Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GridScan/Mini-SB2
GridScan/Mini-ST2
Installation and Operation Manual
RoHS
EN 13849-1
CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015
English
Pages
Deutsch
Seiten
113 701 | 200319 | V 2.3
1 – 14
Original version
15 – 27

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cedes GridScan/Mini-SB2

  • Seite 1 GridScan/Mini-SB2 GridScan/Mini-ST2 Installation and Operation Manual RoHS EN 13849-1 CEDES AG is certified according to ISO 9001: 2015 English Pages 1 – 14 Original version Deutsch Seiten 15 – 27 113 701 | 200319 | V 2.3...
  • Seite 13: Tüv Nord Cert Gmbh Langemarckstr

    Die Versionsnummer ist am unteren Rand jeder Seite Zertifizierungsstelle abgedruckt. Sicherheitshinweise Die aktuelle Version dieser Anleitung und verwandte Nicht bestimmungsgemässe Verwendung Dokumente können auf www.cedes.com heruntergeladen werden. Symbole und Sicherheitshinweise Warnhinweiskategorien Massangaben Einleitung Alle Längen sind, wenn nicht anders angegeben, in Merkmale von GridScan/Mini-SB2/-ST2 Millimeter (mm) vermasst.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Nutzung des Sensors  Beschädigte Sensoren nicht mehr benutzen.  Bedienungsanleitung beim Sensor aufbewahren. Warnhinweiskategorien GridScan/Mini-SB2/-ST2 darf nur von ausgebildetem und autorisiertem Fachpersonal installiert werden! Der Warnung vor schwerwiegenden Gesundheits-gefahren Monteur ist dazu verpflichtet, alle entsprechenden vor Ort geltenden Gesetze und Normen einzuhalten. Der Monteur WARNUNG oder Systemintegrator trägt die volle Verantwortung für...
  • Seite 15: Einleitung

    (push-pull) oder FSS-Ausgang Lichtstrahlen unterbrochen, meldet der Lichtvorhang • Leistenquerschnitt nur 12 mm × 16 mm GridScan/Mini-SB2/-ST2 dies über den Ausgang an die Torsteuerung. Sobald das Überwachungsfeld wieder frei Typen - GridScan/Mini-SB2/-ST2 ist, wechselt auch der Zustand des Signal-Ausgang wieder auf "frei".
  • Seite 16: Lieferumfang

    Torausblenung (ST2) VORSICHT Augenverletzungen durch Infrarotlicht Obwohl GridScan/Mini-SB2/-ST2 keine schädlichen Mengen Infrarotlicht ausstrahlt, könnte eine langfristige, direkte Bestrahlung der Augen zu Verletzungen führen. Um jedes Risiko zu vermeiden:  Nie direkt und aus naher Distanz in eingeschaltete Infrarotquellen blicken. Lieferumfang Der Lieferumfang von GridScan/Mini-SB2/-ST2 wird kundenspezifisch angepasst.
  • Seite 17: Ausrichtung

    Reflektierende Oberfläche Über-wachungsfeld können die Funktionen von GridScan/ Mini-SB2/-ST2 stören. Genügend Abstand halten. Anwendungsübersicht Synchronisationskabel Torantrieb Anschlusskabel Empfängerleiste Senderleiste Abb 7: GridScan/Mini-SB2 mit Torausblendung Tor- steuerung Abb 6: GridScan/Mini-SB2/-ST2 Anwendungsübersicht Abb 8: GridScan/Mini-ST2 in statischer Montage © CEDES | 2.3...
  • Seite 18: Torausblendung (Sb2)

    Schliesst sich das Tor, startet die Unterbrechung der dass während der Torschliessung ständig mindestens ein Lichtstrahlen am obersten Strahl und setzt sich Strahl Element abgedeckt wird (Abb. 9). um Strahl nach unten fort. Ist GridScan/Mini-SB2 direkt GridScan/Mini-SB2 Leiste Optisches Element Minimale Abdeckung...
  • Seite 19: Elektrische Anschlüsse

    Wichtig: Nicht angeschlossene (nicht benutzte) Drähte müssen separiert und isoliert werden. Ausgänge Bewegt sich ein Objekt in das Überwachungsfeld (OBJECT DETECTED), wechselt der Ausgang von GridScan/Mini-SB2/-ST2 nach Ansprechzeit t seinen Zustand. Verlässt das Objekt das Überwachungsfeld (NO OBJECT), wechselt der Ausgangszustand nach Ablauf von Abfallzeit t wieder in den Ausgangszustand (Kapitel 9).
  • Seite 20: Ausgang 1 - Werksseitige Voreinstellungen

    Weitere Optionen auf Anfrage. Testeingang GridScan/Mini-SB2/-ST2 mit Standardausgang (N-Typ) muss von der Torsteuerung vor jedem Schliessen des Tors getestet werden, damit EN ISO 13849-1:2015 erfüllt ist. GridScan/Mini ist in der Standardausführung mit "Test active LOW" und als Variante mit "Test active HIGH" erhältlich (Kapitel 4.2).
  • Seite 21: Zeitdiagramm

    1. Hauptstromversorgung und Torsteuerung einschalten. Die LED des Empfängers blinken während dem Aufstarten. 2. LED-Statusanzeigen beider Sensorleisten überprüfen (Stromversorgung, Zustand). 3. Überprüfen, ob GridScan/Mini-SB2/-ST2 korrekt funktioniert. Dazu das Tor wiederholt öffnen und schliessen und das Überwachungsfeld mit einem nicht reflektierenden Gegenstand unterbrechen.
  • Seite 22: Fehlerbehebung

    ` System neu starten. ` Rx-Leiste ersetzen. Wichtig: Immer, wenn ein Parameter verändert wird, muss das System neu gestartet werden. Besteht das Problem weiterhin, muss der lokale CEDES-Vertreter kontaktiert werden. Aktuelle Kontaktdaten befinden sich unter www.cedes.com. 14. Entsorgung 13. Wartung GridScan/Mini-SB2/-ST2 darf nur ersetzt werden, wenn GridScan/Mini-SB2/-ST2 ist für einen wartungsfreien...
  • Seite 23: Produktetikette

    GridScan/Mini-SB2/-ST2 Deutsch 15. Produktetikette Typen GridScan/Mini-SB2 Mit Torausblendung Jeder GridScan/Mini-SB2/-ST2 ist wie unten beschriftet; GridScan/Mini-ST2 Für statische Anwendung sowohl auf der Empfänger- als auch der Senderseite; mit ohne Torausblendung folgenden Informationen: Anschlusskabel und elektrische Anschlüsse Synchronisationskabel Länge 10 m Fabrikationsnummer: Durchmesser Ø...

Diese Anleitung auch für:

Gridscan/mini-st2

Inhaltsverzeichnis