Emerson Rosemount 3051CF Serie Kurzanleitung
Druckmessumformer und durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rosemount 3051CF Serie:
- Kurzanleitung (44 Seiten) ,
- Kurzanleitung (34 Seiten) ,
- Kurzanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 3051CF Serie
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 3051CF Serie
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4007, Rev HF August 2023 Rosemount 3051 ™ Druckmessumformer und Durchflussmessgerät der Serie 3051CF mit 4–20 mA HART ®...
- Seite 2 Kurzanleitung August 2023 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Messumformer montieren......................5 Gehäuse drehen.........................13 Schalter setzen........................... 14 Elektrischer Anschluss/Spannungsversorgung..............16 Konfigurationsparameter mit einem Kommunikationsgerät einstellen......21 Messumformer abgleichen...................... 25 Sicherheitsgerichtete Systeminstrumentierung (SIS)............27 Produkt-Zulassungen........................ 28 Emerson.com...
- Seite 3 Anforderungen für Ex-Schutz, druckfeste Kapselung oder eigensichere Installationen. Weitere Informationen sind im Handbuch für den Rosemount 3051 Druckmessumformer zu finden. Diese Anleitung und das Referenzhandbuch sind auch verfügbar unter Emerson.com. 1.1 Sicherheitshinweise WARNUNG Explosionen Explosionen können zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen! Die Installation des Geräts in explosionsgefährdeten...
- Seite 4 Die Angabe „M20“ bezieht sich auf Gewinde der Form M20 x 1,5. Bei Geräten mit mehreren Leitungseinführungen haben alle Einführungen das gleiche Gewinde. Bei der Installation in einem Ex-Bereich standort, nur entsprechend aufgelistet verwenden oder Ex Zertifizierte Stopfen, Kabelverschraubungen oder Adapter in Kabel-/ Leitungseinführungen. Emerson.com...
- Seite 5 August 2023 Kurzanleitung 2 Messumformer montieren BEACHTEN Prozessanschluss und Umgebungstemperaturen bei der Installation des 3051 in Ex-Zulassungen berücksichtigen. Prozessanschlusstemperaturen über +85 °C erfordern eine begrenzte Umgebungstemperatur, reduziert um ein Verhältnis von 1:1,5. Siehe Tabelle 2-1. Tabelle 2-1: Eigensicher/erhöhte Sicherheit Prozessanschlusstemperatur Max. Umgebungstemperatur -60 °C bis +85 °C +70 °C +85 °C bis +121 °C...
- Seite 6 2. Den Messumformer neben oder unter den Druckentnahmen montieren. 3. Messumformer mit den Ablass-/Entlüftungsventilen nach oben montieren. 2.2 Messumformer in Anwendungen zur Durchflussmessung von Gasen montieren BEACHTEN Ein Montagewinkel ist erforderlich, um den Messumformer und die in den Messumformer führende ¼ in.-Rohrleitung zu unterstützen. Emerson.com...
- Seite 7 August 2023 Kurzanleitung Prozedur 1. Druckentnahmen oberhalb oder seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Den Messumformer neben oder über den Druckentnahmen montieren. 2.3 Durchflussmessung von Dampf Prozedur 1. Druckentnahmen seitlich an der Prozessleitung platzieren. 2. Messumformer neben den oder unterhalb der Druckentnahmen montieren.
- Seite 8 Kurzanleitung August 2023 2.4 Wand- und Rohrmontage Abbildung 2-1: Wand- und Rohrmontage Wandmontage Rohrmontage Coplanar-Flansch Anpassungsflansch Rosemount 3051T Rosemount 3051H 5/16 x 1½ Schrauben für Wandmontage sind vom Kunden beizustellen. Emerson.com...
- Seite 9 Montagerichtlinien strikt befolgen, um die gute Abdichtung und damit die optimale Funktion der Messumformer zu gewährleisten. Ausschließlich mit dem Messumformer mitgelieferte oder von Emerson als Ersatzteile verkaufte Schrauben verwenden. Abbildung zeigt gebräuchliche Messumformer-Baugruppen mit den für die ordnungsgemäße Montage des Messumformers erforderlichen Schraubenlängen.
- Seite 10 Gerät mit Druck beaufschlagt wird. Tabelle 2-2: Drehmomentwerte für die Flansch- und Ovaladapterschrauben Schrauben‐ Kopfmarkierung Anfangs‐ Enddreh‐ werkstoff drehmo‐ moment ment Kohlenstoff‐ stahl (CS) 300 in.-lb 650 in.-lb Edelstahl 150 in.-lb 300 in.-lb (SST) Emerson.com...
- Seite 11 August 2023 Kurzanleitung 2.6 O-Ringe mit Ovaladaptern WARNUNG Fehler bei der Installation der richtigen O-Ringe für die Ovaladapter können zu Leckagen führen und somit schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Die beiden Ovaladapter unterscheiden sich durch die O-Ring-Nut. Für die unterschiedlichen Ovaladapter nur den dafür speziell ausgelegten O-Ring verwenden (siehe Abbildung 2-3).
- Seite 12 Messumformer zwischen Gehäuse und Sensor angeordnet. (siehe Abbildung 2-4). Die Entlüftungsöffnungen stets von Lack, Staub, Schmiermittel usw. freihalten, indem der Messumformer so montiert wird, dass die Medien abfließen können. Abbildung 2-4: Niederdruckanschluss des Inline-Messumformers für Überdruck A. Position des Niederdruckanschlusses Emerson.com...
- Seite 13 August 2023 Kurzanleitung 3 Gehäuse drehen Zum Verbessern des Zugangs vor Ort sowie der Ablesbarkeit der optionalen-Anzeige: Prozedur 1. Die Gehäusesicherungsschraube mit einem 5/64 in.- Sechskantschlüssel lösen. 2. Drehen Sie das Gehäuse nach links oder rechts bis maximal 180° aus seiner ursprünglichen Position heraus. 3.
- Seite 14 Geräts nicht abnehmen, wenn der Stromkreis unter Spannung steht. 3. Die Schreibschutz- und Alarmschalter mit einem kleinen Schraubendreher in die gewünschte Position schieben. 4. Den Gehäusedeckel des Messumformers wieder anbringen. Der Deckel muss vollständig geschlossen sein, um die Anforderungen an den Ex-Schutz zu erfüllen. Emerson.com...
- Seite 15 August 2023 Kurzanleitung Abbildung 4-1: Elektronikplatine Ohne LCD-Display Mit LCD-Display A. Alarm B. Security (Schreibschutz) Kurzanleitung...
- Seite 16 Kabel durch eine Anschlussdose verlegt wird. • mit einem guten Erdungsanschluss am Ende der Spannungsversorgung verbunden werden. Keine unter Spannung stehenden Signalleitungen an die Testklemmen anschließen. Andernfalls kann die Diode im Testanschluss beschädigt werden. Für beste Leistungsmerkmale nur abgeschirmte, verdrillte Adernpaare Emerson.com...
- Seite 17 August 2023 Kurzanleitung verwenden. Kabel mit einem min. Leitungsquerschnitt von 24 AWG und einer max. Länge von 5.000 ft (1.500 m) verwenden. 5. Nicht verwendete Leitungseinführungen verschließen und abdichten. 6. Die Verkabelung, falls erforderlich, mit einer Abtropfschlaufe ausführen. Die Abtropfschlaufe muss so angeordnet sein, dass sich der Bogen des Kabels unterhalb der Kabeleinführungen und des Messumformergehäuses befindet.
- Seite 18 2. Das Adernpaar und den Erdleiter wie in Abbildung 5-2 dargestellt anschließen. • kurz abisoliert und vom Gehäuse des Messumformers isoliert werden. • dauerhaft am Abschlusspunkt angeschlossen werden. • mit einem guten Erdungsanschluss am Ende der Spannungsversorgung verbunden werden. Emerson.com...
- Seite 19 August 2023 Kurzanleitung Abbildung 5-2: Verkabelung A. Abstand minimieren B. Abschirmung kurz abisolieren und vom Gehäuse isolieren C. Erdungsanschluss für Überspannungsschutz D. Abschirmung am Erdungsanschluss der Spannungsversorgung angeschlossen E. Abschirmung isolieren 3. Den Gehäusedeckel wieder anbringen. Anmerkung Es wird empfohlen, den Deckel festzuziehen, bis zwischen Deckel und Gehäuse kein Abstand mehr vorhanden ist.
- Seite 20 Die Gesamtbürde des Messkreises errechnet sich aus der Summe der Widerstandswerte der Signalleitungen sowie des Lastwiderstands des Reglers, der Anzeige, der eigensicheren Barrieren und sonstiger angeschlossener Geräte. Beim Einsatz von eigensicheren Barrieren sicherstellen, dass der Widerstand und der Spannungsabfall mit einbezogen werden. Emerson.com...
- Seite 21 August 2023 Kurzanleitung 6 Konfigurationsparameter mit einem Kommunikationsgerät einstellen Emerson empfiehlt, bestimmte Konfigurationsparameter zu prüfen, bevor der Messumformer im Prozess installiert wird: • Alarm and Saturation Levels (Alarm- und Sättigungswerte) • Dämpfung • Prozessvariablen • Range Values (Messbereichswerte) • Tag (Messstellenkennzeichnung) •...
- Seite 22 Kurzanleitung August 2023 Abbildung 6-1: Gerätetreiber (DD) Menüstruktur BEACHTEN Emerson empfiehlt die Installation des neuesten Gerätetreibers (DD), um den vollen Funktionsumfang zu gewährleisten. Den neuesten Gerätetreiber von Software Downloads & Drivers | Emerson USA herunterladen. Emerson.com...
- Seite 23 August 2023 Kurzanleitung Prozedur 1. Alarm- und Sättigungswerte einstellen: Device Settings (Geräteeinstellungen) → Setup Overview (Setup-Übersicht) → Alarm and Saturation Values (Alarm- und Sättigungswerte). 2. Dämpfung einstellen: Device Settings (Geräteeinstellungen) → Setup Overview (Setup-Übersicht) → Output (Ausgabe). 3. Prozessvariablen einstellen: • Primärvariable: Device Settings (Geräteeinstellungen) → Setup Overview (Setup-Übersicht) → Output (Ausgabe) •...
- Seite 24 -Wireless-Technologie konfigurieren ® Prozedur 1. Den AMS Device Configurator starten. Siehe AMS Device Configurator für Emerson Feldgeräte. 2. Wählen Sie das Gerät aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. 3. Geben Sie beim ersten Anschluss den Schlüssel für das ausgewählte Gerät ein.
- Seite 25 August 2023 Kurzanleitung 7 Messumformer abgleichen Anmerkung Messumformer werden auf Wunsch von Rosemount vollständig kalibriert bzw. mit der Werkseinstellung mit Endwert (Messspanne = Messende) geliefert. 7.1 Nullpunktabgleich Der Nullpunktabgleich ist eine Einpunkteinstellung, welche die Einflüsse der Einbaulage kompensiert. Beim Nullpunktabgleich ist darauf zu achten, dass das Ausgleichsventil geöffnet ist und alle befüllten Impulsleitungen auf den richtigen Füllstand gefüllt sind.
- Seite 26 Zugang zu den Nullpunkttasten zu erhalten. 2. Die Nullpunkttaste zwei Sekunden lang gedrückt halten, um den 4 mA-Punkt einzustellen. Sicherstellen, dass der Ausgang 4 mA beträgt. Auf der optionalen LCD-Anzeige wird ZERO PASS angezeigt. Abbildung 7-1: Nullpunkteinstellungs- oder Schnellservicetasten Emerson.com...
- Seite 27 August 2023 Kurzanleitung 8 Sicherheitsgerichtete Systeminstrumentierung (SIS) Einbauverfahren und Systemanforderungen für sicherheitszertifizierte Installationen sind in der Betriebsanleitung des Rosemount 3051 zu finden. Kurzanleitung...
- Seite 28 9.1 Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist am Ende der Kurzanleitung zu finden. Die neueste Version der EU- Konformitätserklärung ist auf Emerson.com zu finden. 9.2 FCC-Kennzeichnung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der Vorschriften der Federal Communication Commission (FCC). Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: Diese Gerät darf keine schädlichen...
- Seite 29 August 2023 Kurzanleitung 9.5 Nordamerika 9.5.1 E5 USA Ex-Schutz (XP) und Staub-Ex-Schutz (DIP) Zertifikat FM16US0121 Messbereich 1–5 (nur HART ® Standards FM 3600: 2018, FM 3615: 2018, FM 3616: 2011, FM 3810: 2005, ANSI/NEMA 250: 2008 XP: CL I, DIV 1, GP B, C, D, T5; Kennzeich‐...
- Seite 30 IS: CL II GP EFG; CL III T4 CL I ZN 0 AEx ia IIC T4 Ga NI: CL I DIV 2 GP ABCD T4 -60 °C ≤ T ≤ +70 °C OPTIONAL: EINZELDICHTUNG TYP 4X IP 68 INSTALLIEREN GEMÄSS 03031-1024 Emerson.com...
- Seite 31 August 2023 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung 1. Das Gehäuse des Rosemount 3051 Messumformers enthält Aluminium, was eine potenzielle Zündquelle durch Stoß oder Reibung darstellen kann. Während der Installation und des Betriebs muss mit größtmöglicher Sorgfalt vorgegangen werden, um Stöße und Reibung zu vermeiden. 2.
- Seite 32 DIP: CL II, DIV 1, GP E, F, G; CL III T5; T5: –50 °C ≤ T ≤ +85 °C IS: CL I DIV 2 GP ABCD T4 T4: -60 °C ≤ Ta ≤ +70 °C; INSTALLIEREN GEMÄSS 03031-1024 (NUR IS/NI) Emerson.com...
- Seite 33 August 2023 Kurzanleitung EINZELDICHTUNG - TEMPERATURGRENZWERTE GEMÄSS 03031-1053 TYP 4X, IP68 Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: 1. Das Gehäuse des Rosemount 3051 Messumformers enthält Aluminium, was eine potenzielle Zündquelle durch Stoß oder Reibung darstellen kann. Während der Installation und des Betriebs muss mit größtmöglicher Sorgfalt vorgegangen werden, um Stöße und Reibung zu vermeiden.
- Seite 34 Modellcode und das Datenblatt. Bei Installation, Wartung und Betrieb sind die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen, denen die Membran ausgesetzt ist. Die Wartungs- und Installationsanweisungen des Herstellers sind genau einzuhalten, um so die Sicherheit während der erwarteten Lebensdauer sicherzustellen. Emerson.com...
- Seite 35 August 2023 Kurzanleitung 2. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 3. Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren.
- Seite 36 Jedoch ist Vorsicht geboten, um es vor Schlag oder Abrasion zu schützen, wenn es in der Zone 0 platziert ist. 3. Einige Varianten des Geräts haben reduzierte Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Die vollständige Gerätekennzeichnung ist in der Zulassung aufgeführt. Emerson.com...
- Seite 37 August 2023 Kurzanleitung 9.6.4 N1 ATEX Typ n und Staub BAS00ATEX3105X; Baseefa11ATEX0275X Zulassungs-Nr. EN IEC 60079-0: 2018, EN60079-15: 2010, Normen/Stan‐ dards EN60079-31: 2014 Kennzeichnun‐ II 3 G Ex nA IIC T5 Gc -40 °C ≤ T ≤ +70 °C; II 1 D Ex ta IIIC T 105 °C Da -20 °C ≤...
- Seite 38 9.7.2 I7 IECEx Eigensicherheit IECEx BAS 09.0076X Zertifikat IEC 60079-0: 2017, IEC60079-11: 2011 Normen Ex ia IIC T4 Ga Kennzeichnungen HART : -60 °C ≤ T ≤ +70 °C ® Feldbus/PROFIBUS : -60 °C ≤ T ≤ +60 °C ® Emerson.com...
- Seite 39 August 2023 Kurzanleitung Tabelle 9-5: Eingangsparameter HART Feldbus/PROFIBUS Spannung U 30 V 30 V Strom I 200 mA 300 mA Leistung P 1,0 W 1,3 W Kapazität C 0,012 μF 0 μF Induktivität L 0 mH 0 mH Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung: 1. Wenn das Gerät mit einem optionalen 90 V- Überspannungsschutz ausgestattet ist, hält es dem 500 V- Isolationstest gemäß...
- Seite 40 Jedoch ist Vorsicht geboten, um es vor Schlag oder Abrasion zu schützen, wenn es in der Zone 0 platziert ist. 9.7.4 N7 IECEx Typ n IECEx BAS 09.0077X Zulassungs-Nr. IEC60079-0: 2017, IEC60079-15: 2010 Normen Ex nA IIC T5 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +70 °C) Kennzeichnungen Emerson.com...
- Seite 41 August 2023 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Das Gerät hält dem 500 V-Isolationstest gemäß IEC 60079-15, Absatz 6.5.1, nicht stand. Dies muss bei der Installation des Geräts berücksichtigt werden. 9.8 Brasilien 9.8.1 E2 Brasilien Druckfeste Kapselung UL-BR 13.0643X Zulassungs-Nr.
- Seite 42 ABNT NBR IEC60079-0: 2013, ABNT NBR Normen/Standards IEC60079-11: 2013 Ex ia IIC T4 Ga (-60 °C ≤ T ≤ +60 °C) Kennzeichnungen Tabelle 9-9: Eingangsparameter FISCO Spannung U 17,5 V Strom I 380 mA Leistung P 5,32 W Kapazität C ≤ 5 nF Emerson.com...
- Seite 43 August 2023 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 9-9: Eingangsparameter FISCO Induktivität L ≤ 10 µH Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): 1. Wenn das Gerät mit einem optionalen 90 V- Überspannungsschutz ausgestattet ist, hält es dem Isolationstest mit 500 V gemäß ABNT NBR IRC 60079-11 nicht stand.
- Seite 44 Ex d IIC T6…T4 Ga/Gb Kennzeichnungen 9.11.2 IP Republik Korea Eigensicherheit 13-KB4BO-0203X [HART – Herstellung in den USA], Zulas‐ ® sungs-Nr. 13-KB4BO-0204X [Feldbus – Hergestellt in den USA], 10-KB4BO-0138X [HART – Hergestellt in Singapur], 13- KB4BO-0206X [Feldbus – Hergestellt in Singapur] 18- Emerson.com...
- Seite 45 August 2023 Kurzanleitung KA4BO-0354X [HART – Hergestellt in den USA], 18- KA4BO-0355X [Feldbus – Hergestellt in den USA] Ex ia IIC T5/T4 (HART); Ex ia IIC T4 (Feldbus) Kennzeich‐ nungen 9.12 EAC 9.12.1 EM EAC Druckfeste Kapselung Ga/Gb Ex db IIC T4…T6 X, T4/T5 (-60 °C ≤ T ≤...
- Seite 46 Offshore-Geräte Anwendung Tabelle 9-10: Einbauortklassen Temperatur Luftfeuchtigkeit Vibration Gehäuse 9.14.4 SLL LR-Zulassungs-Nr. (Lloyds Register) LR21173788TA Zulassungs-Nr. Umgebungskategorien ENV1, ENV2, ENV3 und ENV5 Anwendung 9.14.5 C5 Eichamtlicher Verkehr – Kanadische Zulassung für eichamtlichen Verkehr AG-0226; AG-0454; AG-0477 Zulassungs-Nr. Emerson.com...
- Seite 47 August 2023 Kurzanleitung 9.15 EU-Konformitätserklärung Kurzanleitung...
- Seite 48 Kurzanleitung August 2023 Emerson.com...
- Seite 49 August 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 50 Kurzanleitung August 2023 Emerson.com...
- Seite 51 August 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 52 Kurzanleitung August 2023 Emerson.com...
- Seite 53 August 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 54 Kurzanleitung August 2023 Emerson.com...
- Seite 55 August 2023 Kurzanleitung 9.16 China RoHS Kurzanleitung...
- Seite 56 © 2023 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.