass die zum Drucken verwendeten Medien den Spezifikationen entsprechen. Weitere Informationen finden Sie unter Technische Daten der unterstützten Medien.
  • Seite 181 2. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus den Walzen heraus. Vorsicht Wenn das Papier reißt, während Sie versuchen, es zwischen den Walzen hervorzuziehen, untersuchen Sie Walzen und Rädchen gründlich auf zurückgebliebene Papierstückchen, die nicht im Gerät verbleiben sollten. Wenn Sie nicht alle Papierreste aus dem Gerät entfernen, kommt es mit großer Wahrscheinlichkeit zu weiteren Papierstaus.

  • Seite 182: Vermeiden Von Papierstaus

    Kapitel 8 Vermeiden von Papierstaus Um Papierstaus zu vermeiden, beachten Sie Folgendes. • Nehmen Sie das Papier häufig aus dem Ausgabefach heraus. • Vermeiden Sie die Bildung von Rissen und Knitterfalten im Papier, indem Sie es flach in einer wiederverschließbaren Tüte lagern. •...

  • Seite 183: Ahp Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    Zubehör Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Verbrauchsmaterialien und Zubehör für Ihr HP Gerät. Die Informationen werden von Zeit zu Zeit geändert. Besuchen Sie daher die HP Website (www.hpshopping.com), und suchen Sie nach den neuesten Aktualisierungen. Sie können über die Website auch Verbrauchsmaterialien und Zubehör erwerben.

  • Seite 184: B Unterstützung Und Gewährleistung

    Sie sich an einen der folgenden Support-Dienste. Dieser Abschnitt enthält folgende Themen: • Vereinbarung zur beschränkten Garantie von Hewlett-Packard • Elektronischer Support • Telefonischer Support von HP • Vorbereiten des Geräts für den Versand • Verpacken des Geräts Unterstützung und Gewährleistung...

  • Seite 185: Vereinbarung Zur Beschränkten Garantie Von Hewlett-Packard

    Gewährleistung von HP fallenden Produkt in Kenntnis gesetzt wird, wird das betreffende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt. 6. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlten Kaufpreis für das Produkt zurück.

  • Seite 186: Elektronischer Support

    Informationen zu Support und Gewährleistung finden Sie auf der HP Website unter www.hp.com/ support. Wählen Sie bei Aufforderung Ihr Land/Ihre Region aus, und klicken Sie auf Contact HP (Kontakt zu HP), um Kontaktinformationen für den technischen Support zu erhalten. Auf dieser Website erhalten Sie neben technischem Support auch Treiber, Zubehör und Bestellinformationen.

  • Seite 187: Ablauf Beim Support

    Telefonnummern nicht gebührenfrei. Sie finden die aktuelle Liste der Telefonnummern unter www.hp.com/support. Anrufen beim HP Support Wenn Sie den HP Support anrufen, sollten Sie den Computer und den HP All-in-One vor sich haben. Halten Sie folgende Informationen bereit: • Modellnummer (befindet sich auf dem Typenschild an der Vorderseite des Geräts) •...

  • Seite 188: Zusätzliche Gewährleistungen

    Anhang B Zusätzliche Gewährleistungen Für den HP All-in-One stehen gegen eine Zusatzgebühr erweiterte Kundendienstpläne zur Verfügung. Rufen Sie www.hp.com/support auf, wählen Sie Ihr Land/Ihre Region und Ihre Sprache aus, und informieren Sie sich dann im Service- und Gewährleistungsbereich über die erweiterten Servicepläne.

  • Seite 189: Anrufen Des Koreanischen Hp Support

    Anrufen des koreanischen HP Support Vorbereiten des Geräts für den Versand Wenn Sie nach der Kontaktaufnahme mit dem HP Kundensupport oder von der Verkaufsstelle aufgefordert werden, das Gerät zur Reparatur einzuschicken, müssen Sie vorher unbedingt folgende Komponenten entfernen und aufbewahren: •...
  • Seite 190 4. Bewahren Sie die Tintenpatronen in einem luftdichten Plastikbeutel auf, damit sie nicht austrocknen. Senden Sie die Patronen nicht gemeinsam mit dem Gerät ein, es sei denn, Sie wurden vom entsprechenden Ansprechpartner des Kundensupports von HP dazu aufgefordert. Unterstützung und Gewährleistung...

  • Seite 191: Verpacken Des Geräts

    5. Schließen Sie die vordere Abdeckung, und warten Sie einige Minuten, bis der Patronenwagen in die Ausgangsposition zurückgefahren ist (auf der linken Seite). 6. Wenn der Scanner nicht mehr in Betrieb ist und sich in der Ausgangsposition befindet, drücken Sie die Taste Netz, um das Gerät auszuschalten. Verpacken des Geräts Führen Sie folgende Schritte aus, nachdem Sie das Gerät für den Versand vorbereitet haben.

  • Seite 192: Gerätespezifikationen

    Abmessungen und Gewicht Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) HP Officejet J4500, J4680: 433,5 x 401,5 x 216,7 mm HP Officejet J4660 (mit angeschlossenem Telefonhörer): 487,0 x 401,5 x 216,7 mm Gewicht (ohne Druckköpfe und Tintenpatronen) HP Officejet J4500, J4680: 5,9 kg HP Officejet J4660 (mit angeschlossenem Telefonhörer): 6,1 kg...

  • Seite 193: Prozessor- Und Speicherspezifikationen

    J4500, J4660: 16 MB RAM J4680: 32 MB RAM Systemanforderungen Hinweis Die aktuellsten Informationen zu unterstützten Betriebssystemen und Systemanforderungen finden Sie unter http://www.hp.com/support/. Betriebssystemkompatibilität • Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64, Windows Vista, Windows Vista x64 Hinweis Für Windows 2000, Windows XP Starter Edition und Windows XP x64 sind nur...

  • Seite 194: Netwerkprotokollspezifikationen

    Anhang C Empfohlene Anforderungen • Windows 2000 Service Pack 4: Intel Pentium III-Prozessor oder höher, 256 MB RAM, 300 MB freier Festplattenspeicher • Windows XP 32-Bit: Intel Pentium III-Prozessor oder höher, 512 MB RAM, 450 MB freier Festplattenspeicher • Microsoft® Windows® XP x64:AMD Athlon 64-, AMD Opteron-, Intel Xeon-Prozessor mit Intel EM64T-Unterstützung oder Intel Pentium 4-Prozessor mit Intel EM64T-Unterstützung, 256 MB RAM, 300 MB freiem Festplattenspeicher •...

  • Seite 195: Druckspezifikationen

    Druckauflösung (schwarz) Bis zu 600 dpi in Schwarz (beim Drucken über einen Computer) Druckauflösung (farbig) Bis zu 4800 x 1200 dpi (optimiert) bei Farbdruck auf HP Fotopapieren und einer Eingangsauflösung von 1200 dpi. Zu den Fotopapieren gehören: ◦ HP Premium Plus Fotopapier ◦...

  • Seite 196: Scanspezifikationen

    Anhang C Scanspezifikationen • Integrierter Bildeditor • Integrierte OCR-Software zur automatischen Konvertierung von gescanntem Text in editierbaren Text • Die Scangeschwindigkeit hängt von der Komplexität des Dokuments ab. • TWAIN-kompatible Schnittstelle • Auflösung: Optische Auflösung 1200 x 2400 dpi, bis zu 19200 dpi erweiterte Auflösung •...

  • Seite 197: Zulassungshinweise

    Zulassungshinweise Das Gerät erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region. Dieser Abschnitt enthält folgende Themen: • FCC Statement • Hinweis für Benutzer in Korea • VCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in Japan • Hinweis für Benutzer in Japan zum Netzkabel •...

  • Seite 198: Fcc Statement

    Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...

  • Seite 199: Vcci (Klasse B)-Konformitätserklärung Für Benutzer In Japan

    VCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in Japan Hinweis für Benutzer in Japan zum Netzkabel RoHS notices (China only) Tabelle giftiger und gefährlicher Stoffe Hinweis zur Geräuschemission (für Deutschland) Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Hinweis zur Geräuschemission (für Deutschland)

  • Seite 200: Notice To Users Of The U.s. Telephone Network: Fcc Requirements

    Anhang D Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment.

  • Seite 201: Hinweis Für Benutzer Des Kanadischen Telefonnetzes

    Hinweis für Benutzer des kanadischen Telefonnetzes Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été...

  • Seite 202: Hinweis Für Benutzer Im Europäischen Wirtschaftsraum

    Dieses HP-Fax ist nur für den Anschluss eines analogen Public Switched Telephone Network (PSTN) gedacht. Schließen Sie den TAE N-Telefonstecker, der im Lieferumfang des HP All-in-One enthalten ist, an die Wandsteckdose (TAE 6) Code N an. Dieses HP-Fax kann als einzelnes Gerät und/oder in Verbindung (mit seriellem Anschluss) mit anderen zugelass- enen Endgeräten verwendet werden.

  • Seite 203: Zulassungshinweise Für Drahtlose Produkte

    Zulassungshinweise für drahtlose Produkte Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen über gesetzliche Regelungen zu drahtlosen Produkten: • Exposure to radio frequency radiation • Notice to users in Brazil • Notice to users in Canada • Notice to users in Taiwan • European Union regulatory notice Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation...

  • Seite 204: Notice To Users In Taiwan

    Anhang D Notice to users in Taiwan Zulassungshinweise...

  • Seite 205: European Union Regulatory Notice

    R&TTE Directive 1999/5/EC Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards (European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product.

  • Seite 206: Modellspezifische Zulassungsnummer

    Anhang D Modellspezifische Zulassungsnummer Dieses Produkt enthält Zulassungsmodellnummern für behördliche Identifikationszwecke. Die modellspezifischen Zulassungsnummern Ihres Produkts lauten SDGOB-0831, SDGOB-0832 und SDGOB-0833. Diese Zulassungsnummern dürfen nicht mit dem Produktnamen (HP Officejet J4500/J4660/J4680 All-in-One-Series) oder der Produktnummer verwechselt werden. Konformitätserklärung • J4500 •...

  • Seite 207: J4500

    DoC#: SDGOB-0831-rel.1.0 16399 West Bernardo Drive Supplier’s Address: San Diego, CA 92127-1899, USA declares, that the product Product Name: HP Officejet J4500 series Regulatory Model Number: SDGOB-0831 Product Options: Power Adapter: 0957-2242 conforms to the following Product Specifications and Regulations:...

  • Seite 208: J4660

    DoC#: SDGOB-0832-rel.1.0 16399 West Bernardo Drive Supplier’s Address: San Diego, CA 92127-1899, USA declares, that the product Product Name: HP Officejet J4660 series Regulatory Model Number: SDGOB-0832 Product Options: Power Adapter: 0957-2242 conforms to the following Product Specifications and Regulations:...

  • Seite 209: J4680

    Supplier’s Name: Hewlett-Packard Company DoC#: SDGOB-0833-rel.2.0 16399 West Bernardo Drive Supplier’s Address: San Diego, CA 92127-1899, USA declares, that the product Product Name: HP Officejet J4680 series SDGOB-0833 Regulatory Model Number: Product Options: Radio Module: RSVLD-0608 Power Adapter: 0957-2242 conforms to the following Product Specifications and Regulations:...

  • Seite 210: Energy Star®-Hinweis

    Dieses Produkt ist für ENERGY STAR® qualifiziert, einem freiwilligen Programm für die Entwicklung von energieeffizienten Büroprodukten. ENERGY STAR ist eine eingetragene US-Dienstleistungszeichen der U.S. EPA. Als ENERGY STAR-Partner hat HP ermittelt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR-Richtlinien für Energieeffienz genügt. Weitere Informationen zu den ENERGY STAR-Richtlinien finden Sie auf folgender Website: www.energystar.gov...

  • Seite 211: Index

    Index Symbole/Zahlen Ausgabefach Position 10 (ADF) Automatischer Computermodem Austauschen der Vorlageneinzug an gemeinsamem Tintenpatronen 120 Probleme beim Einzug, Anschluss für Telefon-/ Automatischer Vorlageneinzug Fehlerbehebung 134 Faxanrufe (parallele (ADF) reinigen 134 Telefonsysteme) 92 Fassungsvermögen 21 an gemeinsamem Originale einlegen 21 Anschluss mit Fax und Probleme beim Einzug, Anrufbeantworter Abbrechen...
  • Seite 212 deaktivieren 114 Anrufbeantworter und Geschwindigkeit, Fax 65 Einrichten 110 Modem (parallele Scannen 40 Einstellungen 111 Telefonsysteme) 98 Treiber 35 Ethernet einrichten 112 Computermodem (parallele Empfangen von Faxen Funkstörungen verringern Telefonsysteme) 89 Fehlerbehebung 163, 166 Computermodem und Empfangen von Faxnachrichten Sicherheit 115 Anrufbeantworter automatisch 53 unter Mac OS einrichten...
  • Seite 213 Index Fassungsvermögen Kurzwahleinträge, Wahlwiederholungsoptionen ADF 21 Einrichten 32 Fach 27 Leitungszustandstest, Weiterleiten 56 fehlgeschlagen 161 Faxen Anrufbeantworter, Manuelles Empfangen 53 Auflösung 50 einrichten (parallele Modem, gemeinsamer Papierformat 57 Telefonsysteme) 96 Anschluss mit (parallele Senden einer Anrufbeantworter, Telefonsysteme) 89 Faxnachricht 43 Fehlerbehebung 170 Modem und Faxe senden...
  • Seite 214 OCR 39 Fenster 76 165, 169 Geschwindigkeit öffnen 75 Staus, Papier 178 Fehlerbehebung, Drucken HP Photosmart Software 18 Stromversorgung 138 HP Photosmart-Software Tinte füllt den Text oder Fehlerbehebung für den Scannen 38 das Bild nicht aus 143 Scanner 148...
  • Seite 215 Fehlerbehebung 152 Telefonsysteme) 98 HP Drucker- Qualität 154 an gemeinsamem Dienstprogramm 75 Kopiermenü 16 Anschluss mit Fax und HP Photosmart Studio 18 Körnige oder weiße Voicemail (parallele randloser Druck 31 Querstreifen auf Kopien, Telefonsysteme) 103 Software deinstallieren 118 Fehlerbehebung 155...
  • Seite 216 drahtlose Einstellungen 111 PBX-System, Einrichten der Rufzeichenmuster drahtlose Kommunikation Faxfunktion parallele Telefonsysteme einrichten 110 parallele Telefonsysteme Firewalls, Fehlerbehebung 138 Photosmart Software 18 freigeben, Windows 107 Photosmart-Software Scanmenü 16 Mac OS-Installation 108 Scan-Bilder 38 Scannen Systemanforderungen 190 Photosmart Studio Abbrechen 40 unterstützte Scannen 38 Bilder bearbeiten 39...
  • Seite 217 156 Deinstallation unter Telefonanschlussbuchse zu vermeidende Medien 23 Windows 116 Streifen, Fehlerbehebung Garantie 181 Wählton, fehlgeschlagen Kopien 154 HP Photosmart 18 Scannen 151 Installation unter Mac OS Streifen auf Scans, Text Fehlerbehebung 151 Fehlerbehebung 140, Installation unter 143, 146...
  • Seite 218 (Registerkarte) 74 Telefonsysteme) 88 Druckeinstellungen 35 Geschätzter Tintenfüllstand für Fax und Gerät freigeben 107 (Registerkarte) 73 Computermodem HP Photosmart Software 18 Info 73 einrichten (parallele HP Solution Center 18 Informationen Telefonsysteme) 103 randloser Druck 31 (Registerkarte) 73 Vorlagenanzeige 12, 14 Software deinstallieren 116 öffnen 73...

  • Seite 220: Podręcznik Użytkownika

    © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com/support Podręcznik użytkownika...

Diese Anleitung auch für:

Officejet j4660Officejet j4680Hp officejet j4500

Inhaltsverzeichnis