Werbung
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur
Si la machine est équipée de poignée(s)
♦
antivibratoire(s), vérifiez qu'elle(s) se déplace(nt)
librement de haut en bas et ne se bloque(nt) pas.
Remplacez immédiatement les pièces
♦
endommagées.
Remplacez les éléments ou pièces usés sans
♦
attendre.
Assurez-vous que tous les équipements auxiliaires
♦
ou connexes, comme les flexibles, les séparateur
d'eau et les graisseurs, sont correctement
entretenus.
Maintenance périodique
Après chaque période d'utilisation d'environ 100
heures d'impact ou trois fois par an, la machine doit
être démontée et toutes les pièces doivent être
nettoyées et examinées. Ce travail doit être effectué
par du personnel autorisé et formé à cette tâche.
A titre d'indication, pour maintenir un rendement
élevé, les pièces figurant au tableau ne doivent pas
être usées à tel point qu'elles s'écartent des
dimensions indiquées. Notez que TEX 07PE n'est
pas équipé d'amortissement à coussin d'air du piston.
Ceci signifie que la capacité d'amortissement ne peut
pas être utilisée pour déterminer le degré d'usure du
piston et du cylindre.
Diamètre intérieur
Pièce
max. (mm)
Cylindre
28,63
Piston
-
38
Diamètre extérieur
min. (mm)
-
28,50
© 2012 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0653 90e | 2012-10-22
Montageanweisungen
B
C
E
Anzugsdrehmoment: 88–95 Nm, verwenden
A.
Sie Loctite® 243™ (Loctite ist ein
eingetragenes Warenzeichen der Henkel
Corporation. 243 ist ein eingetragenes
Warenzeichen der Henkel Corporation.)
Anzugsdrehmoment: 15–17 Nm, UNF 1⁄4" x
B.
44 (1-3⁄4")
Anzugsdrehmoment: 15–17 Nm, UNC 1⁄4" x
C.
32 (1-1⁄4")
D.
Anzugsdrehmoment: 17 Nm, verwenden Sie
Loctite® 243™, M6 x 40 - 12.9
Schmieren Sie nicht die Stützrollen, den
E.
Verschleißring oder entsprechende
Kontaktoberflächen.
Entfernen Sie vor der Montage den O-Ring von
F.
der Dichtung. Der O-Ring sorgt nur dafür, dass
die Dichtung bis zur Montage ihre Form
beibehält.
Recherche de pannes
Si la machine pneumatique ne démarre pas ou si
elle a une puissance faible ou une performance
irrégulière, vérifiez les points suivants.
TEX 07PE
A
D
F
Instructions d'origine
Werbung
