Dometic CoolAir RTX1000 Montageanleitung
Montagesatz für man
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CoolAir RTX1000:
- Bedienungsanleitung (576 Seiten) ,
- Montageanleitung (256 Seiten) ,
- Einbauanleitung (214 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CLIMATE CONTROL
Assembly kit for MAN
EN
Installation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montagesatz für MAN
DE
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Kit de montage pour MAN
FR
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . 32
Juego de montaje para MAN
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . 46
Kit de montagem para MAN
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . .61
Set di montaggio per MAN
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . 76
Montageset voor MAN
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . .91
Monteringssæt til MAN
DA
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . 105
Monteringssats för MAN
SV
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 118
Monteringssett for MAN
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 131
Asennussarja malleihin MAN
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
COOLAIR
RTX1000, RTX2000, SPX1200T
Монтажный комплект для MAN
RU
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . 158
Zestaw montażowy do MAN
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Montážna súprava pre MAN
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Montážní sada pro vozidla MAN
CS
Návod k montáži. . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Szerelőkészlet a következőkhöz:
HU
MAN
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
MAN
ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ
228
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic CoolAir RTX1000
Inhaltszusammenfassung für Dometic CoolAir RTX1000
- Seite 1 CLIMATE CONTROL COOLAIR RTX1000, RTX2000, SPX1200T Assembly kit for MAN Монтажный комплект для MAN Installation Manual ....3 Инструкция по монтажу ... . 158 Montagesatz für MAN Zestaw montażowy do MAN Montageanleitung .
-
Seite 17: Erläuterung Der Symbole
Schäden an Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen fin- den Sie unter dometic.com. Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Symbole. -
Seite 18: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise RTX1000/2000, SPX1200T WARNUNG! Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zum Tod oder schwerer Verletzung führen könnte, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zu geringer oder mittelschwerer Verletzung führen könnte, wenn die jeweiligen Anweisun- gen nicht befolgt werden. -
Seite 19: Umgang Mit Elektrischen Leitungen
RTX1000/2000, SPX1200T Sicherheitshinweise • Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Fahrzeughersteller, ob aufgrund des Aufbaues der Standklimaanlage eine Änderung des Eintrags der Fahrzeug- höhe in ihren Fahrzeugpapieren notwendig ist. – RTX1000/2000 Aufbauhöhe: 197 mm – Aufbauhöhe SPX1200T: 60 mm • Lösen Sie bei Arbeiten (Reinigung, Wartung usw.) an der Standklimaanlage alle Verbindungen zur Stromversorgung. -
Seite 20: Zielgruppe
Original-Ersatzteilen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstel- lers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und des- sen technische Daten zu ändern. -
Seite 21: Rtx1000, Rtx2000
Sie sich an Ihren Dometic-Vertreter. RTX1000, RTX2000 Der Montagesatz ermöglicht den Einbau einer Standklimaanlage CoolAir RTX1000 oder CoolAir RTX2000 in eine werkseitig vorhandene Dachlukenöffnung (Lüftungsluke) eines MAN TG Fahrerhauses (außer TGX, GM mit langem Spoiler und flachen, kurzen Fahrerhäusern). SPX1200T Der Montagesatz ermöglicht den Einbau einer Dachverdampfereinheit... -
Seite 22: Lieferumfang
Lieferumfang RTX1000/2000, SPX1200T Lieferumfang CoolAir RTX1000, RTX2000/SPX1200T Montagesatz für MAN TG Pos. in Teilebezeichnung Menge Abb. 1 Gewindeeinsatz mit Flansch M8 (nur RTX) Distanzhülse RTX: L = 40 mm, ∅ 14 mm SPX: L = 18 mm, ∅ 14 mm ... -
Seite 23: Installation
RTX1000/2000, SPX1200T Installation Installation VORSICHT! Eine falsche Installation der Standklimaanlage kann die Sicherheit des Benutzers beeinträchtigen. Wenn die Standklimaanlage nicht gemäß dieser Montageanleitung installiert wird, übernimmt der Hersteller keine Haftung für Personen- oder Sach- schäden. ACHTUNG! • Die Installation der Standklimaanlage darf ausschließlich von entsprechend ausgebildeten Fachbetrieben durchgeführt werden. -
Seite 24: Dachluke Ausbauen
Installation RTX1000/2000, SPX1200T • Die mitgelieferten Montageteile dürfen beim Einbau nicht eigenmächtig modifiziert werden. • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden (Mindestabstand zu anderen Anbauteilen: 100 mm). • Beachten Sie bei der Installation der Anlage und beim elektrischen Anschluss die Aufbaurichtlinien (www.manted.de). HINWEIS Nach der Installation der Anlage müssen die vorgegebenen Parameter der Anlagen-Software überprüft werden (Kapitel „Anlagen-Software konfigurie-... -
Seite 25: Anlage Vorbereiten (Nur Rtx1000/2000)
RTX1000/2000, SPX1200T Installation Anlage vorbereiten (nur RTX1000/2000) ACHTUNG! Sichern Sie die Anlage bei den Vorbereitungen auf der Arbeitsfläche gegen Herunterfallen. Achten Sie auf eine ebene und saubere Unterlage, damit die Anlage nicht beschädigt wird. Gehen Sie wie folgt vor (Abb. 8): ➤... -
Seite 26: Elektrische Versorgungsleitungen Verlegen
Installation RTX1000/2000, SPX1200T ACHTUNG! Überschreiten Sie keinesfalls das angegebene Drehmoment. Nur so können Sie ein Ausreißen der Gewindeeinsätze vermeiden. ➤ Standklimaanlage wie dargestellt befestigen (Abb. a). ➤ Nur SPX: Spoiler wie dargestellt befestigen (Abb. b). Elektrische Versorgungsleitungen verlegen GEFAHR! Bei Fahrzeugtypen EX/III und FL (gemäß ADR-Richtlinie) muss ein Batterie- trennschalter eingesetzt werden. -
Seite 27: Versorgungsleitungen Zur Kompressoreinheit Verlegen (Nur Spx1200T)
RTX1000/2000, SPX1200T Installation HINWEIS Den Sicherungshalter nicht mehr als 0,3 m vom Pluspol der Batterie platzieren. ➤ Pluskabel (rot) für die Stromversorgung wie dargestellt am Pluspol der Batterie anschließen und mit 40 A absichern. ➤ Pluskabel (rot) für die Spannungsmessung wie dargestellt am Pluspol der Batterie anschließen und mit 2 A absichern. -
Seite 28: Abdeckrahmen Befestigen
Anlagen-Software konfigurieren RTX1000/2000, SPX1200T Abdeckrahmen befestigen ACHTUNG! Ziehen Sie die Schrauben nur vorsichtig an, damit der Abdeckrahmen nicht beschädigt wird. ➤ Abdeckrahmen wie dargestellt befestigen (Abb. c). Anlagen-Software konfigurieren Vor der ersten Inbetriebnahme der Anlage kann die Steuerung auf die unter- schiedlichen Einbaugegebenheiten angepasst werden. -
Seite 29: Unterspannungsabschaltung
RTX1000/2000, SPX1200T Anlagen-Software konfigurieren P.01: Unterspannungsabschaltung Der Batteriewächter schützt die Batterie vor zu tiefer Entladung. ACHTUNG! Die Batterie besitzt beim Abschalten durch den Batteriewächter nur noch einen Teil ihrer Ladekapazität. Vermeiden Sie mehrmaliges Starten oder den Betrieb von Stromverbrauchern. Sorgen Sie dafür, dass die Batterie wieder auf- geladen wird. -
Seite 30: Anzeige Temperatureinheit
Anlagen-Software konfigurieren RTX1000/2000, SPX1200T P.02: Anzeige Temperatureinheit Die Anlage kann die Raumtemperatur in °C oder °F anzeigen. ➤ Einstellungsmodus starten (Kapitel „Einstellungsmodus starten und beenden“ auf Seite 28). ✔ Das Display zeigt „P.01“ an, und das Symbol leuchtet. ➤ Mit den Tasten oder das Menü... -
Seite 31: Technische Daten
RTX1000/2000, SPX1200T Technische Daten Technische Daten CoolAir RTX1000 RTX2000 Max. Kühlleistung: 1200 W 2000 W Anschlussspannung: 24 Vg (20 Vg – 30 Vg) Max. Stromverbrauch: 5 – 25 A 5 – 29 A Betriebstemperaturbereich: +5 bis +52 °C Unterspannungsabschaltung: konfigurierbar (Kapitel „P.01: Unterspannungs- abschaltung“... - Seite 228 ﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﺻﻭﺹ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ ﻭﺍﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻟﻙ ﻭﻟﻶﺧﺭﻳﻥ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﻣﻧﺗﺟﻙ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ dometic.com ﻣﻧﻪ. ﻗﺩ ﻳﺧﺿﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ، ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻪ ﻣﻥ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ، ﻭﺍﻟﻭﺛﺎﺋﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺙ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩﺙ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ...
- Seite 229 RTX 1000/2000, SPX 1200T ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ !ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺗﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﻭﺿﻊ ﺧﻁﻳﺭ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺟﻧﺑﻪ، ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ :ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ .ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ !ﺍﺣﺗﺭﺍﺱ ﺗﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﻭﺿﻊ ﺧﻁﻳﺭ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺟﻧﺑﻪ، ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ :ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ...
- Seite 230 ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻏﻳﺭ ﺃﺻﻠﻳﺔ ﻭﻏﻳﺭ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ • ﺇﺟﺭﺍء ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧ ﺗ َ ﺞ ﺩﻭﻥ ﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﺻﺭﻳﺢ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ • ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺃﺧﺭﻯ ﺧﻼﻑ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ • .ﺑﺎﻟﺣﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﻛﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺗﻪ Dometic ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺷﺭﻛﺔ...
- Seite 231 ﻫﻧﺎﻙ ﻗﻳﻭﺩ ﻭﻁﻧﻳﺔ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺑﺭﺩ ﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ ﻓﻲ ﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﻣﻌﻳﻧﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺗﻭﺟﻳﻪ (. ﺗﺣﻘﻖ ﻣﺳﺑ ﻘ ً ﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﻣﺛﻝ ،ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ Dometic 2006/40 ﺭﻗﻡ .ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺳﻣﻭ ﺣ ً ﺎ ﻟﻪ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺑﺭﺩ ﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺳﻳﺎﺭﺗﻙ...
- Seite 232 ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺳﻠﻳﻡ RTX 1000/2000, SPX 1200T ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺳﻠﻳﻡ MAN TG ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟـ CoolAir RTX 1000, RTX 2000/SPX 1200T ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻣﻳﺔ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﺟﺯء ﺷﻛﻝ )ﻓﻘﻁ ﻭﻟﻳﺟﺔ ﻣﻠﻭﻟﺑﺔ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﺷﻔﺔ ﺟﻠﺑﺔ ﻣﺑﺎﻋﺩﺓ ∅ 14 ﻣﻡ ،ﻣﻡ = ﻁﻭﻝ ∅...
- Seite 233 RTX 1000/2000, SPX 1200T ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ !ﺍﺣﺗﺭﺍﺱ .ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻟﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﺭﻳﺽ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻠﺧﻁﺭ ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ ﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎﺹ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ ﺇﺫﺍ .ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺣﺳﺏ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻫﺫﺍ !ﺗﻧﺑﻳﻪ...
- Seite 234 ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ RTX 1000/2000, SPX 1200T ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺷﻛﻝ ) ﺍﺳﺗﻛﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ➤ .ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﻭﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺗﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﺳﻘﻑ ➤ .ﺃﺧﺭﺝ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﺳﻘﻑ ➤ .ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﻧﻅﻳﻔ ﺎ ً ﻭﺧﺎﻟﻳ ﺎ ً ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺣﻭﻡ ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ...
- Seite 235 RTX 1000/2000, SPX 1200T ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﺳﻘﻑ ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ !ﺍﺣﺗﺭﺍﺱ .ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﻋﻡ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑﻝ ﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ، ﺭﺍﻓﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﻧﺻﺔ ﻋﻣﻝ .ﻳﺟﺏ ﺿﻣﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ➤...
- Seite 236 ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ RTX 1000/2000, SPX 1200T ➤ .ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﺑﻝ ﺍﻟﺳﺎﻟﺏ )ﺍﻷﺳﻭﺩ( ﻹﻣﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﺳﺎﻟﺏ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻌﺭﻭﺽ ➤ .ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﺑﻝ ﺍﻟﺳﺎﻟﺏ )ﺍﻷﺳﻭﺩ( ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺑﺎﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﺳﺎﻟﺏ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻌﺭﻭﺽ ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ .ﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻁﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﺏ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺿﻊ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻔﻳﻭﺯﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺑ ُ ﻌﺩ ﻻ ﻳﺯﻳﺩ ﻋﻥ ➤...
- Seite 237 RTX 1000/2000, SPX 1200T ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻛﻳﻳﻑ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﺗﺗﻧﺎﺳﺏ ﻣﻊ ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺷﻛﻝ ) ﺇﺟﺭﺍء ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻗﺑﻝ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ ﺍﻟﻣﻌﺎﻣﻝ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻓﻠﻁ...
- Seite 238 ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ RTX 1000/2000, SPX 1200T ➤ .ﻳﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻘﻳﻣﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻺﻳﻘﺎﻑ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺃﻭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺯﺭ .ﻓﻠﻁ 23.5 ﻓﻠﻁ ﻭ 20.0 ﻓﻠﻁ ﻣﺎ ﺑﻳﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﺿﺑﻁ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺑﻣﻌﺩﻝ ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻋﺩﻡ ﺿﺑﻁ ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﻳﻣﺔ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺣﺗﻰ .ﻳﻣﻛﻥ...
- Seite 239 RTX 1000/2000, SPX 1200T ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ CoolAir RTX 2000 RTX 1000 ﻭﺍﺕ 2000 ﻭﺍﺕ 1200 :ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻓﻠﻁ – ﻓﻠﻁ ﻓﻠﻁ :ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻘﺩﺭ ﺃﻣﺑﻳﺭ – ﺃﻣﺑﻳﺭ – :ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ + ﺣﺗﻰ :ﻧﻁﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ “: ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ...