Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL/BE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION GB/IE
INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI FR/BE/LU/CH
SCENIC SL 70
Bewaar dit document zorgvuldig
Please retain this document carefully
Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf
Conservez soigneusement cette notice
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
957.596.07
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dru SCENIC SL 70

  • Seite 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL/BE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION GB/IE INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI FR/BE/LU/CH SCENIC SL 70 Bewaar dit document zorgvuldig Please retain this document carefully Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf Conservez soigneusement cette notice DRU VERWARMING B.V.
  • Seite 3 • Always clean the glass pane before using the gas fire, to prevent any finger marks or other dirt getting burnt into the glass. • This appliance may only be installed using the Ø150/Ø80 flue material supplied by DRU. • NB: To ensure the ignition works properly, the ignition wire must come into as little contact as possible with the metal parts of the heater and should therefore not be wound round the gas or pilot-light pipes or the thermocouple.
  • Seite 4 E 1490 en dat zij voldoen aan de Europese richtlijn inzake gastoestellen 90/396/EEC. We here by declare that the DRU models Saxo are in conformity with the types as described in EC type-certificate E 1490 and that they are in compliance with the European Council gas appliance directive 90/396/EEC.
  • Seite 41 INHALT INHALT Fernbedienung ......49 Einige kurze Worte ......38 Einstellung des Kommunikationscodes .
  • Seite 42: Einige Kurze Worte

    Geschieht dies nicht, werden Gasregelblock und Verunreinigungen, wie Fingerabdrücken zu vermeiden. Empfänger viel zu warm. Lassen Sie beim Kaminumbau um • Dieses Gerät darf nur mit dem von DRU gelieferten das Gerät herum Platz, damit die Wärme abgeführt Abfuhrmaterial Ø150/Ø80 installiert werden.
  • Seite 43 INSTALLATIONSVORSCHRIFT Achtung: Um Garantie für eine gute Zündung zu Ventilationselement LUX gewährleisten, muss das Zündkabel möglichst von den Für eine gute Wärmean- und abfuhr, muss der Kaminüber- Metallteilen des Gerätes frei liegen Drehen Sie dieses also bau ausreichend entlüftet werden. Ein Ventilationselement, nicht um die Gas-, Zündflammen-, oder "Ventilationselement LUX", kann bei Ihrem Installateur Thermokupplungsleitung.
  • Seite 44 INSTALLATIONSVORSCHRIFT 38c-1088 fig. 2a...
  • Seite 45: Kaminüberbaueisen

    INSTALLATIONSVORSCHRIFT Gewindestang mit Spannschraube 70-100 Kaminüberbaueisen SCENIC SL 38c-1237 fig. 3 Kaminüberbaueisen Ein Kaminüberbaueisen kann bei Ihrem Installateur bestellt werden. Das Kaminüberbaueisen hat den Zweck, das Mauerwerk über dem Einbauherd zu unterstützen. Das Gerät kann hierdurch spannungsfrei installiert werden. Kürzen Sie das Kaminüberbaueisen auf das gewünschte Maß...
  • Seite 46: Bedienungsluke

    DRU gelieferten Abfuhrmaterial ø150/ø80 installiert werden. Dieses ist zusammen mit dem Gerät grüft und entspricht damit allen Anforderungen. Bei abweichendem Installationsmaterial kann DRU nicht für eine gute und sichere Funktion garantieren. Vorbereitung für den Einbau des Zu- und Abluftsystems •...
  • Seite 47: Aussenwanddurchführung Mit Konzentrischen Rohren

    Es ist auch möglich, das Gerät an einen bestehenden • Schliessen Sie die Aussenwanddurchführung am Krümmer Schornstein anzuschliessen. Hierfür wird von DRU ein oder an der horizontalen Rohrlänge an und vergewissern spezialer Schornsteinanschlusssatz geliefert. Darin finden Sie sich, dass auch diese gasdicht abgeschlossen sind.
  • Seite 48: Restriktionsschieber/Drosselring/Bremsplatte

    INSTALLATIONSVORSCHRIFT Restriktionsschieber/Drosselring/Bremsplatte Der Drosselring kann eingestellt werden, indem Sie erst den Vermiculitbehälter entfernen, (fig. 7). Mit Hilfe der Im ein gutes Funktionieren Gabel an der Abstellschablone kann der Drosselring auf 2 des Gerätes zu gewährleisten, mm abgestellt werden. Bremsplatte anbringen: Falls nötig, muß...
  • Seite 49 INSTALLATIONSVORSCHRIFT Vermiculit behälter Bremsplatte 38c-1073 Fig. 7 Röhrchen Drosselring 38c-1074 Drosselring gleich Röhrchen. Fig. 8 Scenic SL...
  • Seite 50 INSTALLATIONSVORSCHRIFT...
  • Seite 51 INSTALLATIONSVORSCHRIFT Scenic SL...
  • Seite 52: Einlegen Der Holzblöcke

    INSTALLATIONSVORSCHRIFT GEBRAUCHSANWEISUNG Einlegen der Holzblöcke GEBRAUCHSANWEISUNG Ordnen Sie die Holzblöcke in der in den Abbildungen angegebenen Reihenfolge an: Die drahtlose Fernbedienung • Füllen Sie den Brenner mit Vermiculit. Zur Bedienung des Geräts wird eine kabellose • Achten Sie darauf, dass kein Vermiculit auf oder zwischen Fernbedienung verwendet.
  • Seite 53: Empfänger

    GEBRAUCHSANWEISUNG Empfänger Der Empfänger befindet sich im Schaltkasten (siehe Abb. 10). Antenne Kabel der Thermokuppelung Knopf B Empfänger Knopf A Zundkabel fig. 11 Abb. 10 Auswechseln der Batterien Fernbedienung Wenn die Batterien des Empfängers fast leer sind, hören Die Standardfunktionen des Geräts – wie beispielsweise Sie drei kurze Pieptöne, sofern der Motor für die Regelung die Zündung, die Regelung der Flammenhöhe, Stand-By des Hauptbrenners läuft.
  • Seite 54: Einstellung Des Kommunikationscodes

    GEBRAUCHSANWEISUNG Einstellung des Kommunikationscodes Zündung Achtung - Während des Zündvorgangs ist es nicht erlaubt, Vor der Inbetriebnahme des Geräts muss ein den Regelknopf B auf dem Gasregelblock von Kommunikationscode zwischen der Fernbedienung und Hand zu bedienen (siehe Abb. 13); dem Empfänger eingestellt werden. Dieser Code wird - Nach dem Erlöschen der Zündflamme immer 5 beliebig aus den 65000 verfügbaren Codes gewählt.
  • Seite 55: Flammenhöhe / Stand-By

    GEBRAUCHSANWEISUNG Thermostatfunktion letzten kurzen Tonsignal muss der Hauptbrenner innerhalb von etwa 10 Sekunden größtenteils Mit Hilfe der Thermostatfunktion können Sie zwei gezündet sein. Andernfalls schließen Sie den Temperaturen einstellen, die thermostatisch geregelt Gashahn und rufen den Installateur; werden. Diese Temperaturen werden als Tages- und - Wenn das Gerät beim Zünden verpufft, Nachttemperatur angezeigt.
  • Seite 56: Timer Für Die Thermostatfunktion

    GEBRAUCHSANWEISUNG ALLGEMEINE BEMERKUNGEN Timer für die Thermostatfunktion • Trennen Sie die alte 9 V - Blockbatterie vom Connector beziehungsweise und schließen Sie eine neue 9 V - Batterie Mit dem Timer können jeweils zwei Zeiten für die Tag- und an den Connector an. die Nachttemperatur eingestellt werden.
  • Seite 57: Zum Ersten Mal Heizen

    Für die Garantie auf Ihr DRU-Gerät ist Ihr Lieferant der Ofen steht, gut lüften. zuständig. Bei Störungen wenden Sie sich bitte auf jeden Fall an ihn. Ihr Lieferant schaltet DRU ein, wenn er das für notwendig hält. Die fabriksseitige Garantie auf Ihr Gerät Extra Schutz beträgt zwei Jahre ab dem Kaufdatum.
  • Seite 58 TROUBLESHOOTING PROBLEM: MÖGLICHE URSACHE: AUFLÖSUNG: D. Ein durchlaufender Signal- ton von 5 1. AN/AUS-Schalter steht auf AUS. 1. Setzen Sie den Schalter auf AN. Sekunden 2. Lose Bedrahtung. 2. Schließen Sie die Bedrahtung gut an. (Möglicherweise gibt es 7 kurze Pieptöne 3.
  • Seite 79 Scenic SL...

Inhaltsverzeichnis